L’Ayuntamientu de Xixón entruga a los asturianos, en xeneral, y a los xixoneses, en particular, onde pondríen el nueu llogotipu de la ciudá, cuatro pieces d’acieru macizo de 25 centimétros de grosor y más de dos tonelaes caúna, que miden pente 3 y 3,5 metros d’altor y entre 1,1 y 1,5 metros d’anchor. Cuatro lletres que según lasociación Nast dexen el topónimu oficial de la ciudá y menosprecien a los xixoneses. Pa la organización lAyuntamientu (PSOE-IX) paez escaecer quel nome Gijón/Xixón ye’l correchu, y nes lletrones, por muncho que lo antroxen de llogotipu lo que se llee clarísimamente ye Gijón: falta un cachu o sobra tou, declaren.
Nast tiénlo mui claro nós pondríemos la escultura na papelera de reciclaxe o nel llistáu d’errores ortográficos asina como na llaaarga llista de les discriminaciones llingüístiques que los asturianos carecemos. Pa Nast, esi toponimón contradiz el llabor de la Xunta Asesora de Toponimia del Principáu d’Asturies, qu’entá l’añu pasáu espublizaba, en collaboración col Ayuntamientu de Xixón los cartafueyos de toponimia xixonesa, colos que se suponía afalaben a la población a usar los topónimos tradicionals y recuerden el testu quapaez tovía güei na páxina web del Ayuntamientu de Xixón, anque Nast camienta les sos propies directives nun van con ellos:
Agora son oficiales, agora usalos ye normal ( ) delles veces un llugar tien dos nomes al mismu tiempu: como Gijón/Xixón y ye importante que les instituciones, les empreses, les asociaciones, entidaes y vecindá en xeneral tengan conocimientu de los nomes oficiales de los topónimos, pa que poquiñín a poco vayan usándose per escrito en lletreros, rótulos, vehículos, publicidá, cartelos, documentos, etc.(…)Afalamos a tolos vecinos y toles vecines de Gijón/Xixón a emplegar los nuestros nomes, los que la xente siempre dixo.