Los premios de toponimia y vocabularios lleoneses de l’asociación Furmientu tiene yá ganadores

Yá hai ganadores d’esti certame añal organizáu pola asociación cultural “Fumientu”. El vocabulariu de Samil (Aliste) presentáu por Claudino Rozados, ye’l ganador na modalidá de vocabulariu tradicional. Foron finalistas: Manuel Martín, con un vocabulariu del puebru d’Agodre (Tierra del Pan); Carlos Coca, de Palacios del Pan y Maria José Zurrón, de los llugares senabreses de Vigu y Samartín de Castañeda.

Na categoría de toponimia, el premiu foi pa Manuel Manzanas, de Trabazos (Aliste), quien yá ganara’l premiu de vocabulariu na anterior edición col so trabayu “Palabreiro alistano”.

El xuráu estuvo compuesto polos siguientes miembros: Severino Alonso, Miguel Ángel Gelado, Pedro Gómez, Juan Carlos González Ferrero y José Alfredo Hernández, actuando como secretariu Antonio Ramos.

Nesta segunda edición participaron decisiete trabayos procedentes de cuasi toles comarques zamoranes (Senabria, Los Valles, Aliste, Tábara, Tierra del Pan, Sayago, Tierra de Campos, Toro y La Guareña). Once trabayos optaron al premiu al meyor vocabulariu y seis al de meyor recopilación toponímica. La valoración de la participación, que faen los responsables, “ye mui favorable, nun solo pol númberu de trabayos recibíos pola calidá y estensión de los mesmos”.