La Oficina Municipal de la Llingua de Xixón va sacar alantre esti branu una nueva campaña de normalización social del asturianu destinada a los establecimientos hosteleros de la ciudá, en collaboración cola Asociación d’Hostelería de Xixón. Baxo’l nome d’ “Equí tas en casa”, la campaña quier que nos chigres, que de por sí son los sitios onde ye normal sentir falar n’asturianu, los menús y la cartelería tamien tea nesta llingua.
Un vocabulariu asturianu apropiáu pa esti tipu d’establecimientos, manteles individuales cola imaxe de la campaña, y un paquete de cartelería pa retular los servicios, les puertes y les reserves son dalgunes de les midides que va sacar esta campaña. Pero, ensin duda, lo que más llama l’atención ye un útil CD-ROM, basáu nun programa informáticu col que se va poder diseñar la carta de platos en billingüe.