Esti añu 2006, cuando se cumple’l primer sieglu de la espublización d’un ampliu artículu del profesor Ramón Menendez Pidal que, en dos entregues qu’aparecieron na ‘Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos’, llevaba por títulu ‘El dialecto leones’, son munches les instituciones que vienen a remembrar esta obra asina como la figura del eminente llingüista. Agora que la Universidá d’Uvieu va celebrar un congresu internacional n’homenaxe a Pidal, la revista dixital Lliteratu aprovecha pa sacar un nuevu númberu recordándose de la figura d’esti y d’otros filológos que dedicaron parte de la so obra al estudiu de la llingua asturiana.
Asina, Lliteratu recuerda a María Xosefa Canellada, agora que se cumplen años de la edición de Montesín, asina como al so home, el filólogu Alonso Zamora Vicente, que morría nesti añu 2006. Lliteratu sigue coles sos secciones habituales pa los collaboradores asina como les tres entrevistes a Tante Blanco, Berto Cobreros y Cristina Muñiz.