L’Academia de la Llingua Asturiana treslladóse va dellos meses al Monesteriu de les Pelayes, dempués de trenta años nun llar provisional na Cai Marqués de Santa Cruz. Estos díes estrenaben la rotulación esterna que yá lluz na fachada del edificiu, y nel interior. La rotulación retrasóse por mor del tiempu necesariu pal estudiu per parte de Patrimoniu pa facer la instalación, yá que’l llar de l’ALLA ta nun edificiu hestóricu protexíu.
Los calendarios de 2011 asoleyaos pola Academia incluyen una semeya de la fachada del edificiu, onde lluz agora un rótulu col llogotipu y el nome, como puede vese na semeya.