La carrera ciclista más importante d’España, La Vuelta, escaez otru añu la toponimia de nueso y so pasu peles carreteres asturianes nun va sirvir d’escaparate a la realidá cultural y llingüística d’Asturies, ensin que’l Gobiernu seya a facer cumplir la llei per elli impulsada de normalización toponímica nos conceyos d’Asturies. Mentantu que los topónimos oficiales neusquera y gallegu sedrán respetaos, nel casu asturianu castellanizaránse otra vuelta.
La noticia xurdía na presentación nel Muséu de la Minería de LEntregu de les dos etapes que van celebrase nAsturies nesta edición. Y nel actu, nel que participaben Ana González, conseyera dEducación, Cultural y Deporte, y Graciano Torre, conseyeru dEconomía y Emplegu, ente otres autoridaes, nun se faló de la cuestión. Les etapes de La Vuelta que siguen escaeciendo’l respetu polos nomes de llugar asturanos son Oviedo-Lagos de Covadonga (7 de setiembre) y San Martín del Rey Aurelio-La Farrapona. Lago de Somiedo (8 de setiembre), dos finales d’etapa que son enforma nomaes y tienen abonda audiencia a nivel mundial.