Según una nota asoleyada na páxina del Círculu Lliberal, organización de calter lliberal cercana al Partíu Popular y presidida por Humberto Gonzali, mentanto se discutía’l borrador pa la ponencia estatutaria, los representantes socialistes llegaron a proponer la eliminación de tol artículu 4º, lo que supondría la desapaición de toa mención a la llingua, nuna estratexa que llevaba a que l’actual propuesta de “patrimoniu llingüísticu” fuera asumida como mal menor, en pallabres del Círculu Lliberal, que tamién recordó questo foi posible gracies a la blandura de dos de los tres negociadores populares.