La Secretaría Llingüística del Navia-Eo de lAcademia de la Llingua Asturiana ta acabante despublizales les normes ortográfiques del gallego-asturianu que van ser oficiales dende esti momentu y que malapenes presentan variaciones en cuantes a la Proposta de normas ortográficas y morfolóxicas del gallego-asturianoeditada pol Principáu dAsturies nel añu 1993.
La obra Normas ortográficas del gallego-asturiano ta redactada por un equipu de profesores de la fastera más occidental dAsturies, dirixíu polos filólogos José García y Ignacio Vares y ta basada na norma del 93, quhasta agora funcionaba como normativa nos usos escolares, editoriales y alministrativos. Nel entamu del llibru señálase que investigacióis en curso ou trabayos futuros han a botar máis lluz y deixar afinar miyor al hora de posibles revisióis d’esta normativa.