Lautor valencianu vuelve a les llibreríes con un poemariu nasturianu. Sicasí, nesta ocasión, la novedá ye nesti casu lusu, amás del asturianu, del alfabetu deseret. L’alfabetu Deseret, un alfabetu fonéticu del inglés desenvueltu a mediaos del sieglu XIX nel territoriu de l’actual Utah, foi auspiciado pola Ilesia mormona ellí asitiada, p’ayudar a los inmigrantes de fala non inglesa a aprender l’idioma inglés.
Josep Carles Laínez (València, 1970) escribe nasturianu dende 1991. Los años 1997 y 2008, algamól Premiu de Teatru de lAcademia de la Llingua Asturiana coles obres Elsa metálico(1998) y Thule (2010). Con posterioridá, publicól poemariu Lenta lletanía del cuerpu nel hedreru (2005), diversos fragmentos del dietariu La muerte del padre (2009) y la edición y torna al español de la Poesía asturiana completa de Lluís X. Álvarez (2009).