Publicaciones Ámbitu va presentar la torna al asturianu del llibru de Jordi Llavina, Londres nevao , onde van intervenir, amás del autor, de visita nAsturies pa esta presentación, el traductor del llibru al asturianu, Ramón d’Andrés, y lescritor Xuan Bello. Lactu sedrá güei, xueves 29 de setiembre, a les siete y media la tarde, nel Salón dActos del Real Institutu dEstudios Asturianos, nel 9 de la Plaza Porlier, nUviéu.
Londres nevao ye un llibru formáu por seis rellatos que tienen en común que tán ambientaos nel iviernu, la confusión ente narrador y autor, y la descripción sicolóxica de los personaxes al traviés de los detalles pequeños.
Jordi Llavina i Murgadas (Gelida, Barcelona, 1968), ye escritor, poeta, críticu lliterariu y presentador de radio y televisión. Diose a conocer nel añu 2001 al ganar el Premiu Josep Pla de narrativa cola novela Nitrato de Chile. Collabora col diariu Avui y nel programa Els Matins en TV3. Condució’l programa de televisión El book insígnia, y na radio, presentó’l programa Fum d’estampa na yá sumida emisora Catalunya Cultura.