Entamen les XXX Xornaes Internacionales d’Estudiu

L’Academia de la Llingua Asturiana inaugura esti martes la edición XXX de les sos Xornaes Internacionales d’Estudiu, qu’esti añu se centren na organización d’un Conceyu Internacional de Toponimia y Antroponimia Asturiana, ente’l martes y el xueves d’esta selmana. Conferencies, presentaciones de llibros y revistes, meses redondes y alderiques van enllenar trés tardes d’actos na Facultá de Filosofía y Lletres de la Universidá d’Uviéu.

El martes 8 a les 16:45 hores van entamar los actos con una ponencia Xavier Terrado Pablo, de la Universidá de Lleida, alredor del “Léxicu románicu arcaicu na toponimia catalana y asturiana”. A les cinco y media Martín Sevilla va falar de “Los topónimos asturianos Taloca / Camoca”. Darréu, Xabiel Fernández García va lleer la comunicación “Oiconimia asturiana. La casa como elementu vertebrador del sistema socio-económicu tradicional”, siguiéndolu Francisco Javier Redondas Maseda, que va falar de los “Rasgos toponímicos nel Suroccidente Astur”.

Dempués de la posa de media tarde, a les 18:45, Pablo Suárez García va dedicar la so comunicación a “La deturpación toponímica n’Asturies”, rematando les comunicación Xosé Lluis García Arias con “Documentación asturiana y toponimia” y Alda Rossebastiano, de la Universidá de Torino, con “La onomástica na Universidá de Turín”.

A les ocho y cuartu van presentase dos revistes. La edición dixital del númberu 105 de Lletres Asturianes y la nueva publicación de l’Academia de la Llingua Asturiana “Ciencies. Cartafueyos Asturianos de Ciencia y Teunoloxía 1, una revista dixital espublizada a comuña cola Universidá d’Uviéu.

Segunda xornada.

La segunda xornada, la del martes 9 de payares, va entamar cola ponencia d’Emili Casanova, de la Universidá de Valencia, “Topónimos y antropónimos valencianos esplicaos al traviés de la onomástica asturiana”. A les cinco y cuartu la tarde, Fernando Bello Garnelo daré llectura a la comunicación “Toponimia y antroponimia na zona de Las Médulas (Lleón)”, siguiendo cola intervención d’Iván Huerga Antuña alredor de “La organización territorial y familiar na conformación de la toponimia y l’antroponimia en Piloña”, un repás a la “Topoantroponimia berciana” per parte de Jesús García y García, y darréu, una posa de quince minutos.

A les 18:30 hores, los periodistes Inaciu Galán y González & Próspero Morán van falar de “La toponimia asturiana nos medios de comunicación: situación y perspeutives”, pa darréu, el lleonés Héctor García Gil tratar dalgunes cuestiones alredor de la exonimia.

A les siete y cuartu Carmen Díaz Alayón, de la Universidá de La Laguna, va fala de “La toponimia de Canaries: rasgos particulares y aportes llingüísticos”, rematando la xornada la presentación del llibru “Toponimia hispánica. Origen y evolución de nuestros topónimos más importantes”, coordináu por X. Ll. García Arias y editáu por Emili Casanova na editorial Denes, de Valencia.

Tercer xornada.

La xornada tercera y cabera d’esti Conceyu Internacional va entamar a les cuatro y media cola ponencia d’Ana Isabel Boullón, de la Universidá de Santiago, alredor de “Cuestiones de onomástica gallega y asturiana”. A les cinco y cuartu, la presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana, Ana María Cano González, va falar de “Más apellíos modernos vinientes de xenitivu”.

A les cinco y media, Xuan Xosé Lajo Martínez comentará dalgunes cuetiones alredor de “La formación y emplegu de los antropónimos en Senabria: nomes oficiales, oficiosos y nomatos”, siguiendo Clara Elena Prieto Entrialgo cola comunicaicón “Nomes comerciales del vinu, la sidra y la cerveza n’Asturies”.

Les últimes conferencies de les Xornaes van dales María Dolores Gordón Peral, de la Universidá de Sevilla, que va falar de les “Güelgues hestóriques de la presencia d’asturianos y lleoneses n’Andalucía Occidental y la Baxa Estremadura y Stefan Ruhstaller de la Universidá Pablo de Olavide con “Los primeros diccionarios etimolóxicos de nome de llugar.

Los interesaos n’apuntase pueden facelo na sede de l’Academia, na cai l’Agua d’Uviéu. Van recibir un certificáu d’asistencia.

Programa completu d’actividaes de les Xornaes