Gonzali Producciones acaba de dar anuncia de la inteción de siguir cola xera de doblar clásicos del cine al asturianu. Según informen dende la productora, “entamó yá’l trabayu pa versionar el llargumetraxe El tercer home”, una película del Reinu Xuníu dirixida por Carol Reed, escrita por Graham Greene y protagonizada por Joseph Cotten y Orson Welles. La película ta considerada por munchos como la meyor obra fílmica británica de la hestoria y recibió nel so día l’Óscar a la meyor fotografía en blanco y negro.
Pa esti doblaxe Gonzali Producciones, que yá entamó la fechura del guión n’asturianu, cuntará cola participación d’actores profesionales asturianos, a diferencia del so primer trabayu de doblaxe “La nueche de los muertos vivientes”. La productora anuncia que esti versionáu realizaráse “ensin sovención nenguna”.