El Festival Internacional de Música y Danza Popular entama n’Avilés y cuenta con agrupaciones de Bolivia, Xeorxa, Guinea, México y España. Les entraes p’allegar a les gales del Centru Niemeyer tienen un preciu de dos euros, y pueden adquirise na taquilla del Centru.
El XLI Festival Folclóricu Internacional de Música y Danza Popular d’Avilés va celebrase hasta’l 20 d’agostu nes cais y places del cascu históricu de la ciudá yl’auditoriu del Centru Niemeyer. Van Participar seis compañíes de 3 continentes, llegaes de Bolivia, Xeorxa, Guinea-Bissau, México, amás d’España.
El festival foi presentáu pola conceyala de Festexos, Yolanda Alonso, acompañáu por Abelardo González, presidente de l’Agrupación Folklórica Sabugo ¡Tente firme!, impulsora del certame.
El Festival Folclóricu Internacional de Música y Danza Popular, qu’algama anguaño 41 ediciones, ta entamáu pol Conceyu d’Avilés, Sabugo ¡Tente firme! y el Conseyu Internacional d’Organizaciones de Festivales de Folclore y de les Artes Tradicionales cola collaboración del Centru Niemeyer.
Les agrupaciones que participen nesta edición son:
Compañía de Danza Acuarela Boliviana (Bolivia)
Compañía de la University Flying Georgians (Xeorxa)
G.C. Netos de Bandim (Guinea-Bissáu)
Tierres Mexicanes Compañía de Danza Folklórica (México)
Ochote Asturies (España)
Agrupación Folklórica Sabugo ¡Tente firme! (España)
Los grupos, que van actuar nel auditoriu del Centru Niemeyer y van ufiertar diverses actuaciones poles cais del cascu urbanu, van asistir a la recepción nel so honor que, como ye tradición, va tener llugar nel Conceyu d’Avilés.
Asina, a lo llargo de cuatro díes, va haber música, arte na cai y una amuesa de la riqueza cultural de diverses naciones del mundu que van compartir cola ciudadanía d’Avilés les sos dances, traxes y coreografíes amás del calter humanu de los sos pueblos.
Les entraes para les gales atopar a la vienta na taquilla del Centru Niemeyer, a 2 euros, n’horariu de 10.30 a 14.30 y de 15.30 a 20.30 hores, de llunes a domingu.
Programa d’actividaes
Miércoles, 17 d’agostu
Actuaciones en cais y places d’Avilés
12.00 hores. Desfile nel cascu históricu 12.30
hores. Recepción institucional nel Conceyu d’Avilés
19.00 hores. Desfile y izado de banderes de los países participantes na plaza de Domingo Álvarez Acebal
20.00 hores. Misa de les Naciones na Ilesia de Santu Tomás de Cantorbery
Xueves, 18 d’agostu
19.00 a 21.30 hores. Actuaciones de los seis grupos participantes poles cais y places d’Avilés
Vienres, 19 d’agostu
20.00 hores. Gala d’Obertura nel Auditoriu del Centru Niemeyer. Cola actuación de les seis agrupaciones participantes
Sábadu, 20 d’agostu
20.00 hores. Gala de clausura nel Auditoriu del Centru Niemeyer. Cola actuación de les seis agrupaciones participantes
Formaciones participantes
Compañía de Danza Acuarela Boliviana (Bolivia)
Procedentes de la ciudá de Cochabamba, esti grupu de mozos y adultos baillarinos y baillarines bolivianos espublicen la cultura de Bolivia al mundu al traviés de les sos dances ancestrales. Foi fundáu en 2013 por Natalia Llomba y va trés años, n’Italia, alzar col premiu Templo d’Oru nel Festival Mandorlo in Fiore de Agrigento. Una de les sos xeres prioritaries ye revitalizar el folclor del so país, creando llazos d’hermandá ya intercambiu cultural, intentando contribuyir a la plaza mundial y al desenvolvimientu humanu de toles persones que tuvieron y tán en contactu cola compañía. Cuenta con 26 integrantes.
Compañía de la University Flying Georgians (Xeorxa)
Fundada por David Kikvadze va ventiséis años, al traviés de los sos bailles percuerren la hestoria xeorxana. Amás d’amosar el so folclore, una particularidá facer únicos, dancien sobro los sos deos y ensin l’ayuda de protecciones nel so calzáu. University presenta un programa continuu nel qu’amuesa l’espíritu xeorxanu y los cambeos nel so país a lo llargo de la hestoria. Participó en festivales per tol mundu, d’Estaos Xuníos s China, de Turquía a México. Los baillarinos presenten les sos dances en solitariu, en pareyes y en grupu, cuenta con una gran técnica, que los asemeya al ballet clásicu. Cuenta con 40 integrantes.
G.C. Netos de Bandim (Guinea-Bissáu)
Dende la so creación nel añu 2000, pola Asociación de los amigos de la infancia, col fin de facilitar la integración sociocultural de neños, neñes y moces del Barriu de Bandim en situación d’estrema probeza, esti grupu percorrió África y Europa amosando al mudu la so cultura y tradiciones al traviés de la danza. El so oxetivu primordial ye ufiertar un espaciu de convivencia y bones práctiques de ciudadanía, al traviés de la música, el teatru y la danza. Aquellos integrantes iniciales agora son nueves y adultos que desenvuelven distintes funciones dientro d’un grupu vital pa salvaguardar, valorización y divulgación del patrimoniu cultural de Guinea Bissau. El so programa componer de delles dances rítmiques como son Soli, Yankady, Manè, Doundoumba, Kebendo, Zaillé o Toupou Cécé. Cuenta con 20 integrantes.
Tierres Mexicanes Compañía de Danza Folklórica (México)
Fundada por Carlos Augusto González, ejecutante y maestru de danza folklórica con más de 23 años d’esperiencia, y col entusiasmu y compromisu de mozos baillarinos que buscaben un espaciu de trabayu y realización que-yos dexara poder estudiar y coles mesmes introducise nel mundu de la danza. Los ideales del grupu son el respetu, la tolerancia, la inclusión, la solidaridá y l’empatía, reconociendo la importancia de la cultura comuñal na formación, buscando participar de forma activa na reconstrucción del bien común dientro y fora del escenariu. Ta formada por 32 persones.
Ochote Asturies (España)
L’Ochote Asturies ye unu de los referentes de la música coral de la rexón. Xuna agrupación de voces graves, con 12 componentes en cuatro cuerdes. Fundáu en 2006 en La Fresneda, Siero, acoyer na so composición al númberu máximu de voces almitíes na fórmula del ochote (12). Dende l’entamu, el so director, Luis Ángel Fombella, incorpora al repertoriu les más sobresalientes obres del cancioneru popular asturianu, con especial recreación en el autores Torner y Sergio Domingo, que s’arriquez con habaneres, adaptaciones del pop, polifonía relixosa, etcétera. Actuaron por toa España, ya inclusive na Ilesia de St. Andrew’s, en Cambridge, Inglaterra.
Agrupación Folclórica Sabugo ¡Tente firme! (España)
Formación de danza prima nacida n’Avilés en 1963 pa fomentar y cultivar el costumes marineres del folclore asturianu, ye especial les del vieyu barriu de Sabugo, tan amestáu y tan amigu de la mar. Col pasu de los años empezaron a emprestar atención a otres manifestaciones tradicionales asturianes y a actuar por toa España y fora d’ella, dende Exiptu a Venezuela, lo que contribuyó a espublizar les tradiciones y el folclore asturianu per tol mundu. Cuenta con 20 integrantes.