El realizador y dibuxante collaborador dAsturnews, Alberto Álvarez García, presenta esti martes nel Festival Internacional de Cine de Xixón, la película domumental 34-54, na que , al traviés de los testimonios de 10 asturianos y asturianes, percurre los esilios de contino en suelu francés, tomando como puntu de partida la derrota de la Revolución de 1934, pasando pela cayida dAsturies en 1937 y la cayida de Cataluña de 1939. La proyeición va ser el martes 23 de payares nel salón dactos del CMI Xixón-Sur, dende les 19:45 hores.
El documental siguel so percorríu qua partir de 1939 pasa pa los esiliaos apátrides según Franco y Hitler, pelos campos de concentración franceses, los campos desterminiu alemanes, la so importante participación en La Resistencia, la División Leclerc ol maquis francés hasta la victoria final sobre los nazis.
Ente les persones que dan testimoniu nel documental tán Ángeles Álvarez Fernández, Juan Antonio Alonso Alcalde, Felipe Martín Pajares, Gregorio Cenitagoya González, Manuel Fernández Arias, Mary German Ríos, Vicente García Riestra, Ángel Álvarez Fernández, Ángel Villar Tejón, Joseph González Ocaña, Henri Farreny del Bosque y Alfredo Rotella Morán.