LAcademia de la Llingua Asturiana ta acabante despublizar un númberu nuevu de la coleición Toponimia, el 117. Una entrega nuevada dedicada esta vegada a la toponimia de la parroquia urbana ya industrial de Xixón, la que lleval mesmu nome quel conceyu y onde ta asitidada la ciudá más grande dAsturies. Lautor desti trabayu yel profesor y miembru de lALLA, David M. Rivas Infante.
El trabayu dixébrase en trés partes. La primera ye un Entamu, onde Rivas fai delles alvertencies sobre la dificultá de ponese a recoyer la toponimia duna ciudá y les especiales característiques de la Villa de Xovellanos. Na segunda parte recuyénse los topónimos tradicionales como tales. Un llargu llistáu nel quapaecen barrrios, zones, cases, caminos, playes, peñes, praos, ríos y regatos ente otros fenómenos xeográficos.
Na segunda parte Rivas recueye, separtaos, lo que denoma Toponimia Urbana, un llistáu nel quapurre los nomes populares de zones, negocios, edificios, estatues, caminos y zones de la ciudá que reciben nomes que fueron puestos na época industrial y post-industrial. Asina nesti apartáu podemos ver topónimos como LAlgodonera, La Ilesiona, La Escalerona, El Molinón, La Llocal Rinconín, La Ruta los Vinos, El Parque los Vieyos, El Pinchu Murunu, Miami o la Plazal Parchís, ente munchos otros.
El cartafueyu, que lleva unes selmanes nel mercáu, va presentase en Xixón nel mes davientu y ta a la venta nes llibreríes del país.