Nel BOPA de 5 de marzu del 2010 publíquense bases y convocatoria de les subvenciones a empreses editoriales pa la promoción del llibru nasturianu y en gallego-asturianu. Loxetu destes subvenciones ye la concesión dayudes económiques a la publicación dobres lliteraries o de llibros de cualquier materia dinterés, nasturianu o en gallego-asturianu, en cuantes, según la Conseyería quelementu indispensable pa dar prestixu y relevancia a la llingua y que tien gran importancia na escolarización y na formación de los ciudadanos.
Amás, tamién hai una partida específica dirixida al fomentu de la traducción y edición notres llingües dobres asturianes. Con estes ayudes búscase, según pue lleese na web de Política Llingüística apoyar la publicación dobres que pol so interés y calidá contribuyan a la normalización social de la llingua asturiana y al arriquecimientu de la nuestra cultura, permitiendo de la mesma la constitución dun fondu bibliográficu nasturianu y en gallego-asturianu.
Les bases y convocatoria, mesmo que’l modelu de solicitú, tán disponibles nel BOPA del 5 de marzu del 2010 y na páxina de la Dirección Xeneral de Política Llingüística. Lúltimu día pa presentar proyectos a esta convocatoria yel 5 de abril de 2010.