Redacción.
Berto García y Carlos Suari presenten el poemariu conxuntu ‘Treslallende’, editáu por Trabe Ediciones, nel Club Prensa Asturiana de La Nueva España d’Uvieu a les 8 de la tarde y nel van actuar como presentadores los escritores Xose María Vega Blanco y Pablo Rodríguez Alonso.
Pa los autores “hai munches formes d’esiliu, pero toes desemboquen na mesma llamarga amarga. L’esiliu pue ser económicu, políticu o inclusive amorosu”. Esti llibru, que son dos, “ye l’esiliu modernu de los que nun esisten, de los llamaos lleendes urbanes”. Nesti casu, Berto García y Carlos Suari “amósenmos dos visiones poetiques de la fuxida forzosa, del dolor que significa pa ellos dexar atrás l’alma qu’alluma los caminos, pa ganase la vida nel ermu ayenu”.
García y Suari son dos escritores de los más mozos de la lliteratura asturiana y tienen collaborao en revistes como Lletres Asturianes, Lliteratura o Formientu.