Xuan Xosé Sánchez Vicente espubliza’l diccionariu asturianu-castellanu más completu

18 mayu 08:56 2009 Imprimir

Con 968 páxines, el Diccionariu Asturianu-Castellanu de Xuan Xosé Sánchez Vicente, apaeció’l pasáu Día de les Lletres nes llibreríes del país, convirtiéndose asina nel diccionariu asturianu-castellanu más completu espublizáu hasta’l momentu. Nél, Sánchez Vicente amplia los sos trabayos lexicográficos anteriores, qu’entamaron a salir a lluz nel añu 1988.

La obra, espublizada por Trabe, y con un volume asemeyáu al del Diccionariu de la Llingua Asturiana de l’Academia de la Llingua Asturiana, arrecueye miles d’entraes n’asturianu, cola equivalencia y definición, cuando ye necesario, en castellanu.

El diccionariu caracterízase por enxertar nél pallabres de fruxe lliterariu o dialectal qu’otros refuguen y términos non atopaos n’otros repertorios. La obra ta la venta al preciu de 55 euros y va presentase publicamente proximamente.

  Categories:
Loading Facebook Comments ...