Xandru Fernández: “Ye la primer novela mía onde Asturies nun apaez”

02 avientu 11:38 2011 Imprimir

Xandru Fernández (Turón, 1970) ganara yá n’otres dos ocasiones el Premiu Xosefa Xovellanos coles obres “El club de los Inocentes”(1993) y “El suañu de los páxaros de sable” (1999). Agora ta acabante facese col terceru, con “El príncipe derviche”. A pocos díes de la entrega de los premios lliterarios del Gobiernu d’Asturies, falamos na “Entrevista de la selmana” con esti consagráu escritor y articulista d’una novela que’l propiu autor define como “western mediterraneu”.

-¿Cómo recibe la noticia del premiu?

-Munches vegaes, un premiu val pa dar confianza nuna obra que, de mano, plantiaba munches duldes. Esti ye’l casu. Por eso ye especialmente bienveníu.

-Yá van trés victories nesti gallardón, ¿ye un triple arguyu?

-Foron trés momentos mui diferentes de la mio vida, nun soi pa rellacionar unos con otros.

-¿Qué puede cuntanos de la novela cola que ganó?

-Que ye la primer novela mía onde Asturies nun apaez per nengún llau. Ye un alliviu, supongo. Tien muncho de western, como cuasi tolo qu’escribo. Un western mediterraneu, si esiste cosa tal. Trata d’anarquistes y de bombes y de fumaderos d’opiu, ye dicir, de nengún tema d’actualidá. Otru alliviu.

-El xuráu diz d’“El Príncipe Derviche” que ye una novela na que “destaca la construcción d’un universu narrativu personal”, ¿coincide nesta descripción que faen?

-Supongo que ye l’aspiración de cualquier novela, y de cualquier novelista. Si consigues aproximate a ello, puedes date con un cantu nos dientes. Asina que pa mi ye un afalagu, espero que la novela lu mereza.

-¿Ye un continuu nel so llabor lliterariu esta novela o ruempe colo que tien espublizao hasta agora?

-Les ruptures nun suelen ser tan drástiques como ún les considera, asina que si dixera que sí, seguro que nun m’acercaba a la verdá. Quiciabes, al ser el marcu diferente, la sensación d’estrañamientu pueda ser mayor.

-¿Albidra importante la esistencia de premios pa la lliteratura asturiana?

-En tanto que llogren visibilizar un poco dalgo que, xeneralmente, ye invisible, sí.

-¿Vive la novela n’asturianu’l so meyor momentu?

-Probablemente sí. Nunca hubo tantos novelistes trabayando a la vez nesti idioma. Esi saltu cuantitativu ye tamién un cambiu cualitativu, cada vegada importen menos los intereses estralliterarios.

-¿Qué otros proyectos tien en marcha agora mesmo?

-Como la mayoría d’ellos nun van conducir a nada, prefiero callámelos.

Xandru Fernández faise col so tercer premiu Xosefa Xovellanos

  Categories:
Loading Facebook Comments ...