Educación El Tribunal Supremu afita la sentencia contral cupu mínimu d8 alumnos pa les clases dasturianu by asturnet 4 de mayu, 2012 La Selmana de les Lletres Asturianes vien con una bona noticia pal enseñu del asturianu. El Tribunal Supremu vien de confirmar, en sentencia del 24 dabril de 2012, lanulación del cupu mínimu de 8 persones pa poder recibir clases dasturianu na Educación Secundaria Obligatoria, dempués dun procesu entamáu por CCOO y que yá se ganara en primer instancia, llevándolul gobiernu dAreces al Supremu, quagora da la razón a los demandantes. La decisión foi calificada pol sindicatu SUATEA como una gran noticia pal avance firme na normalización llingüística del nuestru idioma y un frenu a les actuaciones contraries al so desarrollu realizaes pol gobiernu anterior y el danguaño. Dende SUATEA declaren quel gobiernu actual magar quen declaraciones na prensa se manifiesta favoratible a laplicación de la llei dUsu, na práctica incúmplela dafechu, pues caltuvol recursu de casación que perdió con esta sentencia por llealtá institucional col gobiernu anterior (según xustificaron dellos altos cargos cuando SUATEA-yos pidió la retirada del recursu), cuando nun atendió la demanda de más de 30 alumn@s de les escueles de Bual y Grandas de Salime plantegada dende primeros de cursu y testonamente reivindicada por SUATEA énte Xefe de Personal Docente,cCuando solo sescolariza nesta aria al 12 % del alumnáu dEducación Infantil y se niega esti derechu a los pas, mas y centros educativos que solicitaron, y cuando se caltién la optatividá delección ente Llingua-Asturiana y otres aries como segunda llingua estranxera, aniciu profesional, proyectos , contral criteriu de voluntariedá recoyíu nel artículu 4 lEstatutu Autonomía dAstsuries y la mesma Llei dUsu, espliquen. Dende SUATEA esixen la inmediata execución de la sentencia y la so aplicación amplia en tolos niveles educativos pal cursu que vien, la ellaboración per parte de la Conseyería dEducación dunes instrucciones clares dinscripción y matriculación nesta aria pa tolos centros y niveles educativos respetando esta sentencia y la Llei dUsu. Xuristes pol Asturianu calificó la decisión del tribunal como otra sentencia más escontra la represión del gobiernu dAreces al asturianu énte una decisión política que pa Xuristes nun tenía defensa nin xacíu dalgunu (y penriba, conderguen a lAlministración al pagu dunes costes de 3.000 euros). 4 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Gotor sigue al frentre de la Universidá dUviéu by asturnet 16 de marzu, 2012 Vicente Gotor Santamaría arrasó nes elecciones a Rector de la Universidá dUviéu, faciendo medrar la diferencia qualgamare nes elecciones de 2008 y llegando hasta un 66.52% del votu ponderáu. Paz Andrés Sáenz, candidata de la oposición, consiguió 2.332 votos, el 33,62% del votu ponderáu. Nel ámbitu de la reivindicación llingüística, dambos candidatos firmaren col Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA), el documentu Alcuerdu Programáticu pa la Política Llingüística na Universidá dUviéu (2012-2016), y recibieron a Xunta Moza, que-yos propunxo crear una Serviciu de Normalización Llingüística, polo que no que cinca al ámbitu de la normalización del asturianu, el consensu ye cada vegada mayor na insititución cimera de la formación nAsturies. Nuna nota unviada ayeri a los medios el CUPA felicitóse pol consensu xeneráu alredor del asturianu na Universidá dUviéu, reconociendo tanto a Vicente Gotor como a Paz Andrés el so compromisu programáticu cola política llingüística, espeyáu na firma dun documentu del CUPA nel que se planteguen lo que la organización conidera dalgunos puntos esenciales pendientes y un calendariu pa llevalos alantre. Una riestra dacciones concretes que pal CUPA garantiza que nos próximos años sigan dándose pasos pola normalización del asturianu na Universidá asturiana. Lalcuerdu inclúi 5 puntos quel CUPA considera esenciales pal futuru del asturianu na Universidá dUviéu: aprobar un reglamentu de rotulación pa la Universidá dUviéu nel que se recueya la rotulación billingüe de tolos cartelos, la llucha pol reconocimientu de les categoríes profesionales de los maestros y profesores dasturianu, reforzar les competencies de la Comisión de Normalización Llingüística de la Universidá dUviéu, encargándo-y la redacción dun Plan de Normalización Llingüística pal periodu del mandatu rectoral y, amás dotres cuestiones, diseñar y oficializar un logotipu billingüe (asturianuy/castellán) de la Universidá dUviéu nel que dambos nomes apaezan siempres y ensin diferencies gráfiques ente les dos llingües. Pela so parte, Xunta Moza, esplicó notra nota quaconceyó delles veces con dambos candidatos a petición de les dos candidatures. Nestos conceyos Xunta Moza esplicó cuáles son les midíes a tomar pa consiguir que sacabe cola discriminación histórica que vien carenciendo lestudiantáu, el profesoráu, los trabayadores y toles persones vinculaes, duna o otra manera, cola Universidá dUviéu, y que tienen como llingua dusu cotidianu lasturianu. Dende Xunta Moza animóse tanto a Gotor como a Andrés a recuperar lespíritu en favor del idioma de la Universidá asturiana dentesieglos, como Félix dAramburu o Fermín Canella, y separtase de polítiques prexuicioses y acomplexaes en contra del asturianu de los últimos tiempos, personificaes na figura de Juan Vázquez. Xunta Moza propunxo la creación dun serviciu de normalización llinguística que lleve alantre un plan pa la normalización del asturianu na Universidá con medíes, acciones y plazos concretos. Tamién se quixo insistir na situación precaria del asturianu dientro de la Facultá de Filoloxía, puesto que sigue siendo la única llingua moderna que nun cuenta con una asigantura nel primer cursu común pa toles filoloxíes, amás de la inexistencia d’un grau propiu en Llingua Asturiana. Otra manera, la Xunta reclamó a les dos candidatures la inclusión de la prueba dasturianu nos exámenes daccesu a la Universidá, porque, anque lasturianu ye una de les asignatures optatives en Bachilleratu, ye la única que nun sirve pa xubir nota na fase voluntaria de la PAU, cuestión calificada por Xunta Moza como chocante. Otra de les cuestiones foi la necesidá de crear un seriviu de traducción propiu, y non delegar na Conseyería de Cultura lo que tien que xestionar la propia universidá, como se fexo en 2009 cola firma dun protocolu ente dambes dos instuciones pa que fueral Principáu quien traduciera la documentación de la Universidá. Resultaos completos de les elecciones 16 de marzu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Europa da la razón a los maestros nel cobru de sexenios by asturnet 14 de marzu, 2012 Con fecha de 12 de marzu, el Tribunal de Xusticia Européu, a instancia de la denuncia presentada por una profesora interina de Castiella y Lleón, emitió un autu nel qu’aportuna nel principiu de non discriminación que prohibe tratar a los y les trabayadores con un contratu temporal d’una manera menos favorable qu’al personal fixo, n’aplicación de la directiva europea 1999/70/CE, y precisa que nin el calter temporal de los contratos de los y les interines nin la formulación actual de la llexislación nacional pueden ser por sigo soles razones oxetives pa esta esclusión. Dichu autu súmase a les anteriores sentencies ganaes por SUATEA n’Asturies. Dende esti sindicatu espliquen que supón una importante meyora más pa que cese la discriminación llaboral que sufre’l colectivu. SUATEA caltién la so llucha a favor del profesoráu interín na consecución de lo qualbidren son los sos llexítimos derechos llaborales y salariales, de la qu’esixe a les alministraciones educatives que reconozan lo que ye xustu y dean el pasu llegal definitivu pa la so reconocencia. 14 de marzu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Los dos candidatos a Rector comprométense col CUPA a acciones concretes pol asturianu by asturnet 12 de marzu, 2012 El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) anunció esta fin de selmana lalcuerdu al que llegaron colos dos candidatos a ocupar la Rectoría de la Universidá dUviéu, Vicente Gotor y Paz Andrés, nel que se comprometen a cuestiones concretes y con unos plazos yá marcados, unos puntos quel CUPA albidra esenciales y entá pendientes. Estos puntos espéyense nel Alcuerdu Programáticu pa la Política Llingüística na Universidá dUviéu (2012-2016), que pal CUPA garantiza que nos próximos años sigan dándose pasos pola normalización del asturianu na Universidá dUviéu, seya quien seyal candidatu que resulte escoyíu nes elecciones al Rectoráu del xueves que vien, 15 de marzu. Lalcuerdu inclúi 5 puntos quel CUPA considera esenciales pal futuru del asturianu na Universidá dUviéu: en 6 meses aprobar un reglamentu de rotulación pa la Universidá dUviéu nel que se recueya la rotulación billingüe (asturianu/castellán) de tolos cartelos que seyan renovaos y reclamar con firmeza éntel Gobiernu dAsturies y el Gobiernu dEspañal reconocimientu de les categoríes profesionales de los maestros y profesores dasturianu. Amás nel plazu dun añu, reforzar les competencies de la Comisión de Normalización Llingüística de la Universidá dUviéu, encargándo-y la redacción dun Plan de Normalización Llingüística pal periodu del mandatu rectoral, coles midíes que se consideren necesaries pa completar el procesu de normalización del idioma asturianu na institución. Nel plazu dun añu y mediu, diseñar y oficializar un logotipu billingüe (asturianuy/castellán) de la Universidá dUviéu / Universidad de Oviedo, nel que dambos nomes apaezan siempres y ensin diferencies gráfiques ente les dos llingües. Amás los candidatos comprométense a siguir impulsando la presencia del asturianu nes cuestiones yá llevaes alantre nel mandatu anterior, con especial esfuerciu na puesta en valor de la investigación realizada nasturianu, creando un repositoriu nel que saxunten trabayos, tesis, etc. redactaos nesta llingua. El CUPA celebral consensu xeneráu alredor de les polítiques llingüístiques na Universidá dUviéu, dempués de los pasos daos alantre nestos años, anque recuerda quentá queden munches coses por facer pa garantizar la igualdá de dambes llingües na institución. Amás el CUPA felicitó a los candidatos por usar lasturianu a lo llargo la campaña, anque fuera de forma llimitada y anímalos a facer medrar esi usu. Alcuerdu Programáticu pa la PolÃtica LlingüÃstica na Universidá dÂUviéu (2012-2016) 12 de marzu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Cultura organiza otru añu más actividaes nasturianu pa lAxenda Didáctica Escolar by asturnet 22 de febreru, 2012 La Conseyería de Cultura y Deporte, al traviés de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, organiza, en collaboración de la Conseyería de Educación y Universidaes dAsturies y siguiendo coles iniciatives dusu, promoción llingüística y apoyu al llabor educativu, l«Axenda Didáctica Escolar». Loxetivu ye averar la lliteratura, el teatru y la música asturiana al públicu más mozu de la mano descritores, actores y músicos de lactualidá asturiana. Toes estes actividaes, unes nasturianu y otres en gallego-asturianu, van dirixíes a los alumnos y alumnes de los centros educativos dEducación Primaria, Secundaria y Bachiller nos que simparte Llingua Asturiana o Gallego-Asturianu. Actividaes pa primaria 22 de febreru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación SUATEA denuncia que se-yos niega estudiar gallego-asturianu a 34 neños by asturnet 17 de febreru, 2012 El sindicatu SUATEA denuncia la esistencia dun total de trenta y cuatro alunmos nes escueles de Bual (19 persones) y Grandas de Salime (15 persones) que lleven lo que va de cursu ensin clases de gallego-asturianu magar tener la voluntá de recibiles. Estes escueles, espliquen hai unos años, tuvieron profesoráu atendiendo esta necesidá, pero esa atención condicionóse a la disponibilidá horaria del profesoráu interino o de profesoráu especialista definitivu del centru nel casu de Bual. Pa SUATEA lactual alministración siguel camín de lanterior, al so rebufu y cola mesma inercia, supeditando los derechos fundamentales del alumnáu a criterios de calter organizativo-económico-alministrativos. Dendel sindicatu del enseñu recuerden una vegada más a los respondables de la Conseyería dEducación que la Llei dUsu y Promoción de la nuesa llingua tocántenes al sistema educativu nel artículu 10 diz : Nel exerciciu de les sos competencies, el Principáu d’Asturies va garantizar la enseñanza del bable/asturiano en tolos niveles y graos, respetando sicasí, la voluntariedá del so deprendimientu. Recuerden tamién al Gobiernu dAsturies quel presidente y distintos responsables declararon públicamente la so intención daplicar estrictamente y en tolos ámbitos los mandaos de la llei, amás de meyorala desarrollándola. SUATEA vien, dende hai más de 15 díes, denunciando énte tolos responsables de la Conseyería dEducación esta situación de discriminación del alumnáu de Grandas y Bual y desixéndo-y la contratación del profesoráu necesario patender esta necesidá educativa, ente los quellos comprometiéronse, una vez revisaos los datos de demanda descolazación, a contratar al profesoráu necesariu. Depués de les dos últimes convocatories de profesoráu interino (7/2/2012 y 14/2/2012), denuncien dende SUATEA, siguen ensin sacar la plaza y ello pesie a les nuestres esixencies y al conocimientu que tienen de los datos dende primeros de cursu. SUATEA, como sindicatu mayoritariu na enseñanza nAsturies, esixe a lalministración el cumplimientu de la llegalidá vixente; denuncia la situación de discriminación del alumnáu de Bual y Grandas; esixe la contratación del profesoráu necesario patender la so demanda descolarización; anima a la ciudadanía asturiano en xeneral y particularmente a les madres y padres a denunciar estes situaciones de discriminación; y anuncia quentamará toes aquelles acciones xudiciales y movilizadores pa facer respetar los derechos llingüísticos destos rapacinos y rapacines. 17 de febreru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Educación convoca un certame artísticu y lliterariu nasturianu pa escolinos by asturnet 7 de febreru, 2012 La Conseyería dEducación y Universidaes y el Colexu Públicu Horacio Fernández Iguanzo de La Foz de Morcín creen el Certame artísticu-lliterariu Marcos Requejo n’asturianu pa escolinos dEducación Primaria. El concursu ta entamáu en collaboración col Conceyu de Morcín y lAcademia de la Llingua Asturiana. La organización d’esti certame tien el so orixe na necesidá de concenciar a tolos miembros de la comunidá educativa de los centros escolares de la importancia que tien la participación activa de caúna de les partes pa la puesta en práctica d’aquellos valores que refuercien el desenrrollu integral de los alumnos. Nesti aspeutu, los centros lleven a cabu a lo llargo del cursu escolar numberoses actividaes (amagüestos, díes de convivencia, antroxos, selmanes culturales ) nes que participen familia, profesoráu ya instituciones col únicu propósitu de favorecer el desenrrollu tantu curricular como personal del alumnáu. Esti certame súmase asina a la llista d’actividaes educatives que favorecen el compromisu de tola comunidá educativa cola formación de los más nuevos y supon un pasu más na construcción d’un futuru basáu na llibertá, el respetu y la responsabilidá. El certame lleva’l nome de Marcos Requejo, profesor dasturianu dende 2007 nel Colexu Públicu de La Foz de Morcín, que fai casi dos años perdió la vida en Los Picos d’Europa mientres practicaba una de les sos actividaes favorites, dir de monte. Marcos dexó una fonda buelga en Morcín, prueba d’ello ye que l’aula dasturianu del Horacio Fernández Iguanzo lleva’l so nome y entamóse un Memorial deportivu na so alcordanza. La so apasionada defensa de la llingua asturiana y el so espardimientu ente los escolinos más mozos, la so implicación col proyectu del centru y la viva participación n’actividaes estracurriculares sirven güei d’exemplu pa tola comunidá educativa asturiana. El certame Marcos Requejo ta abiertu a tolos alumnos que cursen Educación Primaria n’unu de los centros educativos del Principáu d’Asturies. Tolos trabayos han tar escritos n’asturianu y cada añu’l certame va tar dedicáu a unu de los siguientes bloques temáticos: Música y cultura tradicional asturiana, salíes pela rodiada y actividaes deportives. Nesta primer edición, los trabayos tendrán de tratar sobre dalguna de les actividaes que desenrrollen los centros educativos en rellación a la Música y la cultura tradicional asturiana y que favorezan les rellaciones ente los miembros de la comunidá educativa. Los escolinos de primer ciclu de Primaria van participar con un dibuxu inspiráu nuna de les actividaes referíes a la temática del concursu. Pa los escolinos del segundu ciclu’l trabayu va consistir na composición d’un microrrellatu con un máximu de 140 calteres que va poder ilustrase con dibuxos. Y los alumnos del tercer ciclu de Primaria van poder unviar un rellatu o poema d’estensión llibre y que tamién pueden ilustrar con dibuxos. Los trabayos van poder presentase hasta’l día 29 de febreru de 2012. El Xuráu encargáu de valorar los trabayos va tar formáu por persones destacaes del mundu de la narrativa, les artes plástiques y l’educación. El Xuráu va faer públicu’l fallu’l 15 de marzu y los premios van entregasel 28 de marzu nun actu entamáu pola Conseyería nel Colexu Públicu Horacio Fernández Iguanzo. Bases completes del concursu 7 de febreru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Entregáronse los diplomes de los segundos cursos dasturianu CUPA/ALLA by asturnet 30 de xineru, 2012 El Salón dActos del Conseyu de la Mocedá de Xixón acoyó’l xueves pasáu la entrega de diplomes de la segunda edición de los Cursos dAsturianu del Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) y lAcademia de la Llingua Asturiana (ALLA). Nel actu participó Pablo Xuan Manzano, miembru de lALLA, xunto a los alumnos de los dos cursos celebraos y el profesor de los mesmos, Inaciu Galán. Una trentena dalumnos sumáronse a los cursos nesta ocasión, cuntando con dos niveles, básicu I y II. Na presentación lleeron testos, el profesor, y un representante de los alumnos, amás del académicu Manzano. Darréu celebróse un pinchéu. Testu lleÃu pol alumnu Esteban Prado 30 de xineru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Les propuestes de Chechu García pal asturianu nel enseñu by asturnet 25 de xineru, 2012 El pasáu 17 d’avientu de 2011 celebróse la presentación pública d’Iniciativa pol Asturianu n’Uviéu (Asturies). Los maestros d’asturianu tuvieron representaos por Ana García Peláez y Chechu García, que tomaron la pallabra esplicando les posibilidaes de futuru pal enseñu del asturianu y el so usu como llingua vehícular, ente otres interesantes propuestes pa la normalización del nuesu idioma nel ámbitu del enseñu. Agora Iniciativa pol Asturianu ufre un vídeu de la intervención: 25 de xineru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El sábadu celébrase la Prueba de Conocencia Básica dAsturianu by asturnet 23 de xineru, 2012 L’Academia de la Llingua Asturiana, sabiendo’l fondu interés de munches persones de llograr que se reconoza la so conocencia de la llingua y manifestar asina’l so fondu amor al idioma asturianu, fai dos convocatories añales onde van poder evaluase diches conocencies. Nesi sen, esti sábadu 28 de xineru de 2012 va facese la prueba semestral nUviéu. Hastal xueves 26 ta abiertul plazu pa matriculase, na sede de lAcademia, na cai lÁguila de la capital asturiana. 23 de xineru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail