Seamus Heaney y Luis García Montero lleerán poemes en llingua asturiana nel actu central de Les Lletres

25 abril 23:48 2005 Imprimir

El nóbel irlandés Seamus Heaney y el poeta español Luis García Montero van sumar les sos voces lleendo poemes en llingua asturiana a les de los poetes asturianos Lurdes Álvarez, Xuan Bello, Antón García, Ana Vanessa Gutiérrez, Martín López-Vega, Taresa Lorences, Berta Piñán y Esther Prieto. La cita va ser el xueves 5 de mayu nel actu central de la XXVI Selmana de les Lletres Asturianes que va desenvolvese nel Auditoriu d’Uviéu.La presencia d’estos autores, referencies imprescindibles de la poesía europea contemporánea, da-y a esti homenaxe a los nuestros poetes modernos un arropu especial .

La llectura del Auditoriu coronará una selmana na que fiel al lema d’esta Selmana de les Lletres la poesía na nuestra llingua tarán en movimientu per una serie de llugares d’Asturies al través de llectures de poemes, conciertos y diverses actividaes toes dedicaes a reconocer l’aportación de los autores contemporáneos nesti xéneru lliterariu a la dignificación y normalización de la llingua y la cultura asturiana moderna.

El programa definitivu y el conteníu del actu central presentáronlu ayer na sé de la Conseyería de Cultura, la titular del departamentu Ana Rosa Migoya, el director Xeneral de Política Llingüística y Cultura, Ramón Madera y el responsable de la Oficina de Política Llingüística del Principáu, Ramón d’Andrés. Tolos tres coincidieron na presentación en recalcar la importancia d’esti reconocimientu públicu a la parte más actual y viva de la lliteratura na nuestra llingua, una novedá énte ediciones anteriores d’esta celebración que taben dedicaes a la remembranza d’autores pretéritos.

El primer actu de la Selmana va celebrase’l prósimu 29 d’abril na Casa la Cultura de Grau y en colaboración col Aula de les Metáfores de la villa moscona, será la presentación del DVD “Diez poemes” nel que cinco realizadores asturianos: Sergio Sánchez, Juan Luis Ruíz, Ramón Lluis Bande, Jorge Rivero y José Braña faen una llectura en forma de cortometraxe d’otros tantos poemes de Roberto González-Quevedo, Berta Piñán, Xuan Bello, Ana Vanessa Gutiérrez y Pablo Antón Marín Estrada, El martes 3 de mayu inauguraráse oficialmente la Selmana de les Lletres y nun actu nel Aula Magna

de la Universidá presentaráse l’antoloxía “Palabres clares”, fecha por José Luis García Martín. Esi mesmu martes pela tarde Xixón, Cangas y Mieres acoyerán tres llectures públiques de poesía nes que partiparán diversos autores actuales y na Casa la Cultura d’Avilés Toli Morilla desenvolverá’l so espectáculu poéticu-musical “Nueche d’imsomniu”.

Los actos de la Selmana continúen el miércoles 4 con una conferencia de Seamus Heaney nel Paraninfu de la Universidá d’Uviéu titulada “El sitiu de caún. De la tierra y la llingua”. Na tarde del miércoles presentaráse na Biblioteca de El Fontán d’Uviéu el llibru “Poesía en movimientu”, coordináu por Lurdes Álvarez y a esa mesma hora na Casa la Cultura de Cangues d’Onís habrá una nueva llectura de poemes con autores del oriente, otra nel Nuevu Teatru de La Felguera, siguida del espectáculu “Homenaxe a Eduardo Martínez Torner”; la Casa la Cultura d’A Veiga, acueye a idéntica hora l’últimu recital d’esta xornada.

El xueves va ser el día central y pela mañana los diputaos de la Xunta Xeneral fadrán una llectura pública de poemes d’autores contemporáneos. Pela tarde a les 20.00 hores celebraráse nel Auditoriu d’Uviéu, la llectura que van contar cola presencia de Seamus Heaney y Luis García Montero.

  Categories:
Loading Facebook Comments ...