Preséntase’l segundu númberu de Trabatel, revista de lliteraura eonaviega

La revista, asoleyada pola Conseyería de Cultura va presentase güei vienres, a les 19:30 hores, nel complexu cultural d’As Quintas d’A Caridá (El Franco) nun actu que va contar cola presencia de Cecilia Pérez Sánchez, alcaldesa d’El Franco; Consuelo Vega, directora xeneral de Política Llingüística; José Antonio Fernández Vior, filólogu veigueñu; y Xosé Miguel Suárez Fernández, coordinador de la publicación, que tamién forma parte del conseyu de redacción con Luis Casteleiro Oliveros, Aurora García Rivas y María Antonia Pedregal Montes.

La revista repártse de baldre per biblioteques, cases de cultura y centros educativos, amás de poder descargase na web de Política Llingüística. Nesti segundu númberu escriben autores como José Manuel Martínez Castro (Xixón, 1962), Moisés Cima (Uviéu, 1983), Arturo Álvarez Tangueiro (As Campas, Castripol, 1973), Alba González Fernández (Valdepares, El Franco, 1985), Rafael Cascudo Noceda (Tapia, 1958), Alfredo Álvarez de Ponticella (Ponticella, Villayón, 1948), Emma Méndez (Cartavio, Cuaña, 1973) y Xosé Miguel Suárez, que traduz al gallego-asturianu un cuentu de Katherine Mansfield. Tamién, de la mano de Luis Casteleiro, recupérase un poema de 1917 de José Manuel Campoamor de Lafuente (A Veiga, 1882 – Munro, Arxentina, 1961).