Música La Escuela de Música Tradicional Llangréu entama’l cursu by asturnet 2 d'ochobre, 2007 La Escuela de Música Tradicional Llangréu entama’l cursu académicu 2007/2008 con un programa enllenu de novedaes como l’asignatura de Xipla y el caltenimientu de los talleres de fin de selmana. Lo más destacable según la direición ye l’asignatura de Xipla, cola que s’intenta recuperar esti instrumentu casi desapaecíu na nuesa rexón. Dempués de buscar per Asturies persones que pudieren impartir esta materia, alcontrose en Lleón a Luis Mondelo, profesor de xipla nes escueles de Lleón y Bembibre. Otres novedaes son les asignatures de zanfona y bandurria y canción impartíes por Héctor Braga; cantares y pandereteres por Laura Ruiz; o Ensame Folk por Alberto Ablanedo, dirixida a grupos noveles de música folk. Per otru llau, y como vien faciéndose estos años, a lo llargu del cursu entamaránse dellos talleres de fin de selmana. 2 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Sergio Rodríguez va reinterpretar la música tradicional asturiana nel discu Tutu Studiu 07 by asturnet 30 de setiembre, 2007 El sellu Ámbitu-L’Aguañaz va sacar al mercáu nel mes de payares un discu del productor y músicu Sergio Rodríguez, Tutu Studiu 07, una reellaboración en clave lletrónica de la música tradicional asturiana. El trabayu ta compuestu por diez pieces d’aire folk, pero namás n’apariencia, porque van muncho más allá d’esi estilu. Les melodíes, d’inspiración tradicional o completamente nueves, vense arropaes por unes igües que les actualicen. L’álbum inclúi la participación de munchos de los meyores del músicos del país, xente como Rubén Bada, Xosé Ambás, Borja Baragaño, Diego Pangua, José Manuel Tejedor, Dolfu R. Fernández, Héctor Braga, Lisardo Prieto, Xuan Nel Expósito, Toli Morilla, Pepín de Muñalén y Dulcamara, ente otros. 30 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Navelgas celebra esti sábadu’l concursu de folk Cuartu Los Valles by asturnet 25 de xunetu, 2007 Navelgas, celebra esta fin de selmana la 8ª edición del concursu de folk Cuartu Los Valles. El pueblu del conceyu de Tinéu acoyerá a los cinco grupos d’España y Portugal que consiguieron pasar a la fase final: los barceloneses Dealan y Keympa, los gallegos Ophiusa, los Dulzaineros del Baxjo Aragón de Zaragoza, y los vizcaínos Ghatusain. El concursu celébrase’l sábadu y el vienres toquen tamién en Navelgas el bandurrieru Héctor Braga y los grupos “Ghaita Depedra”, de Lugo, y los oscenses “Hato de Foces”. Al tiempu qu’esti concursu celebrase en Navelgas el VIII Campeonatu d’España de batéu d’oru, que va ser el prolegómenu del campeonatu mundial de la especialidá que tien de celebrase en Navelgas en 2008. 25 de xunetu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Tolo dAsturies va enllenar Llangréu de cultura esta fin de selmana by asturnet 17 de mayu, 2007 Redacción. Los próximos díes 18, 19 y 20 de mayu, Llangreu acoyerá la ‘Muestra Cultural Tolo d’Asturies¡, esta feria allugaráse nel recintu de la estación d’autobuses de Llangreu. Tolo d’Asturies ye una feria que ñaz cola intención d’amosar diferentes realidaes representatives de la gran bayura cultural d’Asturies. L’Ayuntamientu de Llangreu y la Conseyería de Cultura, Comunicación Social y Turismu del Principáu d’Asturies patrocinen esta feria cultural ‘Tolo d’Asturies’ qu’organicen les asociaciones culturales “Reija” y “L’Enguedeyu”. La Muestra Cultural Tolo d’Asturies ye música, ye baille tradicional, son muestres didáctiques, ye gastronomía, ye artesanía, ye tamien animación de cai y ye muncho más que convida a la participación y disfrute de tola xente. Música pa tolos gustos (Tuenda, Xuacu Amieva, Anabel Santiago, Tejedor, Banda Gaites de Llangreu, Xentiquina, Los Llanzones, Hector Braga, El Che de Cabaños, Marisa Valle Roso, Fernando Valle Roso…), grupos de baille tracional, muestra didáctica d’indumentaria tradicional, muestra didáctica d’instrumentos, talleres d’artesanía, puestos de venta de productos gastronómicos y artesanos d’Asturies, animación de cai… Los organizadores de la feria, l’Agrupación d’etnografía y folclor Reija de Llangreu y el Coleutivu de baille y música tradicional L’Enguedeyu, van encargase d’animar les xornaes. Son estos dos grupos con gran tradición y de reconocíu prestixu que siempre busquen el caltenimientu y espardimientu del folclor y la etnografía popular en tolos sos aspeutos. D’esti mou nun solo representen los bailles y cantares tradicionales d’Asturies, sinón que tamien organicen charres, esposiciones y talleres de tradición, amás de cuntar con escueles de música y cultura tradicional. Los sos dos grupos de baille tradicional, amás d’otros grupos convidaos a esta feria, participarán n’animación de la Muestra Cultural Tolo d’Asturies nos tres díes nos qu’esta va desendolcase. Coles sos interpretaciones musicales siempre traten de presentar lo bailles y dances tradicionales d’un mou asemeyáu al que les xentes del pueblu representaben y representen nes romeríes y folixes populares. Programa: Vienres 18 mayu 22:00 hores Conciertu Tuenda + Xuacu Amieva Sábadu 19 mayu 12:00 hores Apertura Muestra Cultural TOLO D’ASTURIES 18:00 hores Xentiquina 19:00 hores Muestres didáctiques de vistimenta ya instrumentos tradicionales a cargu d’Armando Valdes y Hector Braga y cola collaboración de de les dos entidaes organizadores y de la escuela de musica tradicional de l’A.E.F. Reija. 22:00 hores Conciertu Anabel Santiago + Tejedor Tol día: Folixa y baille pa toes/os cola bandina Los Llanzones Animación colos grupos de baille y música tradicional L’Enguedeyu (Llangreu) y San Felix (Candás) Taller d’alfarería pan neñes y neños (L’Alfar de Faro-Uvieu), mañanes de 12 a 14.30 y tardes de 17 a 20 hores Domingu 20 mayu 13:00 hores Desfile Banda Gaites de Llangreu (Del Parque Vieyu La Felguera pa la Muestra Cultural TOLO D’ASTURIES na estación d’autobuses) 13:30 hores Toná (El Che de Cabaños, Marisa Valle Roso y Fernando Vallle Roso) 18:00 hores Animación pa neñes y neños, cuentacuentos con Carlos Alba “Cellero” (El mio Güelu y Yo) Tol día: Folixa y baille pa toes/os cola bandina Los Llanzones Animación colos grupos de baille y música tradicional Reija (Llangreu) y Trebeyu (Xixón) Taller d’alfarería pa neñes y neños (L’Alfar de Faro-Uvieu) 20:00 hores Clausura de la “I Muestra Cultural TOLO D’ASTURIES de LLANGRÉU” 17 de mayu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Llangréu y la Comarca la Sidra celebren la Selmana de les Lletres esta fin de Selmana by asturnet 3 de mayu, 2007 Redacción. Dende va unos años, l’asociación ‘El Ronchel’ de Villaviciosa vien faciendo’l repartu de lletres de pan envueltes nun papel con un testu n’asturianu ente la población del so conceyu pa conmemorar el Día de les Lletres Asturianes. Esti añu, dende la Mancomunidá van esparder esa actividá a tola Comarca, faciendo’l repartu de 4000 d’estes lletres ente chigres, escueles, cases de conceyu y otres entidaes. El repartu va facese güei a lo llargo del día nos seis conceyos que componen la Comarca la Sidra (Bimenes, Cabranes, Colunga, Nava, Sariegu y Villaviciosa). A les 11, va facese un actu simbólicu d’entrega d’estes lletres a los alcaldes y autoridaes de la Mancomunidá Comarca de la Sidra. En Llangreu a les 20.15 hores del vienres, nel Nuevu Teatru La Felguera, va facese presentación del llibru ‘La Asturianá: de la magia a la desolación’, obra del escritor y estudiosu de l’Asturianá Oscar Roces Arboleya. L’actu “nun pue definise solo como una presentación sinón que va más allá y conviertese nun espectáculu variáu nel que se combinen cine, canción y poesía”, según los organizadores. La presentación del actu va correr a cargu de dos figures relevantes de la cultura asturiana, Gabino Busto Hevia y Pablo Rodríguez Medina, la canción y la música asturiana van ponela Bibiana Sánchez García, Hector Braga, Valentín Fuentes y Francisco Jose Fernández Fernández. 3 de mayu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Tejedor presenta Música na Maleta nel Teatru Campoamor by asturnet 21 d'avientu, 2006 Los hermanos Tejedor presenten el so nuevu trabayu, Música na Maleta, nel Teatru Campoamor d’Uviéu’l día 4 de xineru de 2007, a partir de les 21,00. Nesti conciertu de presentación amás de la so banda habitual, van participar los músicos que colaboraron nel trabayu de Tejedor. La entrada tendrá un preciu de 10, habiendo descuentos pa estudiantes universitarios y socios de la Sociedá Uvieina de Festeyos. Ente los músicos que van acompañar a los hermanos Tejedor na presentación pública de Música na Maleta alcuéntrense Niall Vallely, concertina; Arantxa Hernández, cello; Héctor Braga, cello, bandurria; Jon Garmendía y Iñaki Plaza txalaparta; Faltriqueira voces, Miguel Herrero, trompeta; y la Banda Gaites Tabladar. La formación qu’acompaña a Tejedor nesti conciertu compónenla Horacio A. García, contrabaxu; Ramón G. Morán, teclaos; Jesús Castro, batería; Alberto Ablanedo bouzouki; y Rubén Álvarez guitarres. 21 d'avientu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Tejedor presenta’l so tercer discu “Música na maleta” dedicáu a Ígor Medio y Carlos Redondo by asturnet 12 d'avientu, 2006 Los hermanos Tejedor presenten el so últimu trabayu musical tituláu “Música na Maleta” col que faen un homenaxe póstumu a Igor Medio y Carlos Redondo, fallecíos n’accidente de tráficu la nueche del 23 de xunu de 2006. “Música na maleta” ta producíu ente los hermanos Tejedor y César Ibarretxe. Con esti discu Tejedor tien por oxetivu amuesar la música tradicional del país y algamar la so mayor proyección internacional. Dende conceptos estéticos contemporáneos traten de reflexar l’espíritu actual del grupu asina como amuesar el so territoriu, Avilés. “Música na maleta” ye un viaxe nel que les emociones afloren dende la belleza a la tristeza y l’alcordanza dientro d’un viaxe nel s’abren les caxes de les esencies y s’alministren dalgunes de les víes de futuru pa la música folk que presenten dende Tejedor. Los doce cortes, cola escepción d’una xota asturiana, son composiciones feches por José Manuel y Javier Tejedor. Nesti trabayu apaecen 8 pieces musicales y cuatro cantares firmaos por Ruma Barbero y Lisardo Lombardía. Xunta los hermanos Tejedor participen nesti discu Ígor Medio, colos ses sos guitarres y el so bouzuki, Horacio García al contrabaxu, Ramón Morán al pianu, James Mackintosh a la batería y les collaboraciones de Faltriquera nes voces, asina como Ion Garmendia ya Iñalki Plaza na txalaparta, Hector Braga col cello, Nial Vallely na concertina, Mike McGoldrick na flauta travesara, John Joe Kelly col bodhram, Rubén Álvarez a la guitarra y Miguel Herrero a la trompeta y fiscorno. 12 d'avientu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Quince contadores d’hestories participen nos IV Encuentos d’Avilés by asturnet 31 d'agostu, 2006 Nelson Calderón, Xabier Gállego, Mariola del Pozo, Mariano Martínez, Wayki Trotacuentos, Alberto Sebastian, Albert Marques, Carlos Alba, Milio’l del nido y Manolo la Caben, Joaquín Hernández, Domingo Chinchilla, Edgardo Franzetti y los bandurrieros asturianos Diego García y Hector Braga como representantes de los contadores d’hestories más tradicionales, van reunise nos IV Encuentos qu’organiza’l grupu avilesín Ventanilla 69. La cita colos meyores contadores de cuentos empieza güei y va durar hasta’l martes 12 de setiembre. A lo llargo de la selmana, los artistes invitaos a estos Encuentos 2006 van actuar per distintos locales d’Aviles, como’l Palaciu de Valdecarzana, El Albergue, Garach, El Cabanón, El Cafetón, Bar El Retiro, El Urrielu, Entama Rock, Masaveu 55 (Uvieu), Ave Fenix y el Bar Padul, ente otros. Programa d’actuaciones 31 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música L’intercélticu d’Avilés cellebraráse del 21 al 31 de xunetu. by asturnet 17 de xunetu, 2006 El martes 18 de xunetu a les 19 hores nel Palaciu de Valdercazana faese la presentación del Intercélticu d’Avilés cola proyección de “Lluna Celta”, la presentación de los actos y novedaes y l’actuación del zanfoñeru Hector Braga Más de 1000 músicos van ufrir los sos sones peles cais d’Avilés y de la so comarca. La X edición del Intercélticu d’Avilés programa más de cien actos que fadrán de la villa l’epicentru internacional de la cultura y tradiciones céltiques durante los once díes de duración d’esti Festival. L’asociación cultural Esbardu, organizadora del Festival, va dedicar la nueche del sábadu, 22 de xunetu, un homenaxe a Igor y Carlos, músicos de Felpeyu fallecíos la pasada nueche de San Xuan, como yá informara Asturnews, cola actuación de Llan de Cubel y Mabon (País de Gales). El festival entama’l vienres 21 cola actuación de Xuacu Amieva y del grupu folk irlandés Gaolta. Amás de la música celta habrá amueses de deportes tradicionales, artesanía, gastronomía, teatru y un mercáu tradicional asturianu. Les nueches céltiques del F.I.A serán los actos centrales d’esti alcuentru. Per elles grupos y músicos del altor de los asturianos Llan de Cubel, los escoceses Cantterach, l’harpista gallegu Xavier Gómez o los irlandeses Scoil Rince Cualann ufrirán los sos sones y cantares d’esta X edición del mayor festival intercélticu del país. Les bandes de gaites serán tamién protagonistes d’esti alcuentru cola participación de bien d’agrupaciones de los diferentes países y con una destacable participación de delles bandes asturianes. El Festival Intercélticu d’Avilés desenvolveráse tamién dellos llugares de la comarca avilesina, d’esta forma non sólo la villa sinon tamién los conceyos más averaos, como Corvera o Castrillón sentirán la cultura celta. 17 de xunetu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes La Casa Posafuelles celebra’l so primer aniversariu con música y poemes asturianos by asturnet 29 de xunu, 2006 Esta nueche, el chigre de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, va celebrar la so fiesta de primer aniversariu con un actu que va escomencipiar a les diez de la nueche con una llectura de poemes a cargu de los poetes Lourdes Álvarez y Pablo Texón, y al que van siguir les actuaciones de tonada y gaita con Queipo y Llorián. La fiesta piesllaráse cola actuación del músicu Hector Braga. Esti mes cúmplese un añu desque la Xunta pola Denfesa de la Llingua Asturiana abriere un chigre col nome de La Casa Posafuelles, col que buscaba’l caltenimientu de la vida uvieína de la vida tradicional, xuncíu a la reivindicación de la normalización social de la llingua asturiana. Na vida diaria d’esti establecimientu, les actividaes culturales asturianes son parte fundamental, como amuesa’l fechu de que na so fiesta d’aniversariu participen mesmo escritores que cantantes y músicos. 29 de xunu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail