Política PSOE ya IDEAS eviten laprobación de la Ordenanza del Asturianu en Noreña by asturnet 27 de xunetu, 2012 La presentación del proyectu dOrdenanza pal Usu del Asturianu nel Conceyu de Noreña, redactada pola formación Conceyu Abiertu nun consiguió aprobase esti xueves nel plenu caberu enantes de les vacaciones de branu. El PSOE, partíu que gobiernal conceyu con trés conceyales y quaprobó notros conceyos ordenances asemeyaes, ya IDEAS, que tien una conceyala y lleva la oficialidá nel so programa, votaron en contra, mientres quIndependientes por Noreña, con trés conceyales y PP, con dos, decidieron abstenese. A favor votaron el propiu conceyal que presentaba la propuesta, de CA, y el de Frente de la Izquierda, mientres que lúnicu conceyal de Foru, Inaciu Iglesias, quamosara la so disposición a votar a favor, nun tuvo nel que yera un plenu decisivu pal futuru del asturianu nel conceyu condal. El plenu entamó cola presentación al traviés de la vía durxencia, como ye vezu na oposición por mor de les torgues que lAlcalde socialista, César Movila, pon a la discusión de toles propuestes del restu los partíos. Y foi lalcalde quien entamó con torgues, nesti casu llingüístiques, yá que dixo nun entender lasturianu dempués de la intervención del conceyal de Conceyu Abiertu por Noreña, Pablo Pérez Fonseca. Tres unes poques pallabres desti conceyal, lAlcalde socialista dixo lo siguiente: Pablo, solo por inteligencia, polo menos mía, delante del asturianu, por los límites que tengo, hay algunas cosas que a mi se me escapan, o lo dices en castellano o sino voy a ser incapaz de seguir el debate. Énte estes declaraciones, el conceyal de Conceyu Abiertu siguió cola so intervención en castellán por deferencia a la falta de conocencia de la llingua llariega per parte del Alcalde del conceyu condal. Nel turnu acutáu a los partíos pa dar la so opinión sobre la propuesta, Borja Ortea Llera, del Frentre de la Izquierda dixo que la so formación esperaba que se ficiere con más tiempu esta propuesta, y anque amosó dellos desalcuerdos, anunciól so votu a favor, anque anunció nun quedará otra que facer cambeos na norma nel futuru. El PSOE diz sí en Xixón o Cangas, pero non en Noreña a unes ordenances La vocera del PSOE amosó la so negativa a aprobar esta norma el uso de la lengua, en este caso el asturiano, viene recogido en la Constitución, pero el uso oficial, (no oficioso, que en la calle lo usamos todos, yo la primera), esta es una competencia exclusiva del Principado de Asturias. Pa los socialistes la gestión documental de este ayuntamiento tendría que salir en asturiano, yo vengo con datos de lo que nos costaría esta ordenanza, solamente el coste económico de una persona dedicada a esta función sería de 49.170 euros, porque no hay ningún funcionario que pueda encargarse de esto, esplicó. Pa los conceyales socialites con la que está cayendo no me parece bien sacar este tipo de cuestiones yá quentienden que necesitamos recursos para otras cuestiones más prioritarias. PP ya IPÑ: ordenanza sí, pero non esta Pa Independientes por Noreña esta norma va demasiado allá, camienten que para apoyarlo debe empezarse por algo más sencillo, anque reconocen que el asturiano es algo que utilizamos todos en mayor o menor medida, es indiscutible que en Noreña se usa el asturiano. Estamos de acuerdo en lo básico, en una ordenanza, pero no es ésta la que nos gusta, remataron. María Ángeles Velasco del PP, recordó aprobamos la Ley de Uso del asturiano, estamos de acuerdo en su promoción pero pa esplicó que esto implica un coste y ahora mismo no hay recursos. Sí estamos de acuerdo en el espíritu, pero no lo vemos como el documento idoneo, añadiendo que debemos mirar muchos más detalles de la ordenanza. La conclusión de los populares ye que no lo desestimamos, proponemos que se deje para un tratamiento más hondo y en los foros adecuados. Asina mesmo, añadieron que ahora mismo debemos esforzarnos en otros temas, no voy a decir de mayor calado, porque este es de calado, pero hay temas más prioritarios. En cuantes al otru votu en contra, el dIDEAS, la so conceyala esplicó que la coalición IDEAS lleva la oficialidad del asturiano en su programa pero yo también veo que esta ordenanza no me convence, sobre todo en estos momentos tan difíciles, insistiendo na idea del PP hay temas más prioritarios en un momento económico como este. Unai Díaz de la oficialidá al votu en contra Munchos sentrugaron ónde taba Inaciu Iglesias, conceyal de Foru y hestóricu asturianista nun día tan importante pal asturianu comol desti xueves en Noreña, asina cómo poles razones que llevaron a votar en contra del asturianu al llíder de Mocedaes Socialistes dAsturies y conceyal en Noreña, Unai Díaz Noval, que la fin de selmana pasada yera escoyíu secretariu xeneral de la so formación, quaprobaba llevar la oficialidá del asturianu nos sos principios, lo que facía pensar un votu a favor pela so parte a estes ordenances. Na so intervención final, el conceyal de Conceyu Abiertu recordó munchos de los gastos que fai l’Ayuntamientu de Noreña y que podíen evitase y recordó que nun se necesiten 50.000 euros pa desenrrollar la norma” yá que la disposición transitoria de la mesma permite esperar a la llegada de recursos, y cuntando amás cola posiiblidá de firmar alcuerdos con otres alministraciones pa evitar inversiones que’l conceyu nun pueda asumir. Audiu del plenu 27 de xunetu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mundu Ana Cano: “El futuru d’Asturies como pueblu nun ye dable ensin un futuru pal asturianu” by asturnet 6 de mayu, 2012 Asturies celebraba esti vienres pasául Día de les Lletres Asturianes. Dempués de la manifestación pola oficialidá celebrada peles cais dUviéu, lAcademia de la Llingua Asturiana tenía prepara la so Xunta Estraordinaria añal, un actu solemne questi añu, y por mor de la crisis, tuvo un aspectu menos engalanáu pol cambiu descenariu, del Campoamor al Filarmónica y formatu, del tradicional nomamientu dacadémicos a les intervenciones de persones reconocíes de dellos sectores sociales. La xunta entamó con una añada al curdión de Xuan Nel Expósito y una tonada de Marisa Valle Roso, y siguió cola apaición de los trés máximos responsables de lAcademia, en llugar de la tradicional mesa con dellos miembros de la institución. Amás esti añu, Ana Cano, nun lluciól traxel país, como vien faciendo nes ocasiones últimes. Les intervenciones vinieron enantes del so discursu y nes voces de la periodista Pilar Rubiera, l’escritor Luis Arias, la vicerrectora Paz Rendueles, el director del Festival Intercélticu de Lorient Lisardo Lombardía, el músicu Ricardo Saavedra ye el matemáticu Pedro Suárez. Toos ellos ficieron un repás, caún nel so ámbitu, a la presencia del asturianu y al futuru del idioma, nunos discursos enllenos de carga sentimental y rabia pola situación del asturianu, que pudo sentir un públicu que cuasi enllenabal teatru y entel que taba una de les representaciones polítiques más amplies de los años últimos, sobre manera de la formación Foru, anguaño nel Gobiernu dAturies. Hasta trés diputaos dIzquierda Xunida, incluyendo a Jesús Iglesias, el senador de Foru, Isidro Martínez Oblanca, el conceyal de cultura de Xixón, del mesmu partíu, Carlos Rubiera, el conceyal en Noreña por Foru, Inaciu Iglesias, la secretaria xeneral desti partíu, la Conseyera dEducación, y otros represantantes de distintes formaciones, sindicatos, asociaciones y movimientos sociales. El discursu de la Presidenta de lALLA nel XXXIII Día de les Lletres Asturianes foi unu de los más curtios de los años caberos, centrándose más na llaceriosa situación del idioma asturianu y na falta de recursos que carez la institución. Y ye que Cano abría les sos pallabres afirmando que la celebración se facía nuna situación desceicionalidá pola crisis económica ensin precedentes na historia recién y, a nivel dAsturies, por una crisis destabilidá política con perfondes implicaciones socio-económiques y culturales. Coles intervenciones previes, esplicó Ana Cano, venimos de dar voz a distintos asturianos y asturianes, persones dueites toes elles, carauterizaes pol so compromisu con Asturies y pol so amor a esta tierra. Una de les peticiones de lALLA foi la fin de los retayos a la so institución, que recordó baxa un 40% nel so presupuestu, lo que dixo nun paez razonable y lleva apareyao, amás, que la institución nun puea llevar alantre los sos cometíos fundacionales, venceyaos, ensin dulda, a la meyora de la vida social y cultural asturiana. Por ello pidió a los nuevos dirixentes políticos del Principáu que se rectifique una decisión presupuestaria dafechu inaceptable, recordando les aportaciones estatales recibíes por otres academies de llingües, que lALLA nun recibe. Cano reconoció quen dómines de crisis la política cultural faise enforma más difícil dendel puntu de vista de la so tresllación social, pero nun mos engañemos, nun hai crisis que xustifique la renuncia a los derechos culturales y llingüísticos, como nun hai crisis que xustifique la perda de los derechos humanos más elementales, afirmó recordando quel drechu al usu de la propia llingua ye un drechu reconocíu pola Organización de les Naciones Xuníes como derechu humanu fonderu, lo mesmo que pola Declaración Internacional de los Drechos Llingüísticos. Lo que nun se fixo nes époques de bonanza, porque nun supimos o nun quiximos (o nun quixeron), hai que facelo agora en materia de política llingüística, porque nun se pue aguardar muncho más: necesitamos racionalidá, planificación y xusticia, esplicó Cano, que darréu reclamaba racionalidá, poniendo como exemplos la reconocencia de la especialidá de llingua asturiana pal profesoráu dEducación Primaria y Secundaria, el diseñu dun verdaderu procesu de recuperación llingüística nAsturies y la reconocencia de la oficialidá de la llingua asturiana, ufriéndose a collaborar nel llogru duna sociedá asturiana abierta, non escluyente y dinámica culturalmente, lloñe de complexos y rocees pasaes, porque pAna cano tamos refiriéndonos al futuru dAsturies como pueblu, futuru que nun ye dable sin un futuru pa la llingua asturiana. Los presentadores del actu, Sonia Avellaneda y Próspero Morán, pesllaron la Xunta Estraordinaria cola llectura de poemes de Lletres Lliterariu 4, asoleyado por mor d’esta xornada, poniendo fin al mesmu la Banda de Gaites de Villaviciosa, qu’incluyó ente los sos temes una versión de Dixebra como homenaxe a los sos venticinco años como banda. Semeyes del actu nel Filarmónica d’Uviéu 6 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Les Noticies diz adiós a los quioscos esti vienres by asturnet 3 de febreru, 2012 Lúnicu periódicu en papel que sasoleya dafechu nasturianu, el selmanariu Les Noticies, despídese de los quioscos esta selmana y failo con un númberu nel quapaez la primera con un gran titlular Depués de 15 años, última edición impresa. El númberu 769 sedrá recordáu comol caberu desti periódicu que sigue agoral so camín na rede, al traviés de lesnoticies.com A les amueses de solidaridá y llamentu pol fin del proyectu en papel llegaes yá per parte dIniciativa pol Asturianu y la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, sumóse agora la de lAsociación de Profesionales de la Comunicación d’Avilés (APCA), que calificó esti pieslle comol pieslle a quince años de periodismu impresu íntegramente nasturianu y, polo tanto, el pieslle a quince años duna forma de ver y contar la realidá dAsturies. Un poco dhestoria El periódicu espublizó hasta agora 20.000 páxines en papel, con tou tipu dinformaciones, cuntando con un periódicu onde s’exerció’l periodismu profesional y se normalizó l’asturianu, según espliquen dende Ámbitu, la empresa editora. El selmanariu Les Noticies presentóse na Feria Muestres dAsturies nagostu de 1996 y salió al mercáu col so primer númberu un 6 de setiembre desi mesmu añu. N’aquella presentación en sociedá, l’editor de Les Noticies y primer director del periódicu, Inaciu Iglesias, afitó les llínies maestres del proyectu editorial: “El nuestru compromisu ye colos asturianos, colos nuestros llectores y cola so cultura particular. Esi vínculu éticu vamos a renovalu selmana a selmana hasta consiguir asentar un proyectu a toes lluces necesariu”, esplicaba. Ente los sos directores tuvieron, amás dIglesias, Sixto Cortina, Xuan Bello, Ramón Lluís Bande, Henrique Facuriella o Beatriz R. Viado, que se convirtió na primer directora muyer dun periódicu asturianu. 3 de febreru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Lasturianu queda ensin periódicu en papel cola fin del selmanariu Les Noticies by asturnet 27 de xineru, 2012 Al traviés duna nota espublizada ayeri na páxina web del selmanariu Les Noticies y na edición en papel, esti vienres, lúnicu periódicu en papel quesistía anguaño na nuesa llingua diz adiós, pa quedar namás en formatu de diariu dixital. Esto ye lo quanunciabal so editor, Inaciu Iglesias, nun testu tituláu Una decisión difícil, nel que daba anuncia de quel númberu 769, que va espublizasel vienres 3 de xineru de 2012, sedrál caberu en papel desti mediu que lleva funcionando dende mediaos de 1996, con un númberu nos quioscos cada selmana, anque podrá siguir lleéndose na rede. El proyectu editorial yeral primeru dafechu nasturianu dende lapaición en 1901 del selmanariu Ixuxú. La llingua asturiana queda agora otra vegada fuera de les rotatives, nun contestu de crisis nel quotros medios de comunicación asturianos tamién carecen problemes graves. El selmanariu Les Noticies presentóse na Feria Muestres dAsturies nagostu de 1996 y salió al mercáu col so primer númberu un 6 de setiembre desi mesmu añu. N’aquella presentación en sociedá, l’editor de Les Noticies y primer director del periódicu, Inaciu Iglesias, afitó les llínies maestres del proyectu editorial: “El nuestru compromisu ye colos asturianos, colos nuestros llectores y cola so cultura particular. Esi vínculu éticu vamos a renovalu selmana a selmana hasta consiguir asentar un proyectu a toes lluces necesariu”, esplicaba. Ente los sos directores tuvieron, amás dIglesias, Sixto Cortina, Xuan Bello, Ramón Lluís Bande, Henrique Facuriella o Beatriz R. Viado, que se convirtió na primer directora muyer dun periódicu asturianu. Les amueses de solidaridá y llamentu pol fin del proyectu en papel llegaron yá per parte d’organizaciones como Iniciativa pol Asturianu, que calificó’l pieslle como “una mala noticia pal idioma”, y la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana que destacaba que los años de Les Noticies “foron tamién años de creación y asentamientu dun llinguaxe periodísticu modernu y versátil que ta valiendo de referencia nel procesu de normalización del idioma námbitos diversos”. 27 de xineru, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Xulio Arbesú ganal Premiu de Narraciones Trabe 2011 by asturnet 5 d'avientu, 2011 Lescritor Xulio Arbesú ye, según anuncia de la editorial, el ganador del Premiu de Narraciones Trabe 2011 cola novela titulada Eternu negociu. El xuráu, formáu por M.ª Antonia Pedregal Montés, Antón García, Inaciu Iglesias y Esther Prieto, destaca nella lespléndidu trazu de los personaxes nuna hestoria divertida y realista, escrita nun asturianu pulidu, áxil y puru. 5 d'avientu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Presenten la Obra completa n’asturianu de Nené Losada by asturnet 5 d'ochobre, 2011 El vienres día 7 d’ochobre, a les 20:00 hores na Sala Álvaro Delgado, asitiada na cai Álvaro dAlbornoz de L.luarca (Valdés), va presentase la “Obra completa n’asturianu” de Nené Losada Rico, cuntando col conceyal de Cultura, Juan Guisasola, cola conferencia de Taresa Lorences «Construir un mundu, reinventalu: elementos simbólicos na poesía de Nené Losada Rico» y con una semblanza de Nené Losada Rico, por Antón García, escritor. El pieslle al actu van ponelu Inaciu Iglesias, editor y José Modesto Vallejo, alcalde de Valdés. Esti llibru, asoleyáu por Trabe, recueye tola obra poética y narrativa nasturianu de Nené Losada Rico. Xunto a los poemes de tipu popular de Cantares valdesanos (Llibros del Pexe, 1992) que se ven ampliaos nesta edición colos 68 versos últimos del apartáu «Cantares», vienen los publicaos nos dos llibros siguientes de lautora (Entre apigarzos, 1997 y El nome de las cousas, 2001). De Fueyes que reverdecen (Atenéu Obreru de Xixón, 2004) recoyéronse namás aquellos que naquel momentu yeren inéditos. La parte poética desta obra pieslla con un puñadín (70 esactamente) de poemes inéditos. 5 d'ochobre, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Nast felicita a los cargos electos que xuraron nasturianu nes investidures by asturnet 20 de xunu, 2011 Lasociación pro llingua Nast, unvió una nota de prensa al traviés de la que quixo felicitar a tolos cargos políticos eleutos qu’a lo llargo d’estos díes tomaron posesión de los sos escaños y conceyalíes utilizando la llingua asturiana. Un fechu que consideren despecial importancia pues camienten que la necesaria rexeneración democrática y moral que rique’l nuesu País nun ye realizable ensin la plena normalización social de la llingua del pueblu asturianu. Nes pasaes selmanes xuraron o prometieron el so cargu nasturianu cargos a lo llargo de toa Asturies. Nel casu de Noreña, los conceyales Inaciu Iglesias (FAC) y Pablo Pérez (Conceyu Abiertu), en Xixón, José Ramón Tuero, hasta agora Conceyal de Deportes FSA-PSOE; Carlos Rubiera, de Foru Asturies, y Jorge Espina, cabeza de llista d’Izquierda Xunida-Los Verdes nel conceyu; en L.lena, Ramón Argüelles, xuról cargu de conceyal n’asturianu y el cargu d’Alcalde en castellán; Rolando Díaz d’Izquierda Xunida-Los Verdes, y Agripino Pérez, de Bloque Por Asturies-UNA, tamién xuraron n’asturianu. En Casu Felix González Noriega de FAC tamién xuró nasturianu, y estos son namás unos pocos exemplos. Na Xunta Xeneral: María Pilar Alonso Alonso, númberu 7 de la llista de la FSA-PSOE y Emilia Vázquez Menéndez d’Izquierda Xunida, xuraron dambes dos cola fórmula “Faigo promesa”. Unos fechos que pa Nast son perimportantes yá qu’un futuru dignu pal idioma asturianu pasa pol so usu ensin complexos en tou tipu de situaciones y contestos. 20 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Mundu El nacionalismu asturianu afogáu pola fola de Foru Asturies na Xunta y nos conceyos by asturnet 22 de mayu, 2011 Les cifres algamaes poles trés fuercies nacionalistes que se presentaben a les eleiciones nacionales desti domingu nun dexen llugar a duldes, lasturianismu políticu salió feríu de muerte destos comicios. Bloque por Asturies-UNA, que se presentaba col envís de caltener el diputáu col que cuntaben dempués de la so salida del pactu con Izquierda Xunida-LV, quedó en namás 6.160 votos, poco más del 1%. La coalición URAS-PAS, hasta agora cuarta fuercia política asturiana, desplómase y algama namás 2.948, baxando más de 10.000 votos con respectu a 2007 y quedando nun porcentaxe del 049%. Conceyu Abiertu, heriede dAndecha Astur nestes elecciones quedó en 1.529 votos (el 026%), frente a los 2.770, (el 046% de 2007). Los datos faen pensar que la folar producida nos resultaos por Álvarez-Cascos y Foru Asturies son la causa desta fuxida de votos que dexa al asturianismu fuera de la Xunta Xeneral y perbaxo de fuercies como UpyD ya IDEAS, que tampoco algamen diputaos. Conceyales nacionalistes Nun-yos va muncho meyor a los partíos nacionalistes nos conceyos. PAS-URAS, hasta agora la fuercia más importante nel ámbitu llocal con 11 conceyales, pierde tolos sos conceyales actuales y algama dos, unu en Valdés y otru en Bimenes. Con estos datos queda claro que la formación asturianista pierde los dos conceyos que gobernaba hasta agora. Nel casu de Bloque por Asturies, consigue un conceyal en Carreño, otru en L.lena (onde cuntaben con dos dientro de la coalición IX). Amás, les sos marques Asturianistes por Nava, xube un conceyal, quedando con trés y pudiendo decidir el gobiernu llocal entel PSOE o FAC. Conceyu Abiertu consigue un conceyal que llevaba años resistiéndose a la izquierda nacionalista, en Noreña, onde lasturianista Inaciu Iglesias va ser lúnicu representante de la formación lliderada por Francisco Álvarez-Cascos. 22 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política IX, Bloque-UNA, URAS-PAS y CA recueyen la oficialidá nel so programa by asturnet 20 de mayu, 2011 Esti domingu celébrense elecciones nacionales nAsturies. 17 candidatures preséntense nesta ocasión col envís de gobernar Asturies. Nel día caberu de la campaña Asturnews fai un repás a los programes de política llingüística de tolos partíos. IX-Verdes, Bloque-UNA, URAS-PAS y Conceyu Abiertu son les úniques fuercies que recueyen la oficialidá pal asturianu nel so programa, anque otres formaciones como IDEAS amosaron la so voluntá de buscar un consensu nesi sen, mientres Foru Asturies fala de desenrrollar la Llei dUsu. FSA-PSOE: más de lo mesmo. La so postura siempres foi clara, dicía estos dicía estos díes en Les Noticies, Javer Fernández. La FSA-PSOE sigue refugando la posibilidá dotorgá-y al asturianu lestatus doficialidá. Nel so programa dedica un espaciu al asturianu baxol lema El futuru del asturianu, nel quapuesten por siguir coles actuales polítiques desenrrollaes principalmente dende la Conseyería de Cultura col oxetivu de favorecer la recuperación, conservación y puxu de la nuesa llingua autóctona. Partíu Popular: profesoráu dasturianu reconocíu. Pela so partel Partíu Popular, que se declara contrariu a la oficialidá del asturianu, según pallabres de la so llider actual, Isabel Pérez-Espinosa, inclúi dos propuestes dientro del so Programa dEducación 2011-2015 que cinquen al asturianu: Xeneralizar la ufierta del asturianu nos centros educativos y reconocer la especialidá dasturianu pal profesoráu. Izquierda Xunida-Los Verdes: cola oficialidá. Nel programa dIzquierda Xunida-Los Verdes dAsturies recuéyesel deséu dun nuevu Estatutu dAutonomía, que contemple la oficialidá de la Llingua Asturiana. Bloque por Asturies-UNA: llingua vehicular en medios públicos y enseñanza. La coalición nacionalista dizquierdes recueye nel so programa la oficialidá de la llingua asturiana como la ferramienta imprescindible. Amás recuéyse una llarga riestra de midíes pa la normalización del idioma: un Plan de Normalización Social, medios de comunicación públicos nos que lasturianu seya llingua vehicular, asturianizar la enseñanza, normalizando la enseñanza del y nel nuesu idioma, o valorar el conocimientu del asturianu nel accesu a la función pública, ente otres. Unión URAS-PAS: lasturianu y la cultura como una industria La coalición del Partíu Asturianista y la Unión Renovadora Asturiana recueye nel so compromisu cola cultura y la industria cultural la so promesa destablecer la cooficialidá nel Estatutu, compromentiendo amás, desenrrollar la normalización social del idioma, aplicando la Llei dUsu, con midíes nos medios de comunicación públicos o, por exemplu, na enseñanza. Foru Asturies: desenrrollar la Llei dUsu La formación lliderada por Francisco Álvarez-Cascos, na que participen asturianistes destacaos como Carlos Rubiera o Inaciu Iglesias, comprométese nel so programa a desenrrollar la vixente regulación llegal (Llei dUsu del Asturianu). Conceyu Abiertu: la llingua de la nación. La coalición Conceyu Abiertu denuncia nel so programa La ñegación y desaniciu de los elementos culturales que configuren la nuesa identidá como nación hestórica y la non oficialidá de la llingua asturiana. IDEAS: a la gueta dun consensu pa la oficialidá. Anquel programa dIDEAS nun recueye nenguna mención a la oficialidá de la llingua asturiana. El so llider, Juan Morales, amosó apocayál so compromisu de buscar un consenseu que tenga como puntu final la inclusión de la oficialidá del asturianu na próxima negociación del Estatutu dAutonomía. UPYD: zarraos a la posibilidá doficialidá. La formación españolista UpyD da anuncia nel so programa pa tol estaú, de la so propuesta de restricción nes midíes de normalización y drechos llingüísticos de los falantes de llingües oficiales estremaes del castellán. Nel casu del asturianu, ye la única formación política que nel so programa recueye una cita específica refugando la posibilidá de dotar al asturianu dun estatus llegal doficialidá. Nun estraña, sabiendo que la so llider estatal, Rosa Díez, dixo en referencia al asturianu: nun ye una llingua ye una forma de falar. Esta ye la cita del so programa: Una determinación pa sostener l’esfuerzu financieru destináu al sostenimientu y el caltenimientu del importante patrimoniu históricu, artísticu y cultural. Como parte del mesmu, el bable asturianu, nes sos distintes variantes, va ser oxetu de protección. Unión, Progresu y Democracia oponse a la cooficialidá del asturianu. 20 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Presentáronse les obres destudiu y antoloxía dedicaes a Mánfer de la Llera by asturnet 9 de mayu, 2011 El xueves pasáu, la Casa los Alberti de Ciañu, onde sallugal Centru de Referencia de la Llingua Asturiana, acoyó la presentación de dos llibros dedicaos a Mánfer de la Llera. Una antoloxía lliteraria, obra de Severino Antuña y un llibru densayos sobre lautor con delles firmes. L’actu cuntó cola presencia, ente otres persones, de los coordinadores de los volumes editaos, los investigadores y espertos lliterarios Luis Casteleiro y Severino Antuña, amás de la directora xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega, la teniente d’alcalde del Conceyu, María Fernández, y el responsable de Trabe, quasoleya les obres, Inaciu Iglesias. De la rampla a la pluma Yye un volume divulgativu que recueye artículos sobre la biografía de Mánfer de la Llera, del contestu hestóricu llangreanu y asturianu, de la so vida como militante nel barriu de Pumarín, en Xixón y d’otros intereses del artista. El so títulu fai un chisgu a ‘Del aráu a la pluma’, antoloxía lliteraria asturiana editada na dómina del primera Surdimientu, sustituyendo la ‘rampla’ minera, pol ‘aráu’ agrícola. Collaboren nesta obra, ente otros, Armando Magadán, encargáu de la biografía, Aladino Fernández (el Llangréu de la dómina), el periodista Paco Álvarez (que recuerda a Mánfer como militante de barriu en Xixón) o Ignaciu Llope, que fai un analís sobre la doble transición. Irene Díaz fala del movimientu pensionista, nel que Mánfer de la Llera tomó parte bien activa. Asina, inclúyese un artículu de Jesús Menéndez Peláez, profesor y antiguu cura que sofitó a los pensionistes en 1971, nel encierru na ilesia San Xosé de Xixón. Roberto González-Quevedo fai un estudiu sobre los monólogos de Mánfer y Xuan Xosé Sánchez Vicente sobre otres facetes lliteraries. Apaecen estudios tamién de Rubén Vega o Claudia Cabrero Blanco Nel apartáu de testimonios, apaecen los de los sos fíos Vital y Ramón d’Andrés Díaz, y los dotres persones que conocieron a Mánfer, como Toli Morilla, Marisa Vallejo, Vicente García Oliva, Jesús Menéndez Peláez, Inaciu Galán y González, Francisco Prendes Quirós, Albino Suárez Vallina, Pablo Antón Marín Estrada, Lluís Xabel Álvarez, Amelia Valcárcel y Urbano Rodríguez. En cata de la mio lluna El segundu volume, ‘En cata de la mio lluna’, tituláu como un versu del autor, ye una antoloxía lliteraria, escoyida por Severino Antuña. Recueye poesía y prosa de Mánfer nuna escoyeta que fai por dar una imaxe completa del autor. Semeyes de la presentación 9 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail