Música R.E.M. fartucó a los cerca 16.000 siguidores que se xuntaron nel hipódromu de Les Mestes by asturnet 29 de mayu, 2005 R.E.M. dio ayer en Xixón l’últimu conciertu del so periplu peninsular, enantes de siguir camín per Europa na xira “Around the Sun”. Un escenariu sobriu, dos pantalles de manual con imáxenes del conciertu a ritmu de clip y un repertoriu aptu pa tolos públicos, con guiños constantes a lo qu’esperaben los más incondicionales de la banda norteamericana, fueron les claves pa que Les Mestes vibraren dos hores llargues que supieron a poco. A la fin, nos bises, nun faltó’l detalle local, con Michael Stipe sudanndo la camiseta del centenariu del Sporting. Depués d’una tarde duldosa n’echar agua y cuando paecía que nin el Nuberu quería perder el conciertu de R.E.M. los primeros acordies de la banda de Stipe nel escenariu de Les Mestes valieron pa escamplar los nublayones y dexar la nueche abocanada de la enerxía matemática del grupu. “Outsiders”, un de los temes del so últimu discu: “Around the Sun”, abrió la sesión pa siguir con un tema abondo más conocíu polos sos fieles: “¿What’s the frecuency, Kenneth?”. A lo llargo de les dos hores cundíes que los d’Athens tuvieron enriba les tables los temes clásicos: “The onde I love”, “Imitation of Life”, “Everybody hurts” o “Losing my religion” fueron alternando con delles de les canciones de los sos últimos discos. A la fin, l’últimu bis, acabante salir Michael Stipe cola camiseta del escenariu del Sporting, el remate col tema que vien cerrando tolos conciertos de R.E.M. nesta xira, otru clásicu cola meyor carga enerxética de los americanos: “The Man of the Moon”. Nel conciertu nun faltaron les referencies a dalgunes de les causes que sofita el grupu d’Athens, amás de la de siguir creyendo na música ensin aditivos y en constante evolución colos tiempos: la intervención bélica de los Estos Uníos n’Irak o la llucha polos derechos humanos d’Amnistía Internacional, de la que fizo publicidá Stipe apuntando pal casetu instaláu pola organización humanitaria nel recintu l’actuación. Canciones rotundes, curtaes a escuadra y midíes hasta nos sos momentos más emocionantes, con un soníu impecable, y bones dosis d’honestidá enriba les tables, ensin concesiones al esparabán de baldre, sigue siendo la receta de los directos de R.E.M., como lo amosaron esta nueche en Xixón. Mitos vivientes del rock alternativu de los ochenta, amosaron tamién que nun-yos caen los aniellos por alcordase nel escenariu, como fexo Michael Stipe, de los sos teloneros: “Fábula”, un grupín que pasó enantes d’ellos como esi platucu de canapés ensin muncha sustancia que ponen en dellos restaurantes pa facer naguar polo que va venir después. En resultancia, dos hores cundíes de lo meyor de R.E.M. que supieron a poco y a la vez dexaron fartucos a les casi dieciseismil almes vivientes que se xuntaron nel hipódromu de Les Mestes, nel que foi el conciertu del añu n’Asturies. Galería con toles semeyes del conciertu 29 de mayu, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Chus Pedro celebró los cincuenta siendo profeta na so tierra by asturnet 25 de mayu, 2005 Nun se cumplen los cincuenta tolos díes. Por eso la fiesta tenía que ser especial y por eso nun faltó naide al convite. Amigos, compañeros y vecinos llegaos de toles partes dAsturies cantaron-y anuechel cumpleaños feliz al cantante entreguín, recientemente galardonáu nos premios de la SGAE. Un Chus Pedro emocionáu salió al escenariu pa presentar el discu De Ñublu y Orpín, que foi coreáu por tolos presentes ente aplausos y afalagos. Vosotros sois los protagonistes desta celebración. Gracies por venir. Con estes palabres entamaba un conciertu emocionante, nel que nun faltaron tampoco dalgunos de los temes más conocíos de Nuberu, como Tengo de rondar to valle, Chalaneru o Aida la Fuente. Y como Nuberu ye parte fundamental na so vida, nun podía faltar la otra mitá nel escenariu nun día tan especial. Bromiando sobrel mediu añu dedá que-y saca, Chus Pedro invitó a Manolo Blanco Peñayos al escenariu pa tocar xuntos. El públicu, completamente entregáu dende que sapagaron les primeres lluces y empezaron a sonar los acordes de Lamante xana, ovacionó a los sos vecinos más populares. Xunta ellos, y acompañándolu nel recorríu pelos temes del so últimu discu, dalgunos de los meyores músicos del panomara asturianu danguaño. Gabino Antuña, coautor del cantar galardonáu, dirixía dende los teclaos una banda que sorprendió a tolos prensentes. Nella taben amigos y compañeros de tola vida: Julio Sánchez Andrade, Tom Prendes, Pedro Pangua, Alberto García, Eva, y Nacho. El conciertu que duró casi dos hores nun defraudó a naide. Les cuatrocietes persones que llenaben el teatru de LEntregu, y les que quedaron fuera por falta daforu, corearon les canciones dun discu nel que Gabino Antuña y Chus Pedro recopilaron y adaptaron canciones tradicionales asturianes, como Agora sal a baillar, cola que fueron premiaos recientemente. Tampoco nun faltó lhomenaxe a Sergio Domingo, el recuerdu nel aniversariu de Torner y les palabres cariñoses pal gaiteru Manolo Quirós. Mesmo quuna tarta cola que nun cuntaba y cola que tol mundu quixo celebrar el mediu sieglu de vida que fai güei ún de los cantantes más importantes de la música asturiana. El conciertu terminó con tol públicu puestu de pies, aplaudiendo durante varios minutos a un emocionáu Chus Pedro que, cuando dalguién-y gritó dendel fondu yes el meyor, respondió riéndose: eso cuando sea mayor. 25 de mayu, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Chus Pedro celebra la cincuentena remembrando a la xeneración qu’entamó el nueu canciu astur by asturnet 23 de mayu, 2005 Chus Pedro Suárez cumple cincuenta años el prósimu xueves y quier celebralo con un conciertu nel mesmu escenariu onde debutaron en 1978 Nuberu: el Teatru de L’Entregu, el so llugar natal. El cantante cumple tamién tres décades dedicáu a la música, como la otra parte del popular tándem con Manolo Peñayos y en solitariu, la so remembranza va tener poro un significáu xeneracional que va facela estensible a lo que se dio en nomar Nueu Canciu Astur. Por una d’eses coincidencies caprichoses del tiempu a la doble remembranza va xuntase-y otra cincuentena, amás de la vital de Chus Pedro, la del aniversariu de la muerte d’Eduardo Martínez Torner, el compositor y recopilador de la música popular asturiana del que’l cantante entreguín tien pañao bien de pieces pal so repertoriu. La cita ye esti miércoles 25 a les ocho la tarde nel Teatru Municipal de San Martín del Rei Aurelio. Chus Pedro Suárez presentó ayer énte los medios arropielláu pol director xeneral de Promoción Cultural y Política Llingüística Carlos Madera el conciertu nel que va celebrar cincuenta años cola vida y trenta de carrera musical. Na presentación del eventu el cantante afirmó que “Nin haber cantao en Glasgow nin en Nueva York lo cambiaba yo pol conciertu de L’Entregu”, el so llugar natal y el primeru onde s’estrenó Nuberu nel mesmu escenariu onde mañana va presentar l’últimu premiáu a la meyor canción n’asturianu nos galardones de la SGAE el so discu “De ñublu y orpín”. Mientres presentaba énte los medios el so conciertu de remembranza Chus Pedro alcordóse d’aquella primer actuación de Nuberu en 1978 nel antigu cine Vital Aza y agora remozáu como Teatru Municipal del conceyu de San Martín del Rei Aurelio: “tuvímos qu’alquilar nós mesmos el local por cuatro mil pesetes, agora faime ilusión volver cantar equí pa presenta-yos a los míos, a la xente del mio pueblu esti discu”. Daquella Chus Pedro Suárez y Manolo Peñayos yeren malpenes los dos rapazos que l’entós presidente de Conceyu Bable Xosé Lluis García Arias saludaba na carátula del so primer discu: “Asturies ayeri y güei”. Cantares como “Aida”, “A los fugaos”, “El chamiceru” inda nun yeren clásicos populares, temes que’l propiu pueblu fexo suyos y que trenta años después inda siguen pidiendo nos conciertos de Nuberu o nos de Chus Pedro, en solitario. De xuro más d’ún d’estos clásicos, patrimoniu sentimental y cultural de l’Asturies contemporánea, van sonar nel conciertu col que’l cantante entreguín quier celebrar que va cincuenta años nació nun llugar de la cuenca’l Nalón, onde malpenes trenta años enantes “pasaben coses que fueron realidá” y güei, gracies al llabor de refrescu de la memoria colectiva entamáu por Nuberu, la xente sigue cuntando. Nuberu foron los primeros pero non foron los únicos que nos primeros años de la transición, afalaos polos aires de llibertá y enfotu na diversidá cultural del estáu soplaben tres la muerte del dictador: otros dalgunos, como ellos, quixeron facer oyer les sos voces cantando en llingua asturiana. El conciertu quier recordar tamién a esa xeneración de cantautores y músicos. La coincidencia col cincuentenariu de la muerte d’Eduardo Martínez Torner va sumar a la fiesta de remembranza un nome, ensin el que nun sería entendese l’interés d’aquellos rapazos del Surdimientu pola música popular asturiana. Chus Pedro anunció na presentación del conciertu que “va haber más d’una sorpresa nél” y por si nun hai asientos bastantes pa los munchos paisanos y paisanes suyos que van tar énde festeyando’l so aniversariu, bromeó afirmando que “fago doblete si ye preciso”. 23 de mayu, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Entama la X Selmana de la Xuventú en Turón by asturnet 15 de mayu, 2005 Güei, a les ocho la tarde, va inagurase oficialmente la X Selmana de la Xuventú qu’organiza dende hai diez años la Plataforma Xuvenil de Turón y que va durar hasta’l 22 de mayu. Un ciclu de cortos fechos nel valle del Caudal, conciertos de música asturiana, presentaciones de llibros y diverses meses reondes, completen un programa que nun va defraudar a naide. Entama asina destamiente una de les les cites imprescindibles cola cultura más viva de les cuenques mineres y entamada por una plataforma moza, dende la independencia y la so inquietú pol futuru de los xóvenes de la zona. El martes 17, nel Ateneu de Turón, y cola intención de sirvir de plataforma pa dar a conocer los trabayos de la realizadores más mozos, va presentase un ciclu col títulu “Ata2 en corto”. Nelli van proyectase “El beso de la tierra”, basada nel guión orixinal de Lucinda Torre y que percuerre los paisaxes de la cuenca minera del Nalón; “A la cola”, de los realizadores llangreanos Adrián Castañeda y David Goberna”; y “Nenyure”, del mierense Jorge Rivero. Ésti últimu cortu, premiáu nel Festival de Cine de Xixón nel galardón a los nuevos realizadores, será asina presentáu oficialmente nel valle nel que se rodó. El miercoles 18 de mayu fairase una mesa reonda de máxima actualidá pa la mocedá de les cuenques, que lleva por títulu: “La situación llaboral de los xóvenes ¿precariedá o ficción?”. Nella participarán tres espertos de reconocíu prestixu, como son el maxistráu del Tribunal Superior de Xusticia, Jose Manuel Buján, el profesor d’Economía de la Universidá d’Uvieu, Florentino Felgueroso, y el director xerente de la Ciudá Tecnolóxica Valnalón, Jose Manuel Perez Díaz, “Pericles”. Esti debate complementase col del día siguiente, día 19, que se titula “Xóvenes de les dos cuenques, ¿un futuru común, un futuru posible?” que va ser moderáu pol director de la Fundación Emilio Barbón, Tomás Fernández Antuña. Al actu va invitase a dos mozos de cada valle, y amás cunta cola participación del alcade de Mieres, Luis María García, col historiador Manuel Jesús López, Lito, col presidentez de la Plataforma Xuvenil, Pablo Prieto, y col periodista Jose Luis Argüelles. Con motivu d’esti alderique va emitise un programa especial sobre’l valle de Turón, “En defensa de la verdad”, de Radio Parpayuela. El vienres, día 20, nel Ateneu de Turón va facese presentación del segundu númberu de la revista “Eventual”, por parte del so director, Mauro Díaz. Al actu tán invitaos los collaboradores d’esti exemplar, Pablo Texón Castañón, Nel Amaro, Miguel Barrero, Xandru Fernández y Ricardo Menendez Salmón. Tres de la mesa, el cantautor turones autor del disco “Vida de alquiler”, Alfredo González, dará un conciertu. Y a les once de la nueche, nel Parque, tendrá llugar ún de los conciertos más esperaos. Nel van actuar la Banda Gaites Villa de Mieres, La Col.lá Propinde, Skanda, Dixebra, Tejedor y Nuberu. La Fundación Perruno-Situacionista “Laszlo Kóvacs” fadrá un recital de poesía en acción na Casa la Xuventú, el vienres a les 7 la tarde, que lleva por títulu “Españoleando”. A les diez y media van ser “Vuelta abajo”, “Versión 2.0”, “Lakra”, “Al pie de la letra” y “Dark la eMe” los qu’animarán la nueche mierense. Nel domingu, últimu día de la Selmana Xuvenil, los Renault 5 Turbo concentraránse en La Veguina, na segunda Concentración Tuning. Y como colofón a toos estos actos, a les siete la tarde fadráse’l segundu Alcuentru de Bandes de Gaites d’Asturies nel Parque. Fútbol sala, campeonatos de Playstation, talleres de xardinería y cuero, ping – pong y balonmano femenín, son dalgunes de les otres actividaes que completen el programa del decimu aniversariu de la Selmana de la Xuventú de Turón. 15 de mayu, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Llangreullibru pieslla la so edición más completa by asturnet 15 de mayu, 2005 Llangreullibru 2005 peslló ayer les sos puertes de la que foi una de les sos ediciones más completes en presentación de novedaes y una de les que recibió una asistencia más curiosa de públicu, al pesar de l’ausencia de dalgunes llibreríes habituales nesta cita. Na tarde d’ayer dos debates, uno alrodiu de lliteratura y cine, y un alcuentru d’escritores de la cuenca’l Nalón, centraron les actividaes. Una llectura de poemes d’Ana Rosa Fernández y l’actuación del cuartetu Torner, remataron la feria del llibru de Llangréu, titulada esti añu al “Eloxu de la llectura nel 400 aniversariu del Quixote”. La última xornada de Llangréullibru acoyó pela mañana les presentaciones de los llibros “La vieja música”(Ed.Norte) de Javier García Cellino y el volume “Historias de cine”(CICEES), una recopilación de relatos del caberu taller lliterariu entamáu pola asociación Cauce. Pela tarde el cine volvió ser protagonista nun debate tituláu “Cine y literatura” nel que participaron l’escritor Francisco José Lauriño y el críticu de cine José María Munárriz, presentaos, por Francisco Villar. La última mesa redonda de Llangreullibru tuvo como exe central la lliteratura n’asturianu nel Vai del Nalón , un alcuentru qu’atropó en La Felguera a los escritores Chechu García, Helena Trejo, Xurde Álvarez, Miguel Allende, Pablo Rodríguez Medina, Xulio Arbesú, Xosé Ramón Martín Ardines y Pablo Antón Marín Estrada. Embaxo de distintes perspectives los autores de la mesa espresaron la so visión de la realidá cultural de la cuenca’l Nalón dende la publicación del primer llibru de Manuel Asur y la formación del grupu Nuberu-Camaretá hasta los díes d’anguaño, nos que’l vai acueye una gran vitalidá lliteraria y cultural cola aparición de nuevos autores, tertulies literaries y revistes como la publicada en El Entregu embaxo’l nome de “Reciella Mallory”. Los puntos de vista de los escritores oscilaron ente les interpretaciones fondamente pesimistes de Pablo Rodríguez Medina y Xosé Ramón Martín Ardines, y los que se manifestaron como “abondo optimistes” como Xurde Álvarez, Marín Estrada o Chechu García, que nun duldó en calificar el momentu que vive la lliteratura nel vai del Nalón como “un de los más intensos y ricos n’actividaes y autores, y esto ye una realidá que nos fai ser bien optimistes respective al futuru”. 15 de mayu, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Chus Pedro algama’ l premiu al meyor cantar en llingua asturiana de la SGAE by asturnet 21 d'abril, 2005 El tema “Agora sale a bailar” compuestu a medies por Gabino Antuña y Chus Pedro Suárez ye’l meyor cantar n’asturianu del añu pasáu según el criteriu de los miembros de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE). La noticia nun se fexo esperar esti añu y el resultáu de les votaciones referíes a esta categoría dedicada a la música fecha na nuestra llingua conocíase al principiu d’una gala retresmitía por TVE y a la qu’asistió’l conseyeru de Xusticia y Esteriores Francisco Javier García Valledor. Los tamién asturianos Ramón Prada y Mala Reputación tamién taben nominaos n’otres categoríes musicales de los premios. A la fin nin l’autor de “La Noche Celta” nin los contundentes rockeros de “A por ellos”, consiguieron el so premiu: na categoría “Nueves músiques”, a la que concurría Prada, el ganador foi José Luis Encinas y na de “Rock alternativu”, Def Con Dos, desabancó a Mala Reputación. Con esti premiu, Chus Pedro pon la guinda a una trayectoria llena d’ésitos, tanto dientro como fuera d’Asturies. “Agora sal a bailar” ye una de les canciones qu’apaecen nel discu “Ñublu y orpín”, el primeru en solitariu de tola so carrera , agora que tán a puntu de cumplise los venti años de la fundación, xunta Manolo Blanco Peñayos, del míticu grupu “Nuberu”. Tres la polémica del añu pasáu pol premiu a Pepín Robles toles espectatives taben puestes en que nesta ocasión se reconociere la calidá musical y la correción llingüística de los artistes nominaos, como al final sucedió cola escoyeta de la pieza nomidada de Chus Pedro, ún de los cantantes más reconocíos del panorama musical d’Asturies. Los finalistes a la categoría de meyor cantar n’asturianu escoyéronse ente’l 17 de xineru y el 13 de febreru nuna primer ronda de votaciones de los más de cinco mil socios de la SGAE; el ganador de los tres finalistes entós escoyíos votábase ente’l 7 de marzu y el 3 d’abril. Güei, enantes d’entamar la gala de los Premios de la Música, namás un notariu del colexu de Madrid y unos pocos directivos de la Sociedá d’Autores conocíen el nome del artista o artistes asturianos que diben llevar esti añu la distinción a la meyor composición na nuestra llingua. Hasta’l momentu nel que s’abrió’l sobre col nome del ganador naide s’atreviera a barruntar un pronósticu, inda toles miraes taben puestes en qu’esti añu nun se repitiera la concesión d’un premiu a un artista, como Pepín Robles,veteranu na so carrera como músicu profesional,inda cásique un desconocíu nel panorama musical asturianu y ganador con un tema escritu n’amestao. A la gala retresmitía por TVE asistió en representación del gobiernu del Principáu el conseyeru Francisco Javier García Valledor, qu’enantes de la gala caltuvo un alcuentru colos artistes asturianos nominaos y presentes na ceremonia del Palaciu de Congresos de la Casa de Campo de Madrid. Los otros finalistes a la meyor canción n’asturianu fueron Skama la rede con “Sangre d’ochobre” y Pepín Robles con “La Pola de Siero” interpretada pol candasín Vicente Díaz. 21 d'abril, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Xunta premia a Radio Sele y destaca’l llabor negativu de Riopedre na escolarización n’asturianu by asturnet 5 de xineru, 2005 ‘Pegollu’ pa Radio Sele, ‘Madreñazu’ pa José Luis Iglesias Riopedre. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, que ta acabante fallar los sos premios ‘Andrés Solar’ 2004, reconoz la constancia nes ondes de la emisora en llingua asturiana y censura, na persona’l conseyeru d’Educación y Ciencia del Principáu, la “mísere” escolarización n’asturianu en colexos ya institutos. D’esti mou, y según espresa la Xunta pola Defensa de la Llingua nun comunicáu públicu, la de cal va parar a Radio Sele al considerar a la emisora “un exemplu de que lasturianu puede y necesita tener el so llugar nos medios de la comunicación”. La Xunta destaca asinamesmo la continuidá de la entidá radiofónica, en marcha dende 1986 y con programación n’asturianu les 24 hores, y eloxa les retransmisiones nesta llingua de los partíos del Real Uviéu, con ampliu siguimientu por Internet. La d’arena, la Xunta dedíca-yla a Iglesias Riopedre, nel que personaliza la “mísere” escolarización en llingua asturiana nel sistema públicu d’educación. La entidá de defensa llingüística responsabiliza amás al conseyeru de que “nun se respete la llei” y recuerda que la so estaya de mocedá convocó nel mes de payares una fuelga na Secundaria pa demandar la presencia digna del asturianu nos institutos. La Xunta pola Defensa de la Llingua vien entregando dende hai 18 años los premios ‘Andrés Solar’, n’alcordanza d’esi desapaecíu escritor xixonés. La entrega de los galardones correspondientes a 2004 realizaráse’l prósimu 28 de xineru nel teatru Xovellanos de Xixón, con sendos recitales de Nuberu y Xulio Ramos. Web de la Xunta pola Defensa de la Llingua 5 de xineru, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música La gaitera de rabil Celia González presenta en públicu el so primer discu como solista by asturnet 3 de xineru, 2005 Gaita de rabil pa saludar el regresu a la programación musical ordinaria. La zanfonista Celia González -conocida poles sos intervenciones en discos d’Hevia, Nuberu, Muyeres o Ramón Prada- presentará güei na Fnac de Parque Principáu el so primer discu en solitariu, ‘Coloradina la guinda’, nel qu’ufre 18 temes interpretaos con gaita de rabil, la mayoría d’ellos cantaos en llingua asturiana. L’actuación de Celia González ta prevista pa les 20 hores y forma parte del apueste de la multinacional del ociu y la cultura Fnac por programar música de raigón asturiana nel establecimientu que rexenta nel centru comercial Parque Principáu. Frutu d’esi interés, pol escenariu de la Fnac n’Asturies pasará tamién esti mes el músicu y compositor Héctor Braga, que visitará les instalaciones de Parque Principáu el sábadu 15 de xineru p’amosa-y al públicu les pieces del so trabayu ‘Encoplando’, un discu con alma básicamente tradicional a partir del propiu soníu de la bandurria, instrumentu qu’anguaño ta en plenu procesu de recuperación. La programación musical de la Fnac de Parque Principáu inclúi amás una nueva presencia de Los Berrones, que’l xueves 20 de xineru presentarán el cenciellu ‘Fai deporte’, grabáu a mediaos d’avientu xunta decenes de deportistes asturianos; el guitarrista de rock progresivu Juanjo Respuela (día 14); The Punishers (día 8) y El Sueño de Morfeo, grupu qu’ufrirá un recital acústicu el 29 de xineru. 3 de xineru, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música La Fnac apuesta pola música de raigón y promociona los nuevos discos d’Héctor Braga y Celia González by asturnet 24 d'avientu, 2004 La bandurria d’Héctor Braga y la gaita de rabil de Celia González, na Fnac. L’establecimientu que la firma rexenta en Parque Principáu acoyerá en xineru sendos recitales de los dos intérpretes asturianos, que tán acabante de publicar nuevos trabayos discográficos como solistes. Pol mesmu escenariu pasarán tamién Los Berrones, Juanjo Respuela, The Punishers y El Sueño de Morfeo. Asina, la zanfonista Celia González -conocida poles sos intervenciones en discos d’Hevia, Nuberu, Muyeres o Ramón Prada- presentará’l llunes 3 de xineru na Fnac el so primer discu en solitariu, ‘Coloradina la guinda’, nel qu’ufre 18 temes interpretaos con gaita de rabil, la mayoría d’ellos cantaos en llingua asturiana. Pol so llau, el músicu y compositor Héctor Braga visitará les instalaciones de Parque Principáu el sábadu 15 de xineru p’amosa-y al públicu les pieces del so trabayu ‘Encoplando’, un discu con alma básicamente tradicional a partir del propiu soníu de la bandurria, instrumentu qu’anguaño ta en procesu de recuperación. La programación musical de la Fnac de Parque Principáu inclúi amás una nueva presencia de Los Berrones, que’l xueves 20 de xineru presentarán el cenciellu ‘Fai deporte’, grabáu hai agora una selmana xunta decenes de deportistes asturianos; el guitarrista de rock progresivu Juanjo Respuela (día 14); The Punishers (día 8) y El Sueño de Morfeo, grupu qu’ufrirá un recital acústicu el 29 de xineru. 24 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música La delegación asturiana regresa de Lorient tres d’un fin de selmana marcáu por Chus Pedro y Deua Dubra by asturnet 8 d'agostu, 2004 El vienres en Lorient ye casi siepre día llargu onde los haiga. Y nun pue ser dotramiente. Per un llau, entamen a acumulase los díes con poques hores de suañu. Y dotru llau, esti vienres suel tar enllenu dactividá pa la delegación asturiana. Y asina foi. Los primeros en trabayar pela tarde foron los miembros de la Banda de Gaites de La Reina del Truébanu de Navia, que foron a ún de los centros comerciales quel Festival emplega pa esparder el folklore de baldre ente los habitantes de la zona. Y cásique a la mesma hora, los llavianeses de Deua Dubra participaben xunta DRD nel concursu pa promeses quhai tolos años nel Festival. Nin Deua Dubra nin el tríu quaxunta a David, Rubén y Diego Pangua llograron pasar a una final na que namái taben presentes grupos que veníen contrataos pol festival pa desendolcar actuaciones fuera concursu, lo que dende llueu nun paez casualidá. Y nun lo debe ser sobremanera depués de ver lactuación de los dos grupos asturianos y la de dalgunos escoceses ya irllandeses que se plantaron na final del concursu. Pero los certames como esti tienen eses coses. Hai que tar a les dures y a les madures. Y eso persaben facelo los nuesos músicos. Depués, darréu de la cena, la cita yera nel Gran Teatru de Lorient, enllenu hasta la bandera pa ver al grupu de Dances Celme de Pontevedra y a Chus Pedro, que vinía a presentar el so caberu discu, ‘De ñublu y orpín’, a Lorient, onde yá tuviera lañu pasáu col espectáculu del Día dAsturies quel Principáu traxo pa cellebrar lañu dAsturies. Chus Pedro nun taba contentu cola so voz, pero sonó con fuercia abonda pa gustar a tolos presentes, tanto a los quentendíen les sos presentaciones nasturianu como a los que nun yeren a pescanciar los sos monólogos. Chus Pedro, acompangáu por un grupu sólidu que se perconoz, ufiertó dalgunes de les sos interpretaciones más nomaes, como ‘Chalaneru’, xunta los temes del so caberu discu. Versiones como la que fai de ‘Nel campu nacen flores’ entusiasmaron a los bretones, que lu ficieron salir a base de palmes a facer un bis quagradecióse enforma. Pa ver a Chus Pedro aportaron munchos asturianos que nun llevaben más díes en Lorient. Ellí tovieron José Suárez Arias Cachero (Felechosa), Chemal del Tigre Xuan, tan veteranu como fiel a la cita de tolos años, Naciu Llope y dellos otros qu’esfrutaron depués de la nueche col cantante de Nuberu y el so grupu. Y depués de sentir a Chus Pedro y de comprobar que tovía se merquen discos nestos tiempos dInternet, a lo que se vía a la salida’l conciertu, tornamos otra vuelta pal Espace Festival, recintu onde Deua Dubra diba pesllar la nueche a les dos de la madrugada. Con una hora por delante, los/les de Llaviana ufiertaron un conciertu con cásique tol repertoriu quel grupu va incluyir nel so primer discu. El que va ser el primer discu de Deua Dubra y que lleva por títulu ‘El Soyáu de Mardana’ inclúi 12 temes que yá tienen títulu. ‘Vientu medievu’ yel quabre esti CD y que da pasu a ‘Lin’, ún de los meyores temes y de mayor comercialidá, cola voz de Lili y Leti penriba una melodía tan afayadiza como tradicional. ‘Dubra’, ‘Una damor o non’, ‘A lo cubero cuyá’ y ‘Mayestrina’ son los temes que se puen esfrutar hasta aportar a ‘Tormaleo’, que ye poco menos que la canción que más-yos presta a los miembros del grupu y quempleguen como final davezu nes sos actuaciones. ‘Tin del colláu’, una riesta de vaqueiraes con lletres de la Cuenca; la canción que-y da títulu al cd, ‘El soyáu de Mardana’, y ‘Verde’ completen esti trabayu xunta una canción en francés que valió en Lorient pa ganase los aplausos de los quasistieren a los dos conciertos que diera Deua Dubra: Je viens dun pays du nord. Una nueche que nun finó a les tres colos sones caberos de Deua Dubra, porque la nueche ye llarga en Lorient y allárgase más a poco que se plantegue. Y los asturianos plantéguenlo davezu. El sábadu ye día de fuelgu y día de playa (siempre que faiga sol y asina lo fizo), namái quuna actuación, bien preparada y desendolcada: la del grupu folklóricu Esbardu que nel Cabaret animó la tarde, mentantu los demás miembros de la delegación asturiana se preparaben pa la nueche del Puertu Pesqueru, onde esperaba una xornada mui tradicional de música con raigañu y, nesta ocasión, la actuación especial de Merzhin. Y depués dotra noche llarga como toa una selmana, apórtase al domingu (munches vegaes ensin malpenes dormir) pa entamar el camín de vuelta. Un camín llargu, pero non tan llargu como esta selmana de sentimientos fondos y orgullu de país. Un orgullu qua lo pior tien de tar arrequexáu otru añu más, hasta que lañu que vien, un 5 dagostu, nel añu dIrllanda, tornemos otra vuelta a sacalu a pasear por Lorient. 8 d'agostu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail