ConvocatoriesFiestes La Comarca de la Sidra convoca una nueva edición de los concursos del programa Creación by asturnet 14 d'agostu, 2006 El programa Creación, de la Comarca de la Sidra, que dende les sos distintes modalidaes trata de promocionar y favorecer les nueves formes d’espresión y creatividá, ta acabante de convocar la Tecer Bienal d’Arte Emerxente Comarca de la Sidra, asina como’l Sestu Concursu de Cortometraxes d’Animación y el so Concursu de Microrrelatos. El plazu pa participar nes tres convocatories va tar abiertu hasta’l 15 d’ochobre. El Concursu de Microrrelatos ta abiertu a mozos menores de 35 años, de cualasquier nacionalidá y residencia, que participen con un másimu de dos microrrelatos escritos en castellanu o n’asturianu y que nun tomen más de 200 palabres o 1.500 caracteres (ensin espacios). El premiu pa esti modalidá ye de 600 euros. Pela so parte, la Tercer Bienal d’Arte Emerxente Comarca de la Sidra ye una ayuda a la producción artística destinada a mozos menores de 35 años residentes o naturales de cualasquier de los conceyos que formen la Mancomunidá. L’ayuda consiste nuna compensación económica de 3000 euros y, pa consiguila, cada artista ha de mandar una Memoria del Proyectu Artísticu. Finalmente, el Sestu Concursu de Cortometraxes d’animación establez dos premios: Premiu al meyor cortu animáu, por un valor de 1000 euros, y un Accesit mención especial del xuráu por 300 euros. Más información de los concursos 14 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Carabanzo prepárase pa la so fiesta astur-romana by asturnet 11 d'agostu, 2006 Carabanzo va celebrar esta fin de selmana la primer fiesta astur-romana, na que se van revivir los enfrentamientos ente asturnes y romanos qu’hai sieglos hubieron dase na ruta de La Carisa, ente los conceyos d’Ayer y de L.lena. Col escritor Dolfo Camilo Díaz como pregoneru de les fiestes, mañana va vivir un momentu especialmente asturianu cola música del gaiteru Saúl Quiñones, y l’actuación de los grupos La Bandina, Dixebra y La Col.lá Propinde. El programa previstu pa esti singular festival, va camudar Carabanzo nun pobláu astur qu’a lo llargo de la fin de selmana va ser atacáu poles tropes imperiales romanes nel so avance pela vía Carisa, recreando asina una hipotetica llucha ente los guerreros astures de Segeo y los lexonarios unviaos por Augusto baxo’l mandu de Publio Carisio. Tres d’una ruta en bicicleta pela Vía Carisa, mañana va abrise’l pobláu y mercáu astur, con una esposición sobre l’enclave hestóricu astur-romanu. Una llucha de guerreros y una boda astur, amás del citáu pregón a cargu de Dolfo Camilo Díaz, va completar un primer día festivu que va rematar cola Nueche Astur na que van actuar los grupos La Bandina, Dixebra y La Col.lá Propinde. El domingu día 13 d’agostu habrá tamien lluches de gladiadores y obres de teatru romanes pa neños, amás d’otres actividaes rellacionaes col enclave arqueolóxicu de La Carisa. D’esta manera, cola collaboración de Caxastur y l’apoyu de la Conseyeria de Cultura del Gobiernu del Principáu d’Asturies, l’Agrupación de Mozos de Carabanzo organiza esta primer fiesta astur-romana nel envís de que se vuelva una de les principales atracciones turístiques del conceyu, teniendo l’enclave de La Carisa y les sos ayalgues arqueolóxiques como protagonistes y escusa pa un encuentru de calter lúdicu qu’al tiempu esparda les investigaciones que se tán faciendo sobre la Vía Carisa. 11 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Les llárimes de San Llorienzu vuelven a la so cita añal nel Monte Deva by asturnet 11 d'agostu, 2006 El Centru d’Interpretación de la Naturaleza del Monte Deva, xestionáu pola Asociación Astronómica Omega, va abrir les sos puertes güei y mañana, a partir de les diez y media la nueche, con motivu del fenómenu denomináu ‘lluvia d’estrelles Perseidas’, tamien conocíu como ‘llárimes de San Llorienzu’, cuyu nivel másimu d’observación va ser na nueche del sábadu pal domingu. La lluvia de Perseidas ye un eventu añal seguíu por cientos d’observadores d’estrelles que vuelve al cielu esta selmana. Los que quieran esfrutar d’esta lluvia d’estrelles pueden dir a les instalaciones del observatoriu astronómicu municipal xixones nel Monte Deva, que va abrir les sos puertes esta nueche y la de mañana, a partir de les diez y media, con tala fin. Los miembros del colectivu Aula d’Astronomía tán amás faciendo observaciones astronómiques toles fines de selmana del branu dende’l Náuticu, nes que pueden llegar a vese, en condiciones favorables, hasta unos 80 meteoros por hora. 11 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Carabanzo celebra una fiesta astur-romana con música de La Bandina, La Col.lá Propinde y Dixebra by asturnet 8 d'agostu, 2006 Carabanzo va celebrar esta fin de selmana la primer fiesta astur-romana, na que se van revivir los enfrentamientos ente asturnes y romanos qu’hai sieglos hubieron dase na ruta de La Carisa, ente los conceyos d’Ayer y de L.lena. Col escritor Dolfo Camilo Díaz como pregoneru de les fiestes, la nueche del prósimu día 12 va vivir un momentu especialmente asturianu cola música del gaiteru Saúl Quiñones, y l’actuación de La Bandina, Dixebra y La Col.lá Propinde. El programa previstu pa esti singular festival, va camudar Carabanzo nun pobláu astur qu’a lo llargo de la fin de selmana va ser atacáu poles tropes imperiales romanes nel so avance pela vía Carisa, recreando asina una hipotetica llucha ente los guerreros astures de Segeo y los lexonarios unviaos por Augusto baxo’l mandu de Publio Carisio. Tres d’una ruta en bicicleta pela Vía Carisa, el día 12 d’agostu va abrise’l pobláu y mercáu astur, con una esposición sobre l’enclave hestóricu astur-romanu. Una llucha de guerreros y una boda astur, amás del citáu pregón a cargu de Dolfo Camilo Díaz, va completar un primer día festivu que va rematar cola Nueche Astur na que van actuar los grupos La Bandina, Dixebra y La Col.lá Propinde. El domingu día 13 d’agostu habrá tamien lluches de gladiadores y obres de teatru romanes pa neños, amás d’otres actividaes rellacionaes col enclave arqueolóxicu de La Carisa. D’esta manera, cola collaboración de Caxastur y l’apoyu de la Conseyeria de Cultura del Gobiernu del Principáu d’Asturies, l’Agrupación de Mozos de Carabanzo organiza esta primer fiesta astur-romana nel envís de que se vuelva una de les principales atracciones turístiques del conceyu, teniendo l’enclave de La Carisa y les sos ayalgues arqueolóxiques como protagonistes y escusa pa un encuentru de calter lúdicu qu’al tiempu esparda les investigaciones que se tán faciendo sobre la Vía Carisa. 8 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Uviéu convoca la IX edición del so concursu de rock by asturnet 7 d'agostu, 2006 L’Ayuntamientu d’Uvieu como patrocinador y la Sociedá Uviedina de Festeyos como organizadora, tán acabantes de convocar el IX Concursu de Rock ‘Ciudad de Oviedo’, que tien como principal intención la promoción de los grupos de música rock locales. El concursu, que se va celebrar na Plaza de Feijoo nos díes 15 al 24 de setiembre y que va tener abiertu el so plazu d’inscripción ente los díes 14 d’agostu y 10 de setiembre, tien como primer premiu l’actuación nes fiestes de San Mateu’07, por un importe de 3.000 euros. Col únicu requisitu de qu’a lo menos ún de los componenetes del grupu sía vecín del conceyu, el IX Concursu de Rock ‘Ciudad de Oviedo’ cunta con otros cuatro premios en metálico de 2.400, 1.800, 1.200 y 600 euros. Les inscripciones pa participar nel certame fáinse na Oficinal Municipal de Turismu ‘L’Escorialín’, na cai Marques de Santa Cruz n’horariu de 10:30h a 14 h y de 16:30h a 19:30h. 7 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes L’Ayuntamientu de Mieres convoca la XVI edición del premiu Teodoro Cuesta de poesía by asturnet 2 d'agostu, 2006 L’Ayuntamientu de Mieres ta acabante d’abrir el plazu pa la XVI edición del premiu ‘Teodoro Cuesta’, conocíu como’l galardón más prestixosu na poesía asturiana que cuenta ente los sos premiaos a dalgunos de los poetes más emblemáticos d’anguaño, como Berta Piñán, Xuan Bello, Antón García, Pablo Antón Marín Estrada o Chechu García, ente otros. El ganador, que recibirá un premiu de 4.000 euros, daráse a conocer, como yá ye tradición, a finales del prósimu mes d’avientu. El día 9 de payares, día nel que se cumplen 177 años de la muerte del poeta mierense Teodoro Cuesta, terminará’l plazu de presentación d’exemplares pa la XVI edición d’esti premiu de poesía. Los poemarios, qu’han de ser orixinales y tar escritos n’asturianu, han de presentase n’actual Casa la Cultura de Mieres, na cai la Vega. 2 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes L.lena convoca una nueva edición del so concursu de cuentos by asturnet 1 d'agostu, 2006 L’área de Cultura del Ayuntamientu de La Pola L.lena convoca una nueva edición del so famosu concursu internacional de cuentos, que cuenta col apoyu de la Consería de Cultura del Gobiernu del Principáu d’Asturies. El certame, nel que suelen participar autores d’abondos países europeos y americanos, tien una dotación económica de 3005 euros pal cuentu ganador. Les bases del concursu desixen que la obra presentada tea mecanografiada a doble espaciu y que nun pase de los ocho folios d’estensión. De tema llibre, los cuentos han de ser ineditos, nun pueden tar premiaos por otros concursos y nun han de tener compromisu anterior d’espublización. Les obres han d’unviase a la Casa Cultura de La Pola, faciendo constar los datos personales del autor, la dirección postal y el so númberu de telefonu. 1 d'agostu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Entama’l Mercáu Astur de Cecea by asturnet 24 de xunetu, 2006 Los prósimos 29 y 30 de xunetu entama’l 6 mercáu astur de Cecea (conceyu de Nava) va facer d’esti pueblu una amuesa de les tradiciones y costumes tradicionales del país. Pa la organización Cecea tresformaráse nun “muséu viviente d’oficios antiguos, “. Los talleres artesanos que van tar esta edición son: navayeru, madreñeru, azabacheru, joyeru, llateru, cueru, estaño, cesteros, zapateru, vidriera, talla en madera, gusanos de seda, facedor de gaites, fornu de cañes y barru, escribiente, facedor de papel, bolilleres, texedores de maya de Lluanco, filanderes, texedores con telar, picapedreru y canteru. Asina mesmo los sones y la tradición oral asturiana tarán presentes nesta sesta edición del mercáu Astur de Cecea cola participación de Milio’l del Nido o l’Andecha Folcor d’Uviéu. Habrá tamién espaciu pa los xuegos infantiles. Esti añu entregaránse los premios terceros premios Escabecheru d’Oru de Cecea a Casa Colo, restaurán de Cecea, y el premiu “Escabacheru d’Oru d’artesanía” al alpargateru del conceyu Nava Ángel Diego. 24 de xunetu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Les fiestes del Carmen de Cangas dancen un Son d’Arriba reivindicativu by asturnet 13 de xunetu, 2006 Baxo’l lema ‘Ven a beil.lare la música del País’, l’agrupación de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana nel Suroccidente, en collaboración colos grupos Sulabarda, Vezos Astures, Son d’Arriba y La Ordaletsa, convida pa esti vienres día 14 de xunetu a les diez de la nueche a danzar un Son d’Arriba reivindicativu. El baille va tener llugar na Plaza Toreno de Cangas del Narcea. Les organizaciones encamienten a la xente de Cangas y a les munches persones que van tar esta fin de selmana nes fiestes d’El Carmen que participen nesti baille popular y reivindicativu. 13 de xunetu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Les fiestes de La Llaguna, en L’Entregu, recuperen la figura del Rei Aurelio by asturnet 13 de xunetu, 2006 Dende esta tarde y a lo llargo de tola fin de selmana, les fiestes de La Llaguna de L’Entregu, nel conceyu de Samartín del Rei Aurelio, van convertir la localidá nuna ciudá medieval n’homenaxe al rei que da nome al municipiu. La Sociedá Cultural y de Festeyos de L’Entregu decidió asina recuperar la figura histórica d’esti monarca asturianu col oxetivu de dinamizar les fiestes populares. Los festeyos empiecen esta tarde, a les ocho, cola coronación del monarca asturianu nel Teatru entreguín, asina como la representación de la primera parte d’una obra, basada na historia d’Aurelio, que fue escrita pa la ocasión por Pablo Rodríguez Medina y llevada a escena pol grupu de teatru Refaxu. La otra mitá de la pieza sedrá representada’l prósimu sábadu de tarde. Ún de los atractivos de les fiests va ser l’amplia participación vecinal que van convertir la ciudá nun verdaderu mercáu medieval, que va cuntar con caballeros, monxos, señores feudales, dames, cortesanes, princeses y nobles. Más de doscientos traxes medievales foron alquilaos nos últimos díes pa esta ocasión, na que los hosteleros tamien van ambiertar los sos locales con cortes del medievu. Nes cais de L’Entregu nun van faltar los malabaristes, trovadores, ciegos con lazarillos, bufones y caballeros que van percorrer el pueblu mentes que los artesanos van ufiertar los sos productos y amosar los sos oficios ente los visitantes que quieran adientrase nuna dómina diferente pa esta fin de selmana festiva. 13 de xunetu, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail