Tecnoloxía El Canon de los CDR y DVDR va xubir alrodiu dun 30 por cientu dende’l día 1 de xineru by asturnet 30 d'avientu, 2004 El canon de los CD y DVD vírxenes va xorrecer ente un 27 y un 35 por cientu dende’l día 1 de xineru, sigún denunciaron esti día lAsociación dInternautes (AI) y Comisiones Obreres (CCOO). Dambes entidaes reclamen al Gobiernu quimpida una situación que supón una inxusticia enforma granible pa los que graben nesos soportes creaciones propies o trabayos dordenador. El mes de xineru va entamar sigún delles fontes informatives con mui mal pie. Sigún asoleyaben webs tecnolóxiques como Elotrolado.net o Barrapunto la SGAE taría unviando cartes a los distribuidores de discos ópticos avisando de la xuba del canon que nEspaña soporten los CD y DVD grabables. Nestes cartes taría informándose qua partir del 1 de xinerul canon sobro CDR Data sedrá de 0,21 euros, sobro CDR Audio de 0,46 euros y sobro Minidisks de 0,46 euros (precios ensin IVA), lo que supondría un xorrecimientu nel preciu dhasta un 24 por cientu. Magar que l’anuncia se calificó dinocentada por munchos, al espardese la noticial día 28 davientu, nun salbidra que puea ser tala, yá que nun hai confirmación denguna pero tampoco nun satopa desmentíu dengún na páxina web de la SGAE. Lo que fain yá munchos españoles pa evadir el polémicu canon ye mercar los sos CD y DVD pa grabar en sitios web dotros países dEuropa onde nun se penalicen los discos vírxenes con dengún canon. Esi yel casu de Francia onde salluguen tiendes web como Nierle. Nesta tienda online puen mercase, como exemplu, 100 cds dende 12 hasta 22 euros, dependiendo de la marca, Un exemplu concretu podría ser el costu de 900 CD de la marca Datasafe que puen mercase por 16 euros ca 100, a la escontra del preciu que satopa davezu nos megastores españoles que supón 40 euros por ca 100 CD. Baxen el canon sobro los DVDR nos Países Baxos Mentantu nEspaña vamos sufrir en 2005 una xuba del 30 por cientu nel canon de los CD grabables (pasando de los actuales 17 céntimos por discu a 22 céntimos, más IVA), los nuesos vecinos holandeses van beneficiase d’una baxa nel canon sobro DVDR. Lañu entrante los nuesos vecinos europeos van pasar a pagar 0,60 euros por DVD-R (igual que nós) y 0,40 euros por DVD+R (un 33% menos que nosotros), teniendo en cuenta quel nivel de vida ellí ye muncho mayor y, darréu dello, los sueldos enforma mayores tamién. En munchos países dEuropa, comol mentáu Francia, nun se conbra dengún canon polos discos grabables. Lo que cobra la SGAE por actos publicos y les sos tarifes completes 30 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques L’Ayuntamientu compromete una rempuesta sobro’l plan de viabilidá pal Arango a primeros de xineru by asturnet 30 d'avientu, 2004 L’Ayuntamientu de Xixón pronunciaráse sobro’l plan de viabilidá pal teatru Arango depués del día de Reis. La conceyala de Cultura, la socialista Mercedes Álvarez, citó a los responsables de la plataforma Cultura pal Arango pa una xuntanza, inda ensin fecha esacta, na que la Corporación dará por primer vegada la so opinión pública sobro’l documentu que’l collectivu entregó a los rexidores municipales hai agora un mes. Asina lo confirmaron güei representantes de la plataforma ciudadana, que reclama la recuperación del Arango como espaciu cultural y que defende la plena validez del plan de viabilidá pa evitar que’l céntricu teatru xixonés se convierta únicamente nuna macroclínica de Corporación Dermoestética. Los responsables de Cultura pal Arango presentaron ayeri n’asamblea el conteníu’l plan, qu’Asturnews avanzó la selmana pasada, y felicitáronse de que l’Ayuntamientu se comprometa a proporciona-yos “una contestación nuna mesa, y non na prensa al traviés de nun se sabe quién”, n’alusión a les declaraciones d’un altu funcionariu anónimu al diariu ‘El Comercio’, nes que denostaba les soluciones propuestes nel plan. Sálvese o non el teatru Arango -emplegando la terminoloxía de la plataforma cultural-, los miembros del collectivu volvieron poner enriba la mesa la conveniencia de da-y continuidá a la movilización xestada al rodiu de la recuperación de la sala xixonesa, “porque la confluyencia d’idegues crítiques ye un avance qu’hai que mantener”. Siete grandes cifres Nel plan de viabilidá plantéguense siete grandes cifres pa sufragar el ‘rescate’ cultural del teatru xixonés: 900.000 euros p’acondicionamientu del teatru, 240.000 pa la estructura del edificiu, otros 180.000 pa igües nel contiguu cine Albéniz, 160.000 pa equipamientu escénicu y 126.000 euros más empobinaos a mobiliariu. Otres dos partíes menores completen les cantidaes suxeríes pa remocicar el céntricu edificiu de Xixón: 48.000 euros baxo’l conceptu d’instalaciones en xeneral y 14.000 euros más destinaos a valtiamientos y llimpieza. En total, 1.668.000 euros, que los representantes de la plataforma cultural proponen financiar creando una nueva fundación d’investigación, promoción y difusión de la cultura asturiana, liderada pola propia Corporación Dermoestética, qu’asumiría el pagu de 1,2 millones (tola inversión prevista, menos los 434.000 euros necesarios pa dividir horizontalmente el teatru, que pagaría directamente Dermoestética). Archivu. Cultura pal Arango plantega un teatru de 350 butaques y una fundación pactada con Dermoestética 30 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Trescientes compañíes d’Europa y América interésense en participar na Feria de Teatru pa Neños by asturnet 30 d'avientu, 2004 Habrá qu’escoyer ente trescientos candidatos. Un total de 297 compañíes de trece países d’Europa y América presentaron la so solicitú pa tomar parte de la XIV Feria Europea de Teatru pa Neños (Feten), que se cellebrará en Xixón a finales de febreru entamada pola Fundación Municipal de Cultura y que se consolida como un referente internacional del teatru infantil. El númberu de candidatures asoleyólu güei un responsable de comunicación de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular, entidá qu’agora deberá facer una esbilla, acordies cola calidá y la idoneidá de los espectáculos propuestos, de la que saldrán les 45 compañíes participantes nel certame. Ente’l 20 y el 25 de febreru de 2005, Xixón acoyerá unes 60 representaciones escéniques pa neños, ente animaciones de cai, obres convencionales, montaxes de títeres y númberos circenses, too ello nos mesmos escenarios que na edición anterior del festival: El teatru Xovellanos, l’Antiguu Institutu Xovellanos, el Centru Integráu de Pumarín la Colexata San Xuan Bautista y les propies cais de la ciudá. En 2004, la sensibilidá oriental y les hestories inspiraes en noveles d’aventures protagonizaron el certame xixonés, nel que la compañía andaluza ‘La Canela Teatro’ algamó’l premiu al meyor espectáculu por ‘Mil grullas’, mientres que los vascos ‘Teatro Gorakada’ ficiéronse colos premios a la meyor dirección y a la meyor escenografía. Información sobro Feten na web del Ayuntamientu de Xixón 30 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Los siguidores de REM merquen 2.000 entraes pal conciertu n’Asturies nos tres primeros díes de venta by asturnet 29 d'avientu, 2004 Dos mil en tres díes. Los siguidores del grupu norteamericanu REM retiraron yá dos millares d’entraes pal recital que la banda va ufrir en Xixón el prósimu 29 de mayu, depués que les llocalidaes se pusieren a la venta nes taquilles del teatru Xovellanos el pasáu domingu. El departamentu de Festeyos enfótase n’escosar les entraes, tal como asocedió yá pa les actuaciones que la formación tien comprometíes, tamién dientro de la xira per España, en Barcelona y Madrid. La llocalidá alicantina de Torrevieja completa la llista de ciudaes españoles que los integrantes de REM visitarán na primavera prósima. Según confirmaron güei responsables de la sociedá Teatru Xovellanos, entidá qu’entama y publicita los conciertos de la progamación pública en Xixón, el ritmu de venta de llocalidaes ye enforma superior al que se rexistra davezu y, tomando en cuenta lo lloñe qu’inda queda la fecha’l conciertu -29 de mayu- fai prever que les entraes s’escosen antes del recital. Les entraes tán a disposición del públicu asturianu, a un preciu únicu de 30 euros, na taquilla’l Xovellanos o al traviés de la so páxina web, en caxeros automáticos, nos establecimientos de la multinacional cultural Fnac -que rexenta un espaciu nel centru comercial Parque Principáu- y nes tiendes de discos Tipo. Web oficial del teatru Xovellanos 29 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El Ministeriu d’Educación contabiliza más de cuatrocientes tesis doctorales sobro Asturies by asturnet 29 d'avientu, 2004 Más de 400 tesis doctorales con conteníos sobro Asturies. El Ministeriu d’Educación y Ciencia cataloga nel so sistema informáticu esa cifra d’investigaciones universitaries al rodiu’l Principáu o con referencies directes a él, y afita Madrid como’l principal centru de producción d’esos estudios, tres de la propia Universidá d’Uviéu. Son datos del sistema Teseo, una base de datos na que’l Ministeriu cataloga toles tesis doctorales defendíes y consideraes aptes nes universidaes españoles dende l’añu 1976. Nesi periodu, depositáronse nel ‘almacén’ informáticu d’Educación un total de 411 tesis sobro Asturies, dos terceres partes d’elles (282) rexistraes y lleíes na Universidá d’Uviéu. Tres d’esti númberu destaquen les estremaes instituciones universitaries de Madrid, que dende la transición a la democracia produxeron casi mediu cientu d’investigaciones con conteníos asturianos o referencies directes a Asturies. Les vecines universidaes de Santiago de Compostela y de Cantabria siguen a la capital del Estáu na llista, con 12 y 9 tesis, respectivamente, y centros de Cataluña, Salamanca y Andalucía ufren cifres más modestes. En términos comparativos absolutos, Galicia cuenta con más de 800 tesis doctorales empobinaes al so estudiu, en tantu que Cantabria acércase pero nun llega a la cifra d’investigaciones en tornu a Asturies: Un total de 177 estudios. Siempre según los datos oficiales del Ministeriu d’Educación na so base de datos, los estudios científicos relacionaos d’algún mou cola llingua asturiana salen primordialmente de la Universidá d’Uviéu, onde, ente otros, Ramón D’Andrés estudió en 1987 la sociollingüística de la parroquia xixonesa de Deva, Xosé Antón González Riaño abordó en 1992 la interferencia llingüística na escuela y José Antonio Fernández Vior analizó en 1996 la fala’l conceyu d’A Veiga, amén de la tesis pionera de Xosé Lluis García Arias sobro aspectos llingüísticos en Teberga. En feches más recientes (2000), Ángel Huguet pasó-y revista a la relación ente llinguaxe y conocimientu matemáticu y, dende la Universidá de les Islles Baleares, Julio Llaneza estudió la toponimia de Samartín del Rei Aurelio. 29 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía La cabera versión de l’axenda pal Thunderbird 1.0 n’asturianu yá ta disponible by asturnet 28 d'avientu, 2004 El mundiu del software llibre nasturianu sigue xorreciendo. Depués de que se tornaren a la llingua de nuesol navegador Firefox y el llector de corréu Thunderbird, agora aporta una nueva opción. La cabera versión de laxenda pal Thunderbird 1.0 yá ta afayadiza pa Windows, Linux o MacOS. Sigún se desplica nel mesmu sitiu web, “l’axenda permítete planificar los tos asuntos, alcordate de cites y cumpleaños, y avisar a otra xente de la hora d’una reunión por corréu automáticamente”. Amás, si se quier más usar l’axenda pa Firefox 1.0, pue descargase pa Windows o Linux. Furrula neto que la del Thunderbird, pero nun tien la opción dunviar mensaxes de corréu. Nesta selmana cabera del añu dábase amás una anécdota que recoyía’l blog comunitariu Barrapunto. Sigún el blog, la Cadena Ser espublizaba esti día que Esquerra Republicana de Catalunya ta acabante de proponer nel Congresu de los Diputaos la implantación del software llibre na alministración. Lo curioso ye qu’esta noticia ya la diera barrapunto nel añu… ¡2002! Y prácticamente nos mesmos términos”. Sigún l’artículu de la Cadena Ser, “El grupu parlamentariu d’ERC na Cámara Baxa pretende, poro, que l’Estáu sufrague total o parcialmente con dineru públicu la implantación d’esti sistema, de mou que seya patrimoniu suyu y facilite l’accesu y usu’l mesmu a cualquier ciudadanu”. Archivu. Un programa de corréu ellaboráu con códigu llibre permite xestionar la correspondencia n’asturianu 28 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Dos luthiers familiaricen a los neños cola construcción d’instrumentos musicales nel Xardín Botánicu by asturnet 27 d'avientu, 2004 Música de raigón, en sentíu lliteral. Los luthiers Carlos González y Manuel Paz imparten a partir de mañana nel Xardín Botánicu Atlánticu de Xixón un cursu de construcción d’instrumentos musicales con maera, empobináu a amosa-yos a los más mozos la estrencha vinculación ente los oxetos de la música y los árboles como materia prima. Dambos luthiers impartirán les sos llecciones, n’horariu mañaniegu, ente mañana y el prósimu vienres, nuna actividá que cuenta col auspiciu del Ayuntamientu de Xixón y que s’ufierta a neños y neñes de 9 a 14 años d’edá a un preciu únicu de 30 euros, según precisó esta mañana un responsable de comunicación de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular. En cuatro díes, los asistentes al cursu que se desendolcará nel Xardín Botánicu, allugáu nel entornu de la Universidá Llaboral de Xixón, deprenderán a fabricar instrumentos de cuerda, percusión y vientu a partir de la maera y de pieces concretes d’orixe tamién vexetal, con atención preferente al antiguu virgayu ente l’árbol y la música. Darréu acabe’l cursu, los alumnos podrán llevar pa casa los instrumentos manufacturaos por ca ún d’ellos, depués de familiarizase colos preseos qu’empleguen los artesanos de la música pa facer el so llabor. El taller forma parte d’un ampliu programa d’actividaes municipales entamaes pa da-y puxu al Xardín Botánicu Atlánticu faciéndolu sé de cursos, conciertos y conferencies. 27 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Dixebra entra nel estudiu pa grabar el so nuevu discu, que s’ellaborará dafechu en Corvera by asturnet 27 d'avientu, 2004 Dixebra vuelve al estudiu. Los integrantes de la banda avilesina, que cumple 18 años la prósima selmana, empiecen a grabar les bases del que sedrá’l so discu númberu ocho, un trabayu qu’esperen asoleyar como mui tarde nel mes de mayu y que s’ellaborará y mezclará dafechu nos Estudios Tutu de Corvera, rexentaos pol técnicu de soníu’l grupu, Sergio Rodríguez. D’esti mou, Dixebra cellebrará’l so decimoctavu cumpleaños rexistrando énte los micrófonos les bases de batería y baxu d’ente seis y ocho temes de los que formarán el nuevu discu’l grupu, frutu d’una primer esbilla de cantares pa los que la banda yá tien perfilaes la lletra y la música. La entrada nel estudiu tendrá poco que ver cola grabación, en 2002, del anterior discu con temes de nueva creación, ‘Sube la marea’: Los músicos asturianos desplazáronse entós a les instalaciones que rexenta nel País Vascu el guitarrista y productor Kaki Arkarazo y completaron la grabación nuna selmana; nesta ocasión, Dixebra quier trabayar con más calma y opta por facelo en casa. De fechu, la banda creada hai agora 18 años renuncia a la idega inicial de recabar la collaboración d’Arkarazo nel procesu final de mezcles por razones d’operatividá, y ‘parirá’ un discu ellaboráu dafechu n’Asturies, como yá ficiera en trabayos anteriores. Poderosos ‘riffs’ de guitarra, guiños al funky, hestories a ritmu de reggae y contundencia ska marquen les llinies poles que caminen los temes del octavu discu de Dixebra, que cumple la so mayoría d’edá n’escena como únicu referente afitáu y durable de la música rock en llingua asturiana. El grupu vien d’escosar les dos primeres tiraes del so últimu trabayu, el recopilatoriu-llibru ‘Cróniques d’un pueblu’, asoleyáu a finales de 2003. Dixebra escosa les dos primeres ediciones del discu-llibru cola so hestoria, ‘Cróniques d’un pueblu’ 27 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música La Fnac apuesta pola música de raigón y promociona los nuevos discos d’Héctor Braga y Celia González by asturnet 24 d'avientu, 2004 La bandurria d’Héctor Braga y la gaita de rabil de Celia González, na Fnac. L’establecimientu que la firma rexenta en Parque Principáu acoyerá en xineru sendos recitales de los dos intérpretes asturianos, que tán acabante de publicar nuevos trabayos discográficos como solistes. Pol mesmu escenariu pasarán tamién Los Berrones, Juanjo Respuela, The Punishers y El Sueño de Morfeo. Asina, la zanfonista Celia González -conocida poles sos intervenciones en discos d’Hevia, Nuberu, Muyeres o Ramón Prada- presentará’l llunes 3 de xineru na Fnac el so primer discu en solitariu, ‘Coloradina la guinda’, nel qu’ufre 18 temes interpretaos con gaita de rabil, la mayoría d’ellos cantaos en llingua asturiana. Pol so llau, el músicu y compositor Héctor Braga visitará les instalaciones de Parque Principáu el sábadu 15 de xineru p’amosa-y al públicu les pieces del so trabayu ‘Encoplando’, un discu con alma básicamente tradicional a partir del propiu soníu de la bandurria, instrumentu qu’anguaño ta en procesu de recuperación. La programación musical de la Fnac de Parque Principáu inclúi amás una nueva presencia de Los Berrones, que’l xueves 20 de xineru presentarán el cenciellu ‘Fai deporte’, grabáu hai agora una selmana xunta decenes de deportistes asturianos; el guitarrista de rock progresivu Juanjo Respuela (día 14); The Punishers (día 8) y El Sueño de Morfeo, grupu qu’ufrirá un recital acústicu el 29 de xineru. 24 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La biblioteca de la Universidá d’Uviéu supera los cien mil usuarios, más del doble de los sos alumnos by asturnet 24 d'avientu, 2004 La Universidá despacha carnés de llector con númberos d’identificación penriba’l cien mil. La biblioteca universitaria d’Asturies, desdoblada en 18 sales de préstamu y consulta nos campus d’Uviéu, Xixón y Mieres, algama un númberu d’usuarios superior al doble de los sos propios alumnos, que sumen poco más de 41.000. El serviciu bibliográficu universitariu ta acabante habilitar una hemeroteca virtual con alertes personalizaes. Esta ferramienta, concebida pa facilita-yos a los investigadores la busca d’artículos en publicaciones especializaes españoles ya hispanoamericanes, ponse al algame de los universitarios asturianos en comuña cola Universidá de La Rioja, ya incorpora una base de datos de casi mediu millón d’artículos asoleyaos en 2.400 revistes científiques. Con esti preséu informáticu, los investigadores vinculaos a la Universidá d’Uviéu puen llocalizar testos de difícil ubicación, acceder a un resume de cada artículu y solicitar l’unvíu d’avisos mui concretos nel corréu ellectrónicu cuando se publiquen artículos que versen sobro un asuntu del interés del usuariu. Orixinaria de 1608, con puxu especial nel sieglu XVIII y modernizada a finales del XIX, la biblioteca de la Universidá d’Uviéu tuvo que ser reconstruyida dafechu depués de la destrucción que sufrió por mor de la revolución d’ochobre de 1934. El serviciu bibliográficu universitariu proporciona anguaño a los sos más de cien mil usuarios les posibilidaes de sacar llibros en préstamu, facer consultes en sala, solicitar l’alquisición de nuevos títulos y acceder a llibros custodiaos n’otres biblioteques, al traviés del denomináu préstamu interbibliotecariu. 24 d'avientu, 2004 0 FacebookTwitterPinterestEmail