Educación Vicente Gotor comprométese a trabayar pola normalización del asturianu na Universidá by asturnet 1 d'abril, 2008 “Voy mantener lo que firme haz cuatro años”. El candidatu a Rector Vicente Gotor quiso dexar afitao durante l’actu d’entamu de la so campaña, que va cumplir colo que firmara nel so día cola Xunta Pola Defensa de la Llingua, pero d’aquel decálogu nun apaez un res nel so programa electoral. Nesti compromisu, Gotor prometió trabayar por la normalización de l’asturianu na máxima institución academica d’Asturies con una serie de compromisos como la creación d’un serviviu de normalización llingüísticu, establecer el billingüismu en tolo que cinca a la imaxen corporativa de la Universidá o la defensa de la llicenciatura de Filoloxía Asturiana y la titulación de Filoloxía Asturiana en Maxisteriu. Vicente Gotor entamó de manera oficial la so campaña con un actu nel Aula Magna del Edificiu Hestóricu de la Universidá n’Uvieu. Nesti actu, qu’escomenzó a les doce la mañana, el candidati desplico, por espaciu d’una hora los principales argumentos colos que opta al cargu. Gotor punxo especial atenció en destacar que los grandes oxetivos de la so candidatura van ser el algamar una Universidá integrada dafechu nel espaciu europeu, el fomentu de la investigación, la creación de nueves titulaciones, l’apuesta pola implantación d’un serviciu xurídicu eficaz y fomantar la collaboración y l’entendimientu colPrincipáu d’Asturies. 1 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Paz Andrés presentó una campaña que recueye’l so compromisu pa cola llingua asturiana by asturnet 1 d'abril, 2008 Paz Andres entamó oficialmente la so campaña electoral, faciendo una apueste claru por fomentar el papel europeu ya internacional que la Universidá d’Uvieu tien que xugar, al so xuiciu, nel futuru. Según la candidata a Rector una de les meyores maneres de dexar afitao el calter global de la Universidá va ser la creación de titulaciones conxuntes. La única candidata, de los cuatro nel camín al Rectoráu, presentó ante una amplia representación de la comunidá universitaria les sos propuestes programátiques, nun primer actu de campaña que contó cola Facultá de Derechu d’Uvieu como escenariu. Nel programa de gobiernu col qu’Andres opta al cargu tien especial importancia la promoción del asturianu y de la cultura de nueso, ente otres iniciatives, amosando la so sensibilidá no que cinca al tema llingüísticu cola publicación del programa en formatu asturianu y castellanu. Paz Andres ya adelantare, dende l’anuncia de la so intención de presentase a estes eleciones, que diba trabayar por la normalización del asturianu na vida academica, al travies d’alcuardos cola Academia de la Llingua y otres instituciones, la potenciación de los estudios de Lingua Asturiana y la creación d’un plan de normalización. 1 d'abril, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Santos González propón convertir el serviciu de publicaciones en serviciu de normalización by asturnet 31 de marzu, 2008 El candidatu a Rector de la Universidá d’Uvieu anunció na presentación del so programa electoral, esta mañana nel Edificiu Hestóricu n’Uvieu, la intención de convertir el serviciu de publicaciones nuna ferramienta que promueva la cultura asturiana na Universidá. Estes intenciones queden afitaes por escritu, nel programa de Santos gonzález. “Va procedese a la so implantación nel desarrollu de la vida universitaria y, xunto cola Academia de la Llingua y la Facultá de Filoloxía, van ponese en marcha cuantes actividaes contribuyan a la normalización llingüíistica como precedente y impulsu al so desarrollu nel Nuevu Estatutu del Principáu d’Asturies”. La intención del candidatu ye qu’esti serviciu de normalizaciones cudie de que la llingua asturiana, y los sos falantes, nun sufra nenguna clas de tratu discriminatoriu na Universidá. Esto va valer tanto pa cuestiones rellacionaes cola propia espresión como pa tolo que cinca a la información universitaria y los trámites burocráticos. González fai l’apueste nel programa porque l’asturianu sía oxetu d’estudiu y d’eseñanza na Universidá. Otramanera, tamien anunció que’l portal web de la Universida va contar con una versión en llingua asturiana. 31 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación La TPA firma una alcuerdu cola ALLA y entama la emisión de Presta Asgaya nasturianu by asturnet 29 de marzu, 2008 Lésitu de los programes nasturianu de la TPA, según reconoció güeil director xeneral de la entidá, José Ramón Pérez Ornia, fai que la TPA amplie dende la mañana desti sábadul númberu dhores de programación nasturianu cola estrena dEl cuentacuentos de Presta Asgaya, un programa infantil que se venía emitiendo en castellán hasta agora. Nuna rueda de prensa onde se robló un alcuerdu de collaboración ente lALLA y la RTPA, el director de la cadena resaltó que laudiencia obtenida nes 432 hores demisión nasturianu desti primer añu foi d11,8%, una cifra cinco puntos superior a la media de la programación de la cadena, que foi del 6,8%. Tamién recordó que de los 180.000 euros previstos pa estes emisiones crecióse un 455%, al invertir ente 2006 y 2007 más d819.000 euros. La emisión nasturianu nestos meses foi duna hora y once minutos diarios y prometió que va dir medrando. La presidenta de lAcademia de la Llingua resaltó la importancia del conveniu, con periodicidá de dos años renovables y teniendo como conteníu asesoramientu llingüísticu y formación nasturianu del personal de la RTPA. La RTPA estrena güei sábadu, a les 8.30 de la mañana, el primer cuentacuentos del programa “Presta asgaya” n’asturianu. Ente los primeros títulos de los 145 capítulos previstos taríen: ‘Na boca del llobu’; ‘El pactu del cuchu’; ‘La fardela de les monedes d’oru’; y ‘El suañu de Llaura’. Otres cuestiones quapaecen nel conveniu son la organización de xornaes, seminarios y cursos, promoción de servicios y actuaciones d’esparcimientu de la llingua empobinaes a los titulaos en periodismu de recién, asina como al restu de profesionales del ámbitu televisivu. 29 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación La RPA va estrenar un nuevu programa nasturianu sobre deportes y xuegos tradicionales by asturnet 28 de marzu, 2008 La dirección del Ente Públicu de Comunicación del Principáu dAsturies, xestora de la RTPA, tovía nun lo fizo público, pero Asturnews pudo saber yá que col entamu de la nueva programación de la RPA (Radio del Principáu dAsturies), va estrenase un nuevu programa nasturianu, dirixíu pol conocíu presentador del programa deportivu de la TPA Al aldu: A galmiaes, Carlos Suari. Anque nun principiu la direccion de la RPA baraxó la idea de dalgún programa más en llingua asturiana, a la fin va ser ésti, dedicáu a los deportes y los xuegos tradicionales dAsturies, lúnicu que se sume a la programación de la radio pública dAsturies. Carlos Suari tuviere yá llevando esti branul programa Paraísu Natural na emisora, sustituyendo a Consuelo Vega. El nuevu programa de Suari súmase asina a los yá esistentes: Llugar pal placer, Rockmería, Nomes dAsturies, Revoltixu nes ondes, Paraísu Natural y Música, Músiques. Nomes dAsturies yel programa prefiríu pol públicu de la RPA 28 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Paz Andrés ufre’l so programa en llingua asturiana by asturnet 28 de marzu, 2008 La única candidata al Rectoráu de la Universidá d’Uvieu tamien ye la que más claramente ta mostrando’l so compromisu cola llingua y la cultura asturiana. Estes intenciones, que Paz Andres anunciara dende’l día nel que presentó la so candidatura, queden bien afitaes cola puesta a disposición na so web, pa tol que quiera consultalu, del so programa n’asturianu. Nesti programa la candidata propón midies como la puesta en marcha d’un plan de normalización, la collaboración cola academia de la llingua y el fomentu de los estudios de Llingua Asturiana. Paz Andres presenta, amás de cuestiones relatives a la cultura asturiana, unos proyectos de futuru pa la Universidá ente los que rescamplen sobre manera la idega d’implantar un modelu de presupuestu participativu, la optimización del sistema de beques Erasmus, l’apueste pola creación de nueves titulaciones p’amenorgar la inmigración estudiantil y la dinamización de los muerganos de decisión y alministrativos de la Institución, como’l Claustru. http://www.pazandres.es/as/index.php 28 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La Oficina de la Llingua de Xixón va asoleyar una nueva edición de l’axenda de les llingües y un xuegu didáuticu by asturnet 27 de marzu, 2008 La conceyalía de cultura tradicional y llingua asturiana del Ayuntamientu de Xixón, dientro de les actividaes de la oficina municipal de la llingua, va asoleyar nes prósimes feches un xuegu didáuticu y una axenda pa los escolinos de la E.SO. ¿Que hai pa comer, güeli? ye’l nome del xuegu didáutico que resultó ganador del segundu concursi “Vas Velo” de trabayos pal aula. Per otra parte, tamien va salir a la cai una nueva edición de l’Axenda de les Llingües pa escolinos de la E.S.O, un trabayu que vien a promover l’usu y el conocimientu de la llingua asturiana ente l’alumnáu de secundaria y bachilleratu. Ye esta la cuarta axenda escolar que s’edita col enfotu de promover l’usu y conocimientu de la llingua asturiana ente l’alumnáu de secundaria y bachilleratu al tiempu que se-yos faciliten a los estudiantes recursos pa una meyor organización y distribución del tiempu escolar; si les primeres axendes falaben de los díes internacionales, de les llingües del mundu, de la ecoloxía, esti añu toca falar de Xixón. 27 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Xunta pola Defensa de la Llingua y los llagareros d’Asturies entamen otra campaña de normalización by asturnet 27 de marzu, 2008 “La sidra como tien que ser”. Esti ye l’eslogán col que la Xunta pola Defensa de la Llingua y los llagareros d’Asturies van promover l’usu de l’asturianu nes sidreríes y restoranes de la rexón, no que ye una nueva inciativa cola normalización de la llingua asturiana como oxetivu caberu. El cartelu de la campaña va presentase esti vienres 28 de marzu nel Hotel Villa de Gijón (C/ San Juan de Valles, nº 3. Xixón) nun actu que va entamar a les seis la tarde. Na presentación de la campaña van tar presentes el presidente de l’Asociación de Llagareros d’Asturies, Jose María Osoro; el representante de l’Asociación del Barriu de la Sidra, Jose Luis Acosta y el voceru de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, Xuan Gonzalo. Esta campaña, qu’axunta sidra y cultura como ye tradicional na rexón, vien a amestase a les munches que vien desendolcando la Xunta, en favor del usu del asturianu. 27 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá L’ALLA va presentar la edición on-line del Diccionariu de la Llingua Asturiana by asturnet 26 de marzu, 2008 L’Academia de la Llingua Asturiana, nun actu que va presidir la presidente Ana Cano, va presentar esti miercoles la versión on-line del Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA). Esta iniciativa va suponer una meyora sustancial nel usu d’esta ferramienta, tanto pa los escolinos d’asturianu como pa resolve-yos posibles duldes a los profesionales y particulares que se valen del asturianu nel so trabayu. Durante la presentación que va tener llugar a les 12:00 hores nel Hotel Principado d’Uvieu, los responsables academicos van mostrar con exemplos práuticos les posibilidaes qu’ufre esta nueva edición del diccionariu. Ana Cano, según informó l’ALLA en nota de prensa, tamien va anunciar la incorporación a la so web, pa la llibre consulta de los usuarios, de les Normes Ortográfiques y la Gramática de la Llingua Asturiana, amás de presentar les nueves iniciatives que la institución tien previsto desendolcar nel futuru nel terren de la normativización de la llingua asturiana. Academia de la Llingua Asturiana 26 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá L’Academia anuncia un Cartafueyu Normativu de terminoloxía informática na presentación del DALLA online by asturnet 26 de marzu, 2008 L’Academia de la Llingua Asturiana fizo anuncia de l’apaición bien pronto del númberu 5 de la colección de Cartafueyos normativos dedicáu a la temrinoloxía informática nel trescurrir del actu de presentación del Diccionariu de la Llingua Asturiana en llinia, dientru la ´páxina web de la institución acadcémica. L’actu presentación tuvo presidíu pola presidenta Ana Cano, que xunta Roberto gonzález Quevedo y un responsable de la empresa Araz.net presentaron la versión on-line del Diccionariu de la Llingua Asturiana (DALLA), con una demostración en llinia de la ferramienta que va suponer una meyora sustancial nel usu del DALLA, tanto pa los escolinos d’asturianu como pa resolve-yos posibles duldes a los profesionales y particulares que se valen del asturianu nel so trabayu. Ana Cano tamien presnetó la incorporación a la web, pa la llibre consulta de los usuarios, de les Normes Ortográfiques y la Gramática de la Llingua Asturiana, amás de presentar les nueves iniciatives que la institución tien previsto desendolcar nel futuru nel terren de la normativización de la llingua asturiana. 26 de marzu, 2008 0 FacebookTwitterPinterestEmail