Fiestes La foguera de San Xuan prendió Asturies by asturnet 22 de xunu, 2007 Redacción. Comas, Gatos del Fornu y Nuberu actuaron en Llugones, onde se prendió la VIII Foguera de San Xuan de Llugones a partir de les 22.30 hores nel parque de La Paz. La programación del sábadu arrancó a les siete la tarde con una exhibición de deporte rural a cargu del club Seis Conceyos de Sariegu. En Ribeseya fízose una gran foguera de 18 tonelaes de madera en plena ría del Seya. Los presentes baillaron la danza prima al ritmu de la Banda de Gaites de Gozón. En Xixón, los actos van entamar pela mañana coles actuaciones de grupos folclóricos nel Paseu de Begoña, La Plazuela, Plaza Xixón-Sur y nos Xardinos de la Reina. A les 21:00 va enramase la fonte de Pelayo, a cargu d’Endecha de Cultura Tradicional ‘Na Señardá’. A les 10 de la nueche va haber un pasacais de la Banda de Gaites Villa de Xixón y otru de Noega. A les once va haber un conciertu de Los Ciquitrinos en Poniente, siguíu de la tradicional foguera y un espectáculu pirotecnicu con danza prima. N’Aviles, la foguera por antonomasia va ser la instalada na redolada del banzáu de Trasona, va ser la replica d’una pirámide de Tikal, utilizada nel so tiempu polos mayes. Dempues va baillase la Danza Prima y van tocar el grupu bretón David Pasquet, Skanda y la banda asturiana Na Zona. Otra referencia va ser la foguera de Llaranes, que va cuntar con una serie d’actos como dos charres, organizaes pola Asociación de Vecinos El Camín de Llaranes-El Pozón, embaxo’l títulu ‘La maxa de la nueche de San Xuan (mitoloxía asturiana)’ por Teresa Gutierrez. 22 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes La II Amuesa dArte Urbanu llega güei a les cais dUviéu by asturnet 21 de xunu, 2007 Redacción. Güei xueves 21 y mañana vienres va celebrase la II Amuesa d’Arte Urbanu ‘Ciudá d’Uvieu’ qu’organiza l’Asociación Cultura Nosepara. L’horariu de les actividaes va ser de seis de la tarde a les doce la nueche na Plaza’l Sol, onde van desenrollase delles disciplines artístiques. Va haber capoeira, break dance, risoterapia, teatru y performance, graffiti, talleres de malabares y de didgeridoo, el minutu de gloria o ‘talent show’, onde, según los organizadores, “caún va poder demostrar eso que sabe facer”. Tamien va celebrase una batukada y un gran cículu de percusión, cola participación de tou aquel que crea tener un mínimu sentíu del Ritmu. Los actos van rematase con malabares con fueu y munches coses más. La organización quier ‘convidar a tolos uviedinos a divertise y participar nesta II Amuesa d’Arte Urbanu’. 21 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Yá se conocen los actos de la XI Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana de Bimenes by asturnet 19 de xunu, 2007 Redacción. La XI Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana va celebrase en Bimenes, del 6 al 14 de xunetu y los actos que van llevase alantre acaben de dase a conocer polos organizadores. La presentación del programa d’actos va ser el vienres 6 xunetu a les ocho la tarde, na Casa la Cultura de Santuyano. Pero yá dende’l llunes que vien y hasta’l 16 de xunetu nesi mesmu llugar y n’horariu de 15.30 a 19:30 hores va tar abierta la esposición de les obres presentaes al “IV Concursu de Cómic n’Asturianu” de la Comarca la Sidra. Ente les actividaes que van celebrase destaquen l’Asturcine, una proyección de curtiometraxes en llingua asturiana na que collabora l’Asociación de Realizadores y Direutores d’Asturies (ARDA), la representación de la obra ‘El burru del tíu Bernaldo’ a cargu del grupu Ensin Reparu y la entrega de premios del X Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu. Amás va celebrase l’actuación de Carlos Alba ‘Cellero’ o la V Feria d’Artesanía y Mercáu de Productos Agroalimentarios, pasacais de grupos folklóricos o’l pregón, a cargu esti añu de Lluís Xabel Álvarez García, filósofu, escritor y profesor de la Universidá d’Uvieu y miembru de l’Academia de la Llingua Asturiana. Otros actos van ser la misa n’asturianu, la Puya’l ramu, l’actuación de grupos folklóricos y la xinta popular de fabes y arroz con lleche. Nos actos va actuar el Cuartetu Torner y el pieslle va ponerlu l’actuación de La Cirigüeña y DJ – J15’l sábadu 15 de xunetu a ls 22:00 hores. 19 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Amplíasel plazu pal Cursín daveramientu al baille asturianu nel Muséu del Pueblu dAsturies by asturnet 15 de xunu, 2007 Redacción. El Museu del Pueblu d’Asturies de Xixón amplia’l plazu p’apuntase a un cursín que va celebrase nel mes de xunetu. El títulu ye ‘Averamientu al baille asturianu’ y la profesora va ser Maribel López Parrondo. Con una duración de venti hores, el cursu ta abiertu a tolos públicos, “anque nun sepan un res de baille, ye cursu d’averamientu”, comenten los organizadores. El plazu de matrícula taba abiertu hasta’l 15 de xunu pero ta acabante d’ampliase hasta’l 22 de xunu. P’apuntase o recibir más información hai que dir a les oficines de la Universidá Popular de Xixón o llamar al telefonu 985 181 748. Los conteníos del cursu van centrase en dos estayes, bailles y bailles-xuegu d’Asturies y sones y ritmos que los acompañen y la organización encamienta “trayer ropa cómodo y calzáu tipu playeros o asemeyao”, yá que’l cursu ye dafechu prácticu. 15 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Convoquen el V Concursu de Gaita de Xixón con delles modalidaes by asturnet 13 de xunu, 2007 Redacción. L’Ayuntamientu de Xixón convoca un añu más el Concursu de Gaita de Xixón, que va celebrase na villa de Xovellanos los díes 25, 26 y 31 de xunetu y l’1 d’agostu na Plaza Mayor. El plazu p’apuntase termina’l 13 de xunetu y les categoríes son, amás de pola edá, ‘gaita solista’, ‘gaita y tambor’ y ‘pareyes instrumentales’, onde s’almite qu’acompañe a la gaita un pianu, clarinete, vigulín, curdión y xiblata ente otros. La Banda de Gaites Noega coorganiza esti Trofeu de Gaites Noega que permite la inscripción de gaiteros d’hasta 16 años na categoría infantil y de cualesquier edá na d’adultos. En casu d’haber munchos participantes en dalguna de les categoríes va facese una preselección a puerta pesllada. Los premios van dende los 300 euros del primer premiu infantil a los 900 de les pareyes instrumentales. El xuráu va dar anuncia de los finalistes el día 30 de xunetu. Los ganadores van conocese nel Día d’Asturies en Xixón, el 5 d’agostu. La entrega de los galardones va ser el domingu 12 d’agostu, nel marcu de la Selmana Grande de Xixón. Pa más información pue llamase al Teatru Xovellanos, al telefonu 985 182 929. 13 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Sigue abiertul plazu pa presentase a los premios de poesía, novela, ensayu y periodismu en llingua asturiana by asturnet 11 de xunu, 2007 Redacción. La Conseyería de Cultura, Comunicación Social y Turismu abrió apocayá’l plazu pa presentar obres al ‘XXVIII Premiu Xosefa Xovellanos’ de novela, ‘XIII Premiu Xuan María Acebal’ de poesía, ‘XIII Premiu Máximo Fuertes Acevedo’ y el ‘IV Premiu Enriqueta González Rubín’ de periodismu. Los premios tienen una dotación de 7.000 euros pal ganador, menos el de periodismu, que tien un premiu de 3.000 euros. La fecha tope pa presentar obres ye l’1 d’ochobre. Los premios del Principáu son los más prestixosos de la lliteratura asturiana. Autores como Dolfo Camilo Díaz, Xuan Xose Sánchez Vicente, Miguel Solís Santos, Antón García, Esther Prieto o Xilberto Llano ganaron n’otres ocasiones el premiu de novela. El de poesía ganáronlu autores como Martín López-Vega, Milio Rodríguez Cueto, Pablo Antón Marín Estrada o Xuan Bello. El premiu d’ensayu ganáronlu Inaciu Iglesias, Ramón d’Andres o Milio Rodríguez Cueto n’ediciones anterioes. En cuantes al premiu de periodismu, el que lleva menos ediciones, foi algamáu por Beatriz R. Viado, Ismael González Arias, Inaciu Galán y González y Cristobal Ruitiña ente otros. Bases completes 11 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Skama la Rede y La Col.lá Propinde toquen güei en Ciañu by asturnet 8 de xunu, 2007 Redacción. Güei vienres, 8 de xunu a les 22:00 hores, Skama la Rede y La Col.lá Propinde van tocar nes fiestas de Ciañu. Les actividaes de les fiestas entamen güei col pregón Francisco González Zapico y van tener nelles especial importancia les actuaciones musicales con Skama la Rede y La Col.lá Propinde. Per otru llau, el sábadu va actuaciones de Los Brincos y Los Mismos, amás de verbenes tolos díes, marches ciclistes y concentración de motos. Les fiestas del Corpus Christi de Ciañu d’esti añu 2007 rematen cola xira del llunes y una espicha nel cine Ideal. La Col.lá Propinde ñaz a principios del añu 2000 col envís de facer un folk que, ensin tar lloñe de les bases tradicionales de la música asturiana y raíces celtes averase a les nueves alternatives dando como resultáu un soníu frescu, folixeru y mui comprometíu coles realidades sociales. Tienen dos discos asoleyaos col sellu discográficu L’Aguañaz, L.l nel añu 2003 y Güeria, discu que saliera va poco al mercáu, onde la fusión se fai sentir xunto cola música tradicional asturiana. Skama la Rede, grupu formáu en setiembre de 2003, ñació de la xuntanza de dellos músicos de la zona del Cabu Peñes col enfotu de formar un grupu de bases ska con influyencies rock, punk y folk, emplegando la trompeta y la gaita asturiana nos sos temes. Dempues de publicar La Nuesa Historia nel añu 2005, Skama la Rede ta acabante de poner na cai Echaos a la mar, el so segundu disco. Nesti segundu álbum y a lo llargo de doce cantares afonden na propuesta del primer discu y xuben el nivel de soníu. 8 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes PhotoLes va tar nUviéu hasta mediaos de xunetu by asturnet 8 de xunu, 2007 Redacción. Esti sábadu va inaugurase n’Uvieu PhotoLes, una esposición coleutiva ya itinerante que como diz l’epígrafe ‘Lesbianes retratando lesbianes’, ta compuesta d’una serie de semeyes de lesbianes feches por fotógrafes tamien lesbianes. La esposición va pasar per dellos llocales d’Uvieu a lo llargo de los meses de xunu y xunetu y ta organizada por ‘Tribadas’, el grupu de lesbianes de Xente Gai Astur (XEGA). PhotoLes, ta yá na so segunda edición y surdió según los organizadores “de la necesidá de visibilizar al coleutivu lesbicu y mostrar la so riqueza y diversidá, los sos matices y contrastes, asina como sirvir de rampla de llanzamientu pa les fotógrafes”. PhotoLes va percorres, como fizo na so primer edición, sales d’esposición, centros de cultura, cafes y chigres de delles comunidaes autónomes. N’Asturies va inaugurase mañana sábadu a les ocho la tarde nel Conceyu Abiertu, na cai La Gascona, 12 y ellí va tar del 11 al 28 de xunu, con horariu d’apertura de 18 a 22 hores. Darreu, ente’l 29 de xunu y el 15 de xunetu, va tar nel Llocal Cambalache, na cai Martínez Vigil, 30, abierta de llunes a vienres ente les 10 y les 13:30 hores y peles tarde de 16 a 20:30 hores. 8 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes El Muséu del Pueblu dAsturies fai un Averamientu al baille asturianu pa tolos públicos by asturnet 7 de xunu, 2007 Redacción. El Museu del Pueblu d’Asturies de Xixón abrió estos díes el plazu p’apuntase a un cursín que va celebrase nel mes de xunetu. El títulu ye ‘Averamientu al baille asturianu’ y la profesora va ser Maribel López Parrondo. Con una duración de venti hores, el cursu ta abiertu a tolos públicos, “anque nun sepan un res de baille, ye cursu d’averamientu”, comenten los organizadores. El plazu de matrícula ta abiertu hasta’l 15 de xunu y p’apuntase o recibir más información hai que dir a les oficines de la Universidá Popular de Xixón o llamar al telefonu 985 181 748. Los conteníos del cursu van centrase en dos estayes, bailles y bailles-xuegu d’Asturies y sones y ritmos que los acompañen y la organización encamienta “trayer ropa cómodo y calzáu tipu playeros o asemeyao”, yá que’l cursu ye dafechu práuticu. 7 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Fiestes Llugo de Llanera celebra les sos fiestes esta fin de selmana by asturnet 6 de xunu, 2007 Redacción. Esta fin de selmana, ente’l vieners 8 y el domingu 11, va celebrase en Llugo de Llanera les fiestes. El coleutivu ‘Per Llugo’ recuperó l’añu pasáu esta celebración. Coincidiendo con esos díes, va desenrrollase’l primer concursu de tapes nel que van participar los llocales La Estación, Mayfer, Blanco, La Rebollada, La Esfueya, Crisol, Minuto y La Mundina. A lo llargo de la fin de selmana, con cada consumición que se faiga en dalgún d’estos establecimientos, el veceru va recibir una tapa de baldre. Un xuráu mistu de profesionales y popular va decidir que tapa merez llevar el primer premiu nuna decisión que va dase a conocer el domingu. El vienres van entamar les fiestes cola actuación de les orquestes Assia y Sabor Latino. El sábadu va ser el Día del Neñu, pa lo que se tán preparando una serie d’actividaes nel parque de la llocalidá. Una yimkana, na que van poder participar xóvenes ente 15 y 30 años. La nueche del sábadu va rematase coles actuaciones de Dominó y Sabor Latino. El domingu va entamar cola misa de Corpus al meudía, cola procesión que se recuperó l’aú pasáu. Darreu una sesión de vermú y espicha na carpa de la fiesta, onde va dase a conocer el ganador del concursu de tapes. Les fiestes van pesllase con un concursu de tiru de gomeru y una actuación musical del grupu Nivel 6. 6 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail