Sociedá El Principáu presenta enmiendes sobre Muyer y Probeza nel Plenu européu de les Rexones by asturnet 12 d'ochobre, 2005 El director xeneral de Relaciones Esteriores y Asuntos Europeos del gobiernu asturianu, Darío Díaz va defender nel Plenu del Comité de les Rexones de la Unión Europea una serie d’enmiendes al Informe sobre Muyer y Probeza presentáu pol másimu organismu interrexonal comunitariu. Les enmiendes del Princopáu recaquen la necesidá de considerar el trabayu femenín de forma independiente y non como una fonte de recursos económicos complementaria a la unidä familiar;la consideración de la violencia de xéneru como una prioridá en caúna de les estratexes de Gobiernu de los diferentes Estaos Miembros, que rienen garantizar la puesta en marcha de planes globales y estratéxicos dotaos de los recursos adecuaos pa la so implementación. Al empar considérase que la errónea concepción de la conciliación de la vida familiar, personal y profesional como una problemática de calter esclusivamente femenín cuando “en realidá, afecta a las families nel so conxunto, tanto a padres y a madres, como a persones ensin fíos pero que tamién tienen la necesidá y el derechu a compaxinar la so vida privada cola profesional” y el fechu que na sociedá actual , los servicios d’ atención nun tienen centrase nos neños únicamente, sinón qu’abarca una realidá muncho más plural y una multiplicidá de situaciones complexes y diverses qu’esisten nes families, como son les persones mayores y aquélles que presenten una determinada discapacidÁ. El Plenu del Comité de les Rexones va tratar tamién na so sesión del Tercer Informe de Cohesión y los de política marítima europea, la llucha contra’l cambiu climáticu. 12 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura La Universidá remembra’l centenariu del poeta checu Vladimir Holan by asturnet 10 d'ochobre, 2005 La Universidá d’Uviéu va rendir homenaze a l’alcordanza del poeta chechu Vladimir Holan nel so centenariu con una conferencia esti martes 11 de la escritora Clara Janés y entrambes esposiciones sobre la Praga contemporánea del autor remembráu. El Vicerrectoráu d’Estensión Universitaria, conmemora’l centenariu del nacimientu de Holan con dos esposiciones, una fotográfica sobre Praga d’ Enrique Granel y otra sobre Camino a Kampa. Centenario de Vladimir Holan (1905-1980), de Clara Janes. La escritora catalana va dar una conferencia a las 19.00 hores d’esti martes 11 nel Aula Magna. La esposición fotográfica y la conmemoración del centenariu de Holan tienen como nexu a la escritora Clara Janés, autora del prólogu qu’ introduz les imáxenes de l’amuesa fotográfica sobre Praga y traductora de les obres del poeta checu. La escritora va falar de la poesía de Holan na so conferencia titulada La gruta de las palabras. 10 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá L’Academia denuncia una estratexa d’espansionismu galleguista nel Navia-Eo by asturnet 10 d'ochobre, 2005 L’Academia de la Llingua Asturiana ofreció esti mediudía una rueda de prensa na so sé d’Uviéu pa denunciar la esistencia d’una estratexa de galleguización de la fastera de Navia-Eo desenvuelta dende les instituciones de la comunidá vecina. La prósima celebración d’unes xornaes en Ribadeo pa potenciar la presencia del idioma gallegu n’Asturies ye visto pola másima institución llingüística como un pasu más nesta estratexa que l’Academia califica de “intolerable”. La presidenta de la institución académica, Ana Cano, pidió esta mañana a la Xunta Xeneral un pronunciamientu pa reafirmar l’asturianidá llingüística y cultural del Navia-Eo. Nel comunicáu lleíu na rueda de prensa pola presidenta de l’Academia enumérense les sucesives acciones empobinaes dende les instituciones autonómiques gallegues, como les pretensiones sobre’l territoriu d’Entrambasaguas conteníes’aprebación nel Plan Xeral de Normalización Lingüística o la promoción de la candidatura del patrimoniu oral galaico-portugués a la UNESCO, incluyendo conceyos asturianos. Pa la institución llingüística asturiana toes estes acciones respuenden a una estratexa espansionista promovida por sectores nacionalistes gallegos y sofitada poles instituciones polítiques y culturales de la comunidá vecina. L’Academia denuncia la tibieza del gobiernu asturianu énte esos intentos espansionistes y les posiciones calteníes dende’l departamentu de Política Llingüística de la Conseyería de Cultura asina como en dellos sectores del movimientu asturianista respective a la realidá llingüística y cultural del Navia-Eo. L’Academia refuga nel so comunicáu lo que califica de “inconsciencia de dellos sectores asturianos, bien minoritarios, quemburriaos per un análisis infantil y desesperáu tán dispuestos a renunciar a lasturianidá llingüística y cultural del Navia-Eo porque sopelexen, con incalificable inxenuidá, que nel momentu en quel gallegu fuere oficial nAsturies, nun habría más posibilidá que, de rebote, declarar tamién la oficialidá del asturianu” y llamenta arriendes “questes posiciones se caltengan dende ámbitos más o menos averaos a la Oficina de Política Llingüística del Principáu dAsturies”. La másima institución asturiana en materia llingüística considera la situación creada poles pretensiones d’espardimientu del idioma gallegu per Asturies de “mui grave” y anuncia que va ponese dende agora mesmo en contactu colos grupos parlamentarios presentes na Xunta Xeneral pa tresllada-yos el so esmolecimientu y recorda-yos la necesidá d’oficializar la llingua asturiana en tol territoriu de la nuestra comunidá, asina como del gallegu-asturianu nes fasteres del Navia-Eo. L’Academia, a la postre, reafirma’l so compromisu tutelar coles fasteres afectaes poles pretensiones galleguistes y anuncia que va sofitar toles movilizaciones ciudadanes que s’entamen pa defender l’asturianidá d’Entrambasaguas. 10 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá IAS califica de ‘timu’ y ‘estafa’ la xornada sobre normalización nos conceyos d’Avilés by asturnet 9 d'ochobre, 2005 Izquierda Asturiana (IAS) afirma nun comunicáu que xornaes como la que se celebró esti sábadu 8 n’Avilés sobre normalización na rede municipal d’oficines de política llingüística constituyen “un timu y una estafa” a los ciudadanos, porque pa esta formación “utilízaee el dinero de los contribuyentes non n’aplicar medíes que creen derechos o que modifiquen les práctiques de la administración, sinón n’ actuaciones efímeres” que nun inciden “na normalización real de la llingua asturiana”. IAS cuenta que “nun esiste voluntá política” en materia normalizadora per parte de los conceyos y que xornaes como la celebrada n’Avilés “namás valen pa que ‘los del bable’ se xunten, gasten el dinero en vere les cares unos a otros y falen del sexu de los ánxeles”. La formación nacionalista pide-y al gobiernu asturianu y al avilesín que destinen el presupuestu de política llingüística “n’actuaciones realmente normalizadores, non en facese propaganda y permitir que varios amigos se saquen fotos de familia, pa testificar lo obvio, que la llingua asturiana ta morriendo, precisamente pola ausencia de voluntá política, enmascarada o non tres la propaganda institucional y tres redes, xornaes o conciertos”. 9 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Areces afirma qu’énte l’Estatutu catalán a Asturies interésa-y qu’haya un Estáu fuerte by asturnet 9 d'ochobre, 2005 El presidente del gobiernu del Principáu Vicente Álvarez Areces afirmó en declaraciones a la emisora territoria de Radio Nacional d’España qu’énte la situación planteada pol nuevu ‘Estatut’ catalán “a los asturianos interésa-yos qu’haya un Estáu fuerte, capaz de redistribuir la riqueza”. Areces enfotóse na capacidá de José Luis Rodríguez Zapatero pa reconducir l’apuesta soberanista de les instituciones catalanes. Pal xefe del executivu autonómicu definiciones como les conteníes nel testu del ‘Estatut’ referentes a la identidá nacional de Cataluña “podíen interpretase como inconstitucionales”, inda considere más importante p’Asturies l’asuntu de la financiación autonómica tres la posiblie aprebación nel Congresu de la nueva llei de lleis catalana. Areces manifestó que nun “cabe admitir esa idea de la recaudación de tolos tributos, los del Estáu y los autonómicos, nuna sola Comunidá y después, al través de relaciones bilaterales en Comisiones Mixtas redistribuir” y considera qu’a los asturianos, nesi sen, “interésa-yos una Administración central fuerte y sólida”. 9 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Muséu Olímpicu de Lausanne va cede-y parte de la so colección a la Fundación Príncipe d’Asturies by asturnet 9 d'ochobre, 2005 Representantes de la Fundación Príncipe d’Asturies caltuvieron el pasáu 7 d’ochobre un alcuentru colos responsables del Muséu Olímpicu de Lausanne col oxetu d’organizar una amuesa dientro los actos comemorativos del venticinco aniversariu de la institución cultural. El Muséu Olímpicu va ceder temporalmente una parte representativa de la so colección, qu’ inclúi medalles, antorches, fotografíes y recuerdos de deportistes que nunca salieron de les sos sales. Amás, la esposición va contar cola antorcha de los Xuegos Olímpicos de Barcelona92, y equipamientos deportivos que pertenecieron a deportistes como Jesse Owens y a dalgunos de los galardonaos col Premiu Príncipe d’Asturies de los Deportes. 9 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Publicaciones Ámbitu saca una colección de narrativa contemporánea n’asturianu by asturnet 6 d'ochobre, 2005 Publicaciones Ámbitu va distribuir dende güei, xunto col periódicu Les Noticies y por un preciu de 4 auros, l’últimu llibru de la escritora Berta Piñán, tituláu ‘La maleta al agua’. Nes prósimes selmanes van facer otro tanto les obres de Xandru Fernández, Pablo Antón Marín Estrada y Martín López-Vega. ‘La maleta al agua’ ye una colección de relatos curtios, estampes y poemes que toquen la temática de la emigración, repasando histories que van de la tenrura a lo dramático de les vides de los sos personaxes. El siguiente volume lleva por títulu ‘El nuesu mar de los Sargazos’, de Xandru Fernández, autor que ta acabante sacar, con gran esitu, ‘Les ruines’. ‘Secretos y dos sombres’ de Pablo Antón Marín Estrada ye’l terceru de los llibros de la colección. Nel, Marín Estrada axunta una riestra de relatos con una temática común: la represión y cómo supervivir a ella. P’acabar, el más mozu de los autores d’esta serie, Martín López-Vega ufierta un viaxe hacia la infancia en ‘Parte meteorolóxicu p’Arcadia y redolada’. Con ‘La maleta al agua’ de Berta Piñán, la editorial abre una colección de narrativa contemporánea asturiana cola que quier averar a los llectores a la lliteratura n’asturianu y que cuenta colos atractivos de les firmes que tán nella, por ser autores de gran calidá y prestixu, amás de pola asequibilidá del preciu col que salen a la cai. 6 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Izquierda Xunida pide aprovechar el puxu del ‘Estatut’ p’aumentar l’autogobiernu d’Asturies by asturnet 6 d'ochobre, 2005 Izquierda Xunida considera que’l puxu del Estatu catalán tien valir pa qu’Asturies s’enfote n’aumentar el so techu competencial col fin de nun quedar nuna posición d’inferioridá respective a otres comunidaes. El cabezaleru de la coalición, Jesús Iglesias, afaló a los políticos del país a nun quedar “viéndoles venir” na nueva configuración autonómica del estáu. Pa Iglesias si de la nueva situación resultante hai perxuicios pa la nuestra comunidá la culpa “nun va ser de los catalanes sinón de los asturianos”. El coordinador xeneral d’IX d’Asturies afirmó que “Hai que aprovechar estos meses de debate del ‘Estatut’ nel Parlamentu español pa dir articulando propuestes ente les fuerces polítiques asturianes pa intentar avanzar na busca de consensu y consiguir que’l modelu resultante nel Estáu nun seya lesivu y nun nos asitie nuna posición de subordinación con otres comunidaes”, argumentó. 6 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Les Diapositives de Montaña ‘Memorial María Luisa’ expónense en Cangas by asturnet 6 d'ochobre, 2005 La Sala d’Exposiciones del Ayuntamientu de Cangas del Narcea va acoyer ente los díes 10 y 24 d’ochobre la exposición de semeyes del Certame Internacional de Diapositives de Montaña “Memorial María Luisa”, organizada por Cajastur cola collaboración de la Conceyalía de Cultura del Ayuntamientu de Cangas del Narcea. La temática d’esta muestra aborda tanto la montaña y la naturaleza nel sentíu más ampliu, como’l mundu de la escalada. El certame premia a aquelles semeyes que se consideren especialmente representatives de los valores humanos y de les ayalgues naturales de la montaña. Esti certame garra’l nome n’homenaxe a la deportista piloñesa Maria Luisa Alvarez, fallecía n’accidente de montaña en 1990. 6 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Chus Pedro pieslla mañana nAvilés lalcuentru de servicios municipales de normalización by asturnet 6 d'ochobre, 2005 Aviles, l’últimu conceyu n’abrir un serviciu de normalización llingüística, va ser la se mañana d’un alcuentru de responsables de les oficines de normalización nel que va elaborase’l Plan pel que se guíen estos departamentos nun futuru. La xornada va ser tamien la presentación pública de la oficina avilesina y va cuntar como pieslle cola actuación del cantante Chus Pedro. ELLICTA ye’l nome del nuevu serviciu municipal, un acrónimu de Estaya Llingüística d’Aviles, que coordina dende va unes selmanes el filólogu Cesáreo García. La última oficina de normalización abierta nun conceyu va ser tamien la qu’organice esti alcuentru de tolos servicios integraos na rede de normalización nel que se pongan en común les estremaes esmoliciones y propuestes de los tecnicos responsables de los mesmos. N’acabante l’alderique, l’encargáu de pesllar l’alcuentru va ser el cantante Chus Pedro, vocalista del grupu ‘Nuberu’. Nel conciertu que va dar mañana na Casa Cultura avilesiana a les ocho y cuartu la tarde va tar acompañáu, ente otros, polos músicos Julio Sánchez Andrade, Gabino Antuña y la percusionista Ines Toca. 6 d'ochobre, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail