Lliteratura Remedios Menéndez Calvo algama’l concursu de narrativa breve de Cangas by asturnet 15 de payares, 2005 Remedios Menéndez Calvo algamó’l primer premiu del Concursu de Cuentos Breves n’asturianu del Conceyu de Cangas cola so obra “L.letra a l.letra”. L’escritor Xosé María Rodríguez quedó finalista del certame y Ezequiel Cala Arias llevó’l premiu al meyor relatu en variante occidental. La madrilana d’orixen canguesu, Remedios Menéndez Calvo (1975)resultó ganadora del IV Concursu de Relatos Curtios en Llingua Asturiana “Ayuntamientu de Cangas del Narcea” pol so trabayu “L.letra a l.letra”, premiáu con 600 euros. Amás de ser galardonada nesti mesmu certamen n’anteriores ediciones, l’autora fue finalista del concursu de relatos hiperbreves de la editorial Alcumán nel año 2003 y una de les escritores incluíes nel volumen ‘Cuéntame’. Menéndez Calvo desarrolla la so actividá profesional na facultá de Derecho de la Universidá d’Alcalá de Henares. Nel apartáu de meyor relatu n’ asturiano occidental, instituíu con oxetu de promover la creación nesta variante, el galardón fue parar a Ezequiel Cala Arias pol so cuentu “L.lobus d’anguano”. Colaborador habitual de la edición xixonesa de La Nueva España ente 1998 y 2004, también publicó en Les Noticies y El Canciu’l Cuélebre. Esta categoría tá dotada tamién con 600 euros. Detrás del trabayu de Remedios Menéndez Calvo, resultó elexíu en segundu puestu el relatu ‘L’acabóse’, del cangués José María Rodríguez (1956), autor pioneru del Surdimientu y que recientemente publicó la novela ‘Tiempos de Nublina'(Trabe). A la fin Xuan Carlos Crespo Lanchas (1970) fue reconocíu pol so relatu ‘La hestoria de la muyer qu’escaeció cómo llorar y lo qu’aconteció cuando recordó’ con un tercer premiu de 180 euros. Crespos Lanchas, natural de Xixón, publicó esti mesmu añu na editorial Trabe “Poemes raros (de sangre seco)” y colaboró nes revistes Lletres Asturianes, Lliteratura, Reciella Malory y La Ratonera. El xuráu taba presidíu pola conceyal de Cultura, Mónica Díaz y formábenlu el secretariu de l’Academia de la Llingua Asturiana, Roberto González-Quevedo; l’escritor Xuan Bello; el responsable del Serviciu de Normalización Lingüística de Cangas del Narcea, Nacho González; y la maestra d’asturianu Mar Llano. Los miembros del xuráu resaltaron l’altu númberu de relatos presentaos n’asturiano occidental amás de la mocedá de los participantes. 15 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura ASMA celebra la so Selmana Cultural cola IV edición de Nomes Propios by asturnet 15 de payares, 2005 L’Asociación Asturianos en Madrid entama a partir d’esti vienres la programación de la IV Selmana Cultural, con un conciertu del grupu Gueta na Fonte más nueve gaiteros, na Cervecería O’Neills. Una conferencia de Roberto Hartasánchez sobre l’osu pardu n’Asturies, otra d’Ana Pinto Llona sobre los neaderthales y cromagnones nel conceyu d’Onís, cuenta cuentos pa nenos y la IV edición del recital de poetes asturianos ‘Nomes Propios’, na llibrería La Central, del Museu Reina Sofía, completen un programa d’actos que termina’l prósimu 28 de payares. El vienres 18 de payares entama la Selmana Cultural preparada por ASMA (Asociación d’Asturianos en Madrid) con un conciertu na Cervecería O’Neills del grupu asturianu Gueta na Fonte que, acompañaos por nueve gaiteros de diferentes bandes de gaites, llevarán a la capital madrilana los sones asturgaelicos colos que compuxeron el so ultimu discu ‘Como Agua de Mayo’. Los actos continúen el llunes día 21 a les siete la tarde cola conferencia de Roberto Hartasánchez, presidente de FAPAS, sobre l’osu pardu n’Asturies y la Cordillera Cantábrica. El xueves día 24 va ser la investigadora del Departamentu de Prehistoria del Centru Superior d’Investigaciones Científiques, Ana Pinto Llona, la encargada de dar una charla sobre los neaderthales y cromagnones nel conceyu d’Onís. Estes dos conferencies van tener llugar nel salón d’actos del Museu Nacional de Ciencies Naturales. Como yá ye tradición, ASMA entama una nueva edición del recital de poetes asturianos tituláu ‘Nomes Propios’. Nesta cuarta edición, que se fairá na Llibrería La Central, nel nuevu edificiu del Museu Nacional Centru d’Arte Reina Sofía, los poetes invitaos son Silvia Ugidos, Jordi Doce, Ana Vanessa Gutierrez y Julio Rodríguez, que van tar presentaos pol escritor asturianu Martín López-Vega. El domingu día 27, a les doce la mañana, l’espaciu cultural ‘Menos Uno’ va ser la se d’un cuentacuentos, arte, movimientu y música, a cargu d’Alicia Bustamante y Bea Toro, pensáu pa que los nenos participen nes actividaes coles sos manes, a travies d’instrumentos, canciones, bailles y pintures. Web d’ASMA 15 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Lliteratu saca un especial sobrel Mieres más lliterariu by asturnet 15 de payares, 2005 La revista lliteraria dixital Lliteratu, de recien creación, saca un númberu especial dedicáu al Mieres más lliterariu. Cola escusa de la conmemoración de la XV edición del Premiu Teodoro Cuesta de poesía, y del cabudiañu de la muerte del popular poeta mierense, Lliteratu rescata la memoria de los personaxes que dio esta villa a lo llargo de la historia, al tiempu que dedica les sos entrevistes a cuatro poetes que se fixeron nos últimos años col prestixosu galardón poeticu. Tres escritores tan diferentes como Xabiero Cayarga, ganador del Teodoro Cuesta nel añu 2000 col poemariu ‘Pequeña Europa’; Xuan Bello, que lu consiguiere en 1993 col llibru ‘El llibru vieyu’ y Ánxel Álvarez Llano, premiáu por ‘Na mesma piedra’ nel 2001, contesten a la sección ‘Tres escritores, tres llectures’; mentes que Pablo Antón Marín Estrada, ganador nel añu 1997 col poemariu ‘Otra edá’ failo na sección ‘Autoentrevista’. Pero non solo se fala de poesía. La lliteratura asturiana ta enllena de firmes d’escritores naturales del valle del Caudal, como ye’l casu de Fulgencio Argüelles, Lourdes Álvarez, Xuan Santori, Jose Luis Piquero o’l propiu Tiadoru Cuesta. Pero primero y amás d’ellos hebo otros que tamien escoyeron el camín de les lletres pa siguir la so trayectoria vital. De manera que los reportaxes especiales de Lliteratu ayúdennos a siguir la historia de la villa de Mieres al travies de la vida y les obres de los sos personaxes, dalgunos d’ellos cuasi escaecíos, rescatando la memoria d’homes y destinos tan estremaos como los de Diego Suárez Corvín, nacíu en 1521, Rodrigo Álvarez Albuerne o Julián Burgos, ente otros. Escritores, obres, noticies y, por supuesto, la collaboración de los llectores, completen esti segundu númberu de la nueva revista dixital. Web de Lliteratu, Revista Cultural 15 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Andecha vuelve denunciar les obres del SAPU VI de Truyés by asturnet 15 de payares, 2005 L’agrupación d’Andecha Astur en Corvera volvió mandar una denuncia ente la Confederación Hidrográfica del Norte ( CHN ) poles obres que se tán faciendo nel SAPU VI de Truyes. Nel so comunicáu, Xose Xicu Mata, coordinador d’Andecha na zona, asegura que “tán echándose tonelaes de barru nel regatu de Truyes” que, a la final, va aparar a les agües del ríu Albares y na ría d’Aviles, polo que “de poco valen los millones d’euros gastaos en limpiar la ría cuando ta contaminándose otra vez colos sedimentos de les obres de Truyes”. Con esta denuncia a la CHN quier facese ecu de los problemes que tán dando estes obres, de tipu medioambiental y inclusu social, yá que dalgunos vecinos de los pueblos d’alrededol yá se tienen quexao por cortes de carreteres ensin avisu, estropios nel patrimoniu cultural y inundaciones nos praos, güertes y caleyes. Andecha Astur afirma nel so comunicáu que lo que se busca con estes denuncies ye que se-yos dea un toque d’atención a los infractores y que se te tomen les midides necesaries pa que nun se vuelva repitir. 15 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá LAsociación Soldepaz-Pachakutik fai crónica del so viaxe per Bolivia by asturnet 15 de payares, 2005 Esta tarde, a les ocho, nel Llar Solidariu del Conceyu Abiertu na cai Gascona d’Uvieu integrantes de l’Asociación Soldepaz-Pachakutik presenten Aymaras: la etica de la esperanza. La crónica del viaxe que fixeron nel pasáu mes d’ochobre per Bolivia y de los sos alcuentros con dellos movimientos sociales del país. Nel actu, entamáu pol Comite de Solidaridá con America Llatina (COSAL), fadrán proyección de diapositives del viaxe y espondrán les esperiencies de la so visita a Bolivia, nun momentu críticu pa un país que vive na llucha pola nacionalización de los hidrocarburos, ente unes elecciones previstes pal mes d’avientu con posibilidaes de triunfu de les candidatures indíxenes, campesines y anti-neolliberales. 15 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Pilar Fernández Pardo y Hugo Morán defendieron el reconocimientu oficial del asturianu na so acoyida na Fundación Caveda y Nava by asturnet 14 de payares, 2005 Pilar Fernández Pardo y Hugo Morán defendieron n’entrambos discursos n’asturianu la necesidá de reconocer institucionalmente garantíes llegales pa la supervivencia de la nuestra llingua y adoptaes dende’l consensu social. La presidenta del PP de Xixón y l’alcalde de L.lena pidieron respetu pa la identidá llingüística d’Asturies na so acoyida como nuevos patronos de la Fundación Caveda y Nava. L’actu celebráu nel Monesteriu de Valdediós el pasáu sábadu 12 valió pa poner en claro que les actitúes positives pa cola normalización social de la llingua asturiana trespasen les llendes de los partíos y representen sensibilidaes paecíes a la hora d’abordar la posibilidá del reconocimientu oficial del idioma. Pa Fernández Pardo “diba ser una barbaridá que pudiera perdese la identidá llingüística d’Asturies” y consideró necesario “dar pasu a les peticiones de reconocimientu, cuando se planteen dende la sensatez y el deséu de concordia, y siempre que la reivindicación de la llingua nun quede atrapada en postulaos mui alloñaos a la nuestra realidá social”. Morán, pel so llau, definió a la nuestra llingua como “instrumentu de comunicación y convivencia del pueblu asturianu” y pidió la defensa activa d’esti “elementu del nuestru patrimoniu” pa ser reconocío oficialmente “dende’l respetu cercanu a la realidá d’Asturies”. La presidenta del PP xixonés y l’alcalde socialista l.leniegu, amás de presidente de la Federación Asturiana de Conceyos, entraron formar parte de la Fundación Caveda y Nava el pasáu sábadu nun actu qu’escomenzó en Valdediós y remató énte la casa natal de Xosé Caveda y Nava en Villaviciosa. 14 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Mieres celebra les primeres xornaes solidaries dIntercultures by asturnet 14 de payares, 2005 La Conceyalía de Cultura, Educación y Mocedá del Ayuntamientu Mieres, que preside Diana González, entama les primeres Xornaes Intercultures del municipiu, una iniciativa que tien como oxetu enseñar les distintintes cultures al travies de los sos rasgos identificadores y diferenciadores, pero siempre dende la solidaridá y la igualdá ente los pueblos. Precisamente la igualdá y la solidaridá son los temes que centren la exposición titulada “¿Racista yo?” que a lo llargo d’estes xornaes va poder visitase nes instalaciones del Institutu d’Enseñanza Secundaria Bernaldo de Quirós. El programa d’estes Primeres Xornaes Intercultura de Mieres empieza esta tarde, a les 19,30 hores, nel Ateneu de Turón con una charla sobre “El pueblo saharaui hoy”, a cargu de l’Asociación d’Amigos del Pueblu Saharaui y la Delegación Saharaui n’Asturies. Al acabar l’actu va facese una degustación de te. Les xornaes siguen hasta’l vienres día 18, colos siguientes temes: La cultura xitana, la música portuguesa, la cultura vaqueira, la danza brasileña y la cocina del mundu. Estes charles van facese nel salón d’actos de la Casa la Música de Mieres, a les 19, 30 hores. 14 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Valledor afirma que’l procesu autonomista de Zapatero pilló a la FSA col pie cambiáu by asturnet 14 de payares, 2005 El conseyeru de Xusticia y Esteriores del Principáu, Francisco Javier García Valledor afirmó que’l refugue del PP a entamar la reforma l’Estatutu y la poco entusiasta posición del PSOE asturianu al respective “son una grave equivocación”. Pa Valledor el procesu de puxu autonómicu entamáu por Zapatero garró la FSA “col pasu cambiáu”. El conseyeru d’Izquierda Xunida-Bloque fizo estes declaraciones nel cursu d’una entrevista que publica’l diariu El Comercio na so edición d’esti llunes 14. La reflexón que fai el conseyeru respective a la posición de los socialistes asturianos caltiénse en que la FSA acoyó les reformes entamaes por Zapatero “col pie cambiáu y sobremanera nel métodu escoyíu, de que fueran les propies comunidaes elles mesmes les que lo ficieran”, según Valledor “nin la FSA nin el PP tán avezaos a ello, ye una reflexón qu’enxamás ficieran”. Pal conseyeru d’IX-BA ye “una grave equivocación” la postura de los dos partíos mayoritarios tocante al Estatutu porque, a xuiciu de García Valledor: “Asturies tien de tener protagonismu y una posición activa na redefinición del modelu d’Estáu”. 14 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Homenaxe a les grandes personalidaes del sieglu XX by asturnet 14 de payares, 2005 La Fundación Príncipe d’Asturies va rindir homenaxe a les personalidaes más destacaes del sieglu XX nun actu que va tener llugar el prósimu 24 de payares, a les 19,30 hores, nel Auditoriu Príncipe Felipe d’Uvieu. Embaxo’l títulu de “Memoria de los Grandes” van reunise na ceremonia los descendientes de dalgunes de les figures más importantes del sieglu pasáu, como M. K. Gandhi, J. F. Kennedy, Winston Churchill, Albert Einstein, Charles Chaplin, Igor Stravinsky, Manuel de Falla, S.S. Juan XXIII, James Joyce, Pablo Neruda, Albert Camus, Jesse Owens, Andrei Sajarov, Jose Ortega y Gasset, Gregorio Marañón, Jean Monnet y Federico García Lorca. La Fundación prepara tamien una serie d’actos paralelos per distintes localidaes asturianes nos que cuenta cola participan colos familiares directos de los homenaxeaos, col envís d’allegar a la sociedá asturiana la obra y el testimoniu de les persones qu’ayudaron a meyorar el patrimoniu de la humanidá nos sos distintos ámbitos, reconociendo, amás, el so legáu moral, científicu, lliterariu y artísticu. 14 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura El premiu Teodoro Cuesta de poesía cumple quince años by asturnet 13 de payares, 2005 El pasáu 9 de payares finó’l plazu de presentación d’orixinales pal Premiu de Poesía Teodoro Cuesta que convoca añalmente el Conceyu de Mieres. Nesta ocasión el certamen cumple quince ediciones y ye anguaño’l concursu lliterariu más prestixosu de los que s’entamen en llingua asturiana. Ente la nómina de ganadores del Teodoro Cuesta figuren dellos de los másimos esponentes de les xeneraciones poétiques actuales, ente ellos Berta Píñán, Lourdes Álvarez, Xuan Bello, Martín López-Vega, Chechu García, Xuan Santori, Xabiero Cayarga, Vanessa Gutiérrez y Marta Mori d’Arriba, la última ganadora. Anguaño el Premiu Teodoro Cuesta ta dotáu con una compensación económica de 5.000 euros y la publicación de la obra. Nos prósimos meses va poder conocese’l nome del autor qu’a xuiciu del xuráu va recibir el premiu na so edición decimoquinta. 13 de payares, 2005 0 FacebookTwitterPinterestEmail