Lliteratura Berto García y Carlos Suari presenten nUviéul poemariu conxuntu Treslallende by asturnet 28 de xunu, 2007 Redacción. Berto García y Carlos Suari presenten el poemariu conxuntu ‘Treslallende’, editáu por Trabe Ediciones, nel Club Prensa Asturiana de La Nueva España d’Uvieu a les 8 de la tarde y nel van actuar como presentadores los escritores Xose María Vega Blanco y Pablo Rodríguez Alonso. Pa los autores “hai munches formes d’esiliu, pero toes desemboquen na mesma llamarga amarga. L’esiliu pue ser económicu, políticu o inclusive amorosu”. Esti llibru, que son dos, “ye l’esiliu modernu de los que nun esisten, de los llamaos lleendes urbanes”. Nesti casu, Berto García y Carlos Suari “amósenmos dos visiones poetiques de la fuxida forzosa, del dolor que significa pa ellos dexar atrás l’alma qu’alluma los caminos, pa ganase la vida nel ermu ayenu”. García y Suari son dos escritores de los más mozos de la lliteratura asturiana y tienen collaborao en revistes como Lletres Asturianes, Lliteratura o Formientu. 28 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La programación de la TPA en llingua asturiana cumple trés meses demisión esti sábadu by asturnet 28 de xunu, 2007 28 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá LAsociación Cultural Nast propón al plenu municipal de Piloña unes ordenances sobre la oficialidá del asturianu by asturnet 28 de xunu, 2007 Redacción. L’Asociación Cultural N´ast, acaba de presentar al Plenu Municipal una propuesta d’Ordenances Municipales sobre oficialidá de la llingua asturiana. Tamien pide que, acordies cola llexisllación vixente, se-yos reconoza’l drechu a defender delantre del plenu “el so paecer sobre la necesidá y procedencia d’estes ordenances”. El presidente de N’ast, Xabel de Cea diz que esta decisión “Afítase en razones tan básiques como que se tien drechu a ser asturianos n’Asturies y a falar l’asturianu na nuesa tierra. Y qu’esti drechu democráticu tien de tar reconocíu y reguláu”. Amás “denuncien que’l Conceyu impón l’español comu única llingua nos actos municipales y na so rellación cola vecindá; por embargu, el Conceyu tien d’asegurar el futuru del nuesu país y nun pue facelo forciándomos a dexar de comportamos como asturianos”. Pa los proponentes “nengún pueblu nun asegura’l so futuru arrenegando de la so identidá. Tolo contrario. Los pueblos qu’encariaron los tiempos modernos con menos problemes sociales, económicos, llaborales,… o con soluciones de más puxu pa esos problemes son aquellos pueblos que s’enfotaron na so cultura y na so identidá”. Defenden que namás se pue falar “d’Alministración municipal democrática” si esta reconoz los drechos incluyíos nes Ordenances propuestes, esto ye, “los drechos a dirixise al Conceyu n’asturianu, recibir información municipal na llingua d’Asturies, potenciar lo asturiano nes actividaes municipales y en toles estayes de la vida comunitaria, recibir enseñances na nuesa llingua, respetar los nomes asturianos de les nueses cais y pueblos, nun tener que dexar de ser asturianu pa ser foncionariu o emplegáu municipal, y un especial compromisu municipal nel sofitu y sovención de les iniciatives que respeten la nuesa identidá y cultura”. Dotramiente, los responsables de N´ast dicen tenese puesto en contactu colos cabezaleros d’Izquierda Asturiana pa pidir la so collaboración y defensa pa con estes ordenances en Piloña, onde gobiernen xunto al PSOE. Nel futuru N’ast va presentar les mesmes ordenances n’otros conceyos. 28 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura Lisraelí Amos Oz ganal Premiu Principe dAsturies de les Lletres 2007 by asturnet 26 de xunu, 2007 Redacción. Esti meudía, el xuráu del Premiu Príncipe d’Asturias de les Lletres 2007 apaeció en rueda de prensa pa dar a conocer el ganador del galardón. El premiu resultó ser l’escritor israelí Amos Oz. Que los miembros del xuráu consideren “ún de los maestros de la prosa hebrea moderna y ún de los intelectuales israelíes más comprometíos cola búsqueda d’una salida pacífica al conflictu ente Israel y Palestina”. Amos Oz ye profesor y ñació en 1939 en Xerusalem, de rapaz marchó a vivir a un ‘kibutz’ y estudió Filosofía y Lletres. Ye profesor visitante de la Universidá d’Oxford y titular de Lliteratura na Universidá Ben Gurion, onde ye catedráticu de lliteratura. 26 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Casa Posafuelles celebra mañana dos años dactividá by asturnet 26 de xunu, 2007 Redacción. Mañana xueves les 21:30, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana va festexar con una espicha’l segundu aniversariu del chigre de la organización ‘La Casa Posafuelles’. El llocal abrió va dos año pa sustituyir al Chigre Naranco, anterior llocal de la XPDLA. La organización quixo facer d’esti, un llocal onde “lo primero fuere’l compromisu militante, d’actividaes y presentaciones venceyaes a la nuesa llingua y por supuesto tamien de bona folixa”. El chigre de la Xunta abre de llunes a vienres a les 17:30. Los sábados a les ocho l tarde. El nome del chigre, espliquen na so web, “provien de les cases onde la xente paraba de tarde al volver de trabayar, o a cualquier hora si-yos queda de pasu, una casa d’un vecín cualquiera onde siempre hai xente na cocina y onde cualquiera puede entrar a dar parola”. 26 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Pita de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana reapaez nes negociaciones ente Izquierda Xunida y PSOE by asturnet 26 de xunu, 2007 Redacción. La Pita de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana tuvo ayeri ente la sede de la FSA, onde aconceyaben PSOE-IX-BA-LV pa zarrar un pactu de gobiernu pa los cuatro años próximos. Esta apaición súmase a les declaraciones feches pol Conceyu Abiertu pola Oficialidá, pola Asociación N’Ast y por otros coleutivos por mor d’estes negociaciones, nes que’l tema de la oficialidá de la llingua asturiana ta garrando protagonismu. Na concentración delantre de la sede de la FSA pudieron vese cartelos colos lemes “La oficialidá nun ye un cromu” y “la oficialidá ye irrenunciable”. Pa la XPDLA “la Pita recordó-yos a los representantes políticos de dambes formaciones, la so responsabilidá pa cola llingua asturiana”. 26 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura LArribada convocal Timón 2007 pa premiar la trayectoria lliteraria en llingua asturiana by asturnet 25 de xunu, 2007 Redacción. L’Asociación Cultural l’Arribada anuncia la convocatoria del Premiu Timón, que la organización de la conocida como ‘vagamar lliteraria en Xixón’ convoca “col envís de facer reconocencia de la trayectoria lliteraria y/o’l llabor de promoción de la lliteratura asturiana”. Pa ello l’asociación abre’l plazu pa la presentación de candidatures dende esti momentu y hasta l’1 de setiembre. Según indiquen les bases de la convocatoria, les candidatures van poder ser presentaes por una persona un coleutivu a les señes de correu lletrónicu que siguen: arribada_sectec@yahoo.es El Premiu quier sirvir de reconocencia a trayectories bien llarges y por ello, pa esta edición de 2007, “opten al premiu los/es escritores n’asturianu que ñacieren nel añu 1957 o anteriormente”. Pal fallu del premiu la Xunta Direutiva de l’Asociación Cultural l’Arribada va aconceyar un xuráu integráu por persones venceyaes a la cultura del país. El premiu entregaráse en Xixón demientres la celebración de l’ARRIBADA 2007, que ta pesllando yá la programación d’esti añu, nel que va pasar de seis a nueve díes de celebración. 25 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura L’autora Eva González enterróse esti día en Palacios del Sil by asturnet 25 de xunu, 2007 L’autora l.lacianiega Eva González, madre del tamién esritor y secretariu de l’Academia de la Llingua Roberto González-Quevedo, morría’l llunes 25 tres d’una llarga enfermedá. El so entierru tuvo llugar esti día a les 18:30 en Palacios del Sil (Lleón). Eva GOnzález, que nacíal 17 de xineru de 1918 en Palacios del Sil, conceyu de L.laciana (Lleón), tien asoleyao dientro la serie Na Nuesa Tsingua y a comuña col so fíu Roberto González-Quevedo los siguientes volumes: Poesías ya cuentus (1980), Poesías ya hestorias (1980), Bitsarón (1982), Xentiquina (1983) y Brañas dantanu ya xente danguanu (1990). Basándose en delles de les sos poesíes compusol músicu Vicenç Acuña, Bitsarón, seis canciones asturianas, pa coro de voces blanques y orquesta de cuerda.Esta obra estrenóse nel Teatru Campoamor dUviéu en 1984. En Cuentus de Nós (Madrid 1983) espublizó tamién un cuentu tituláu Ruda, Ruda. En 1991 lAcademia de la Llingua Asturiana editó Poesía completa (1980-1991). Munchos de los sos trabayos tan entá güei ensin asoleyar. 25 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Xega va otorgar el Lladriyu rosa 2007 al filósofu Gustavo Bueno by asturnet 21 de xunu, 2007 Redacción. L’Hospital de San Agustín n’Aviles va recibir el ‘Triángulu Rosa’, galardón que reconoz al equipu profesional responsable de la unidá de transexualidad del hospital avilesín “el so compromisu polos drechos d’esti colectivu”. Per otru llau, el profesor y filósofu Gustavo Bueno recibe’l galardón negativu de Xente Gai Astur “por manifestar qu’un gobiernu que llexisla sobre los casorios gais merecería namás por eso ser baltiáu”. L’actu d’entrega va ser el próximu 28 de xunu, Día Internacional de Gais, Lesbianes, Bisexuales y Transexuales, a les ocho la tarde nel salón d’actos del Centru Cultura Antiguu Institutu de Xixón. Darreu, como tolos años, va celebrase la manifestación del Arguyu 2007 peles cais de la ciudá, pa la que Xega espera cerca d’un millar de persones. El coordinador de Xega, Tino Brugos, va facer esi día una llamada d’alerta a la ciudadanía asturiana “pol incrementu de les agresiones contra homosexuales”. N’Asturies rexistráronse últimamente dos ataques a una pareya de lesbianes en Bimenes y a un gai na capital del país. 21 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Lliteratura El Día Internacional en Sofitu a les Víctimes de la Tortura va celebrase con un recital by asturnet 20 de xunu, 2007 Redacción. ‘Pallabres y música frente a la tortura’ ye’l títulu escoyíu pa un recial poetico-musical que va celebrase en conmemoración del Día Internacional en Sofitu a les Víctimes de la Tortura afitáu pola ONU y va celebrase’l 26 de xunu a les 8 la tarde, nel auditoriu del Conservatoriu Superior de Música ‘Eduardo Martínez Torner’ na Corrada del Obispu d’Uvieu. L’actu va ser un espectáculu poetico-musical como forma de rechazu “a los intentos de llegalización de la tortura del gobiernu de los EE.XX.”. Nel actu van participar tres agrupaciones de cámara del Conservatoriu van interpretar obres de Muczynski, Iturralde y Faure. Ente los escritores participantes van tar Carmen Yánez, Luis Sepúlveda, Juanjo Barral, Miguel Rojo, Javier Laceras y Antonio Merayo. 20 de xunu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail