Sociedá El conceyu de Corvera entamó la retulación de la so toponimia by asturnet 5 de xineru, 2007 Dende’l 4 de xineru Corvera ta instalando la so señalización n’asturianu. Esta midida afectará a los más de 150 núcleos habitaos del conceyu. Sicasí la primer fase, que yá ta en funcionamientu, d’esta campaña de rotulación sólo va afectar a 29 de los llugares del conceyu. Los topónimos que s’actualizarán a la denominación tradicional van ser: El Castiellu, Los Espinos, La Sierra, El Molín, La Peruyal, El Moncó, La Estebanina na parroquia de Molleda; na parroquia de Cancienes los topónimos afectaos pola actualización serán La Peluca, La Cabaña, La Pedrera, La Rebollada, Moriana, Bango, Taúxu, El Campu la Vega y Cancienes de Riba; na parroquia de Les Vegues l’adecuación toponímica entamará por Molleda de Riba; y na parroquia de Solís Taraño, Casal, Santa Mariña y El Pontón tendrán la so toponimia oficial visible. La campaña con un presupuestu d’alredor de 4000 tien una subvención de la Conseyería de Cultura de 3500, aportando’l restu’l conceyu de Corvera. 5 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Más de mil doscientes persones participen nel actu d’alcordanza a Juan Muíz Zapico by asturnet 5 de xineru, 2007 Los actos d’alcordanza de la memoria de Juan Muñiz Zapico, l’históricu sindicalista y políticu asturianu, axuntaron a más de mil doscientes persones nel actu fechu nel cementeriu de La Frecha, conceyu de L.lena. Ente los participantes nesti actu tuvieron Vicente Álvarez Areces, presidente d’Asturies; Antonio Pino, secretariu xeneral de Comisiones Obreres d’Asturies; o dellos dirixentes del PCA encabezaos pola secretaria xeneral Noemí Martín. L’actu concluyó cola interpretación del cantar “Al home de la unidá”, escrita por Manuel Asur n’alcordanza de Juan Muñiz Zapico. Homenaxe a Juan Muñiz Zapico “L’home la unidá” 5 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Campaña pola creación del dominiu .ast by asturnet 5 de xineru, 2007 Los internautes asturianos reclamen el dominiu .ast como seña d’identidá de la comunidá asturianofalante na rede. Con esti fin un grupu d’internautes acaben de crear l’Ensame pol puntu AST una comunidá dende la que concienciar sobre lo afayadizo d’identificar les páxines escrites n’asturianu embaxo esti dominiu. Siguiendo l’exemplu de la creación del dominiu .cat a finales de 2005 esti grupu d’internautes tien por aciu amuesar la presencia de la llingua y la cultura asturiana na rede mediante la creación d’esti dominiu. L’Ensame pol puntu AST tien entamada una campaña na rede na que mediante una imaxe se reclama la creación d’esti dominiu. Ensame por un puntu ast 5 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Homenaxe a Juan Muñiz Zapico “L’home la unidá” by asturnet 4 de xineru, 2007 Esti xueves 4 de xineru conmemórase’l trenta cabudañu del accidente de circulación que provocó la muerte del históricu sindicalista asturianu Juan Muñiz Zapico. La Fundación Juan Muñiz Zapico entama con esti homenaxe un añu d’actividaes n’alcordanza de la memoria del únicu asturianu encausáu nel procesu 1001, del que saliera con una pena de 18 impuesta pol Tribunal d’Orde Públicu. Nacíu en La Frecha, L.lena, nel añu 1941 entamó’l so llabor sindical al ser escoyíu como enllace sindical nes elecciones sindicales de 1963. En 1964 Juan Muíz Zapico entamaría la so militancia nes Comisiones Obreres y nel Partíu Comunista. Muñiz Zapico ye ún de los 460 Xuraos d’Empresa que participaron na toma de la Casa Sindical de Mueres nel añu 1966. Acusáu, xunta otros camaraes, d’asociación ilícita y propaganda illegal por firmar el manifiestu y participar nes xornaes de llucha del 1 de febreru y del 27 d’ochobre de 1967. Esta condena llevaríalu a tar dos años nes cárceles d’Uviéu, Jaén y Segovia. En 1970 ye nomáu miembru del Comité Rexonal del PCE. Dende esi momentu tresllada la so residencia a Xixón, ciudá na qu’intensifica la so actividá sindical, causa esta de numerosos despidos y de la persecución policial. En 1972 ye deteníu nel Conventu de los Padres Oblatos de Pozuelo de Alarcón (Madrid), entamándose’l Procesu 1001 y siendo condenáu a 18 años pol Tribunal d’Orde Públicu’l 20 d’avientu de 1973; tres la muerte de Franco recibe un indultu’l 30 de payares de 1975. La so vuelta a Asturies produciría una gran represión policial nes cais de Xixón y Mieres el día 4 d’avientu de 1975. Dende’l so regresu a Asturies, Juan Muíz Zapico, participa nel desendolcu orgánicu y formal de les Comisiones Obreres, de les que fuera parte sel Secretariáu Xeneral na Asamblea de Barcelona, na qu’espuso una Ponencia sobre’l Reforzamientu Orgánicu de Comisiones. En xunetu de 1976 ye elixíu pa participar nel Comité Central del PCE, que se fadría en Roma. Juan Muñiz Zapico xugaría un perimportante llabor na Xunta Democrática y depués na Coordinación Democrática d’Asturies. La cabera detención prodúxose a la salidá de la Universidá d’Uviéu; na so vida d’activismu políticu sufrió 7 aós de carcel, 5 despidos, 4 multes gubernatives y 2 condenes del TOP y fizo 4 fuelgues de fame. El so prestixu y les sos capacidaes d’analís ficieron que Juanín fuere un de los protagonistes indiscutibles de la Transición, que nun vio. El dos de xineru de 1977 sufría un accidente de tráficu nel que fallecería. El so entierru, el 4 de xineru de 1977, convertiríase nuna de les mayores publiques de la Transición n’Asturies con más de 20.000 participantes. 4 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Danza prima en Xixón by asturnet 4 de xineru, 2007 L’Asociación de Vecinos Xovellanos de Xixón va facer el próximu domingu una danza prima na plaza San Miguel. Esta asociación vien baillando la danza prima tolos primeros domingos de cada mes. L’obxetivu d’esta actividá ye recuperar la tradición de baillar la Danza Prima. 4 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Prueba de conocencia de la Llingua Asturiana by asturnet 4 de xineru, 2007 L’Academia de la Llingua Asturiana convocó, como vien faciendo semestralmente, la preba de conocencia de la llingua asturiana. La prueba fadráse’l día 27 de xineru, y la inscripción tará abierta dende’l día 15 hasta’l 25 de xineru. Esta prueba tien por aciu reconocer la conocencia básica del idioma de les persones que seyan declaraes aptes nel nivel básicu según calces seguíos pola Institución. Academia de la Llingua Asturiana 4 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El PP amuesó’l so compromisu de resolver el conflictu llingüísticu na próxima reforma del Estatutu by asturnet 3 de xineru, 2007 Una representación al más altu nivel del Partíu Popular d’Asturies visitó ayeri la II Amuesa d’Artistes pola Oficialidá organizada pol Conceyu Abiertu pola Oficialida. La delegación popular visitó les obres amuesaes col envís de “sofitar a les artes d’Asturies” asina como respaldar a la llingua y cultura asturianes. La delegación del PP d’Asturies que visitó la II Amuesa d’Obres d’Arte pola Oficialidá tuvo encabezada pol Secretariu Xeneral de la Organización, Reiniero Álvarez; la candidata a l’alcaldía de Xixón y senadora por Asturies, Pilar Fernández Pardo; el presidente del PP en Cangas, Manuel Rodríguez Blanco; l’escritor y miembru de la executiva del PP en Xixón, Humberto González; la diputada autonómica Cristina Coto; y el conceyal Manuel Pecharromán; asina como dellos militantes del PP y de Nueves Xeneraciones del PP. Pilar Fernández Pardo declaró que l’envís de la visita ye amuesar el sofitu del PP a los artistes asturianos, sorrayando que l’Amuesa d’Obres d’Arte pola Oficialidá ta compuesta na so totalidá por obres d’artistes asturianos. La senadora y conceyala xixonesa reclamó qu’esta nun “seya la última esposición” d’esti calter no referente al arte. La conceyala xixonesa tuvo pallabres pa referise a la recién dimisión del Conseyu Asesor de la Llingua en Xixón, Conseyu al que respaldó na so decisión. Sobre la redacción de les Ordenances Municipales Fernández Pardo considera que se trata d’un incumplimientu del compromisu algamáu por PSOE ya IX en Xixón. La vocera del PP en Xixón dixo que nunca nun pudo sofitar estes Ordenances porque nunca nun llegaran. Según Pilar Fernéndez Pardo l’apoyu a la llingua asturiana, dende l’Ayuntamientu de Xixón, ye nulu polo qu’entiende la decisión adoptada pol Conseyu Asesor. Pa Reiniero Álvarez, secretariu xeneral y diputáu de la formación na Xunta Xeneral del Principáu d’Asturies, la so presencia tenía l’enclín de reconocer l’esfuerzu d’un colectivu de la sociedá civil “que ye una parte importante de la sociedá asturiana”. El Secretariu Xeneral del PP d’Asturies no tocante a les conversaciones que la formación ta teniendo col CAO dixo qu’esistía un “compromisu de resolver, y superar el problema llingüísticu na próxima reforma del estatutu”. Reiniero Álvarez afirmó que nos últimos trenta años “l’únicu avance llegal foi la Llei d’Usu del Asturianu”, aprobada en 1998 durante la presidencia de Sergio Marqués, y que “dende esi momentu nun se volvió a avanzar” na cuestió normativa. Reiniero Álvarez afitó qu’el Partíu Popular “ye’l gran partíu de la oposición, y alternativa de gobiernu” y que seimrpe amuesó una especial sensibilidá hacia la cuestión llingüística. Como preba de les sos pallabres citó la presencia de destacaos asturianistes nes files de la formación política. El representante del Conceyu Abiertu pola Oficialidá, Fernando Ornosa, reconoció’l llabor desendolcáu pol Foru Arte Ciudá y pol Coleutivu de les Artes Plástiques d’Asturies por sofitar les reivindicaciones del CAO a la hora de cambiar el marcu llegal de la llingua asturina. Ornosa agradeció la presencia de la delegación popular nesta II Amuesa, asina como la sensibilidá amuesada pa que na próxima reforma del estatutu la “redacción del artículu cuartu se faiga a midida de tolos y toles asturianes”. 3 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana concede los Premios Andrés Solar by asturnet 3 de xineru, 2007 La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana falló’l pasáu 18 d’avientu los ganadores de los Premios Andrés Solar correspondientes a 2006. El Pegoyu correspondió al grupu Felpeyu, “como reflexu y homenaxe a la creación musical n’asturianu”. El Madreñazu correspondió al presidente autonómicu Vicente Álvarez Areces “pola s trayectoria llamentable de despreciu y agresión constante al nuesu patrimoniu llingüísticu” Los Premios Andrés Solar concédense a les persones que más se destacaron na defensa de la normalización llingüística na so categoría positiva, el Pegoyu. Asina mesmo estos Premios conceden un “galardón”, el Madreñazu, a aquelles persones que se destacaron na so belixerancia y oposición a la normalización social del asturianu. La ceremonia d’entrega de los Premios Andrés Solar va facese’l sábadu 20 de xineru nel Salón d’Actos del Anitguu Institutu Xovellanos de Xixón. La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana concedió’l Pegoyu al grupu Felpeyu, “como reflexu y homenaxe a la creación musical n’asturianu. Con esti premiu la Xunta pola Defensa de la Llingua “reconoz el llabor dundamental pa la normalización de la llingua asturiana que vienen faceiendo, en xeneral, les persones que trabayen nel ámbitu de la musica n’asturianu, y en particular, el grupu Felpeyu”. La Xunta reconoz el compromisu militante pa cola reivindicación llingüística amuesáu por Felpeyu, asina como la so disponibilidá pa collaborar y respaldar les campañes de la organización pro-derechos llingüísticos. El Madreñazu de los Premios Andrés Solar 2006 correspondió al presidente autonómicu, Vicente Álvarez Areces. Pal xuráu la trayectoria d’Álvarez Areces “ye llamentable” pola so actitú respectu a los derechos y al patrimoniu llingüísticu asturianu. El xuráu fizo mención a l’actitú “represiva y antidemocrática” pa coles persones implicaes na defensa de la llingua asturiana. 3 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El sector cultural n’Asturies supera les mil cien empreses by asturnet 3 de xineru, 2007 L’actividá empresarial asturiana venceyada a la cultura medró nos dos últimos años cola creación de 100 empreses culturales nel país. Actualmente, según les estadístiques del Ministeriu de Cultura, n’Asturies esisten un total de 1.111 empreses culturales. Nel conxuntu del Estáu español esisten unes 63.000 empreses vinculaes a la producción cultural nes sos diferentes vertientes. En base a estos datos el númeru d’empreses que n’Asturies dediquen la so actividá a la cultura supón l’1,85% del total estatal. Les estadístiques proporcionaes pol Ministeriu de Cultura nun proporcionen los datos relacionaos cola actividá empresarial durante 2006, anque sí lo faen nel periodu correspondiente al añu 2005. Nesi añu les empresees relacionaes colos espectáculos y otres actividaes artístiques yerén 490, del total de 1.049 col que cuntaba Asturies en 2005. Les artes gráfiques y los servicios venceyaos al sector cultural sumaben 262 empreses y les qu’empobinen el so llabor a la edición sumaben un total de 135. Nel añu anterior a la puesta en funcionamientu de la canal autonómica de comunicación el sector audiovisual cuntaba con 66 empreses. A estes 66 empreses hai qu’amestar les 18 relacionaes cola producción y emisión de radio y televisión. Amás d’estes empreses nel estudiu ministerial aparecen 46 empreses relacionaes cola xestión de biblioteques, archivos o museos, 30 de reproducción de soportes grabaos, y 2 vinculaes a la fabricación d’instrumentos musicales. Respectu al empléu xeneráu por estes empreses en 2005 el sector cultural asturianu tenía un total de 9.000 puestos de trabayu. 3 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Tueru denuncia la marxinación del asturianu en Llanes by asturnet 2 de xineru, 2007 L’asociación cultural El Tueru de Llanes denunció’l “cinismu” del Ayuntamientu del conceyu oriental pola “marxinación” a la que somete a la llingua asturiana. Énte les quexes d’esti colectivu alcuéntrase la “falta de respetu y desconsideración” hacia la toponimia aprobada pol mesmu Conceyu. El Tueru criticó que les nueves señales que se tán poniendo en Llanes siguen ensin reflexar la toponimia “reglamentaria”. El conceyu de Llanes ye un de los conceyos qu’aprobó’l so espediente toponímicu en 2007. Pa l’asociación El Tueru los carteles han reflexar el “raigón cultural” del conceyu. 2 de xineru, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail