Educación El paru na enseñanza concertada algama’l 90 por cientu de participación pa los sindicatos y el 28 pal gobiernu by asturnet 25 de febreru, 2010 El Gobiernu del Principáu calcula nun 28 por cientu’l siguimientu de la güelga de la enseñanza acordada entamada polos sindicatos pa reivindicar principalmente un aumentu de les plantiyes docentes, mientres que los convocantes estimen la participación en cuasi’l 90 por cientu. Al traviés d’un comunicáu, el Gobiernu asturianu afirma que’l siguimientu de la güelga na rede d’enseñanza alcordada algamó un 28 por cientu del personal convocáu, constatándose que se desarrollara ensin incidentes nos centros, que secaltuvieron abiertos pa ufrir la necesaria atención al alumnáu. Poro, los sindicatos camienten que la participación foi más alta que na anterior xornada de güelga, celebrada’l pasáu 27 de xineru, y que contó con un 85 por cientu de siguimientu por parte de los profesores. 25 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Día Internacional de la Muyer va celebrase l8 de marzu en L.luarca by asturnet 25 de febreru, 2010 La Conseyera de Presidencia, Xusticia ya Igualdá, María José Ramos, acompañada de la Directora del Institutu Asturianu de la Muyer, María Fernández Campomanes, presentó estos díes el programa dactividaes del 8 de marzu, Día Internacional de les Muyeres. Lactu institucional, anunció la Conseyera, desendolcaráse esti añu na capital del conceyu de Valdés, L.luarca. El programa, al igual quen años anteriores, inclúi distintes actividades; dalgunes delles puestes en marcha en collaboración con ayuntamientos asturianos y centros educativos. Reflejal trabayu en red que lInstitutu Asturianu de la Muyer desarrolla a lo llargo de tol añu pa facer estensivul valor de la igualdá en tolos municipios asturianos y tamién nel aula, destacó la Conseyera. Lactu institucional se desenrrollará nel Auditoriu del Conservatoriu Profesional del Occidente dAsturies, ubicáu en L.luarca. Va entamar a les 17.30 hores y cuntará cola presencia del Presidente dAsturies, Vicente Álvarez Areces; la Conseyera de Presidencia, Xusticia ya Igualdá, María José Ramos, y lalcalde de Valdés, Juan José Fernández Pereiro, ente otros. Al igual quen años anteriores, les pallabres institucionales compartirán espaciu con otres voces de la sociedá. Nesta ocasión a través de: María Berdasco Menéndez, investigadora científica especializada nOncoloxía Molecular del Institutu dInvestigación Biomedica de Bellvitge (Barcelona); José Ignacio Nieto García, Director del Institutu dEnseñanza Secundaria Carmen y Severo Ochoa de L.luarca, o Elena Badallo León, coordinadora Sociosanitaria del Área Sanitaria I. Precisamente en reconocimientu a la capacidá, los conocimientos, la esperiencia y la creatividá de les muyeres, como recueye la Carta Europea, nel actu recordaráse a dos valdesanes mui especiales: la poetisa Nené Losada y la bioquímica del Conseyu Superior dInvestigaciones Científiques, Margarita Salas, quién al traviés duna entrevista grabada dirixirá unes pallabres a toles persones asistentes. Lactu tará amenizáu con actuaciones musicales, ente elles la interpretación de varies piezes musicales a cargu del alumnáu del propiu Conservatoriu Profesional del Occidente dAsturies. Tamién actuarán el grupu de música fusión Delagua, y la cantante de tonada asturiana, Mari Luz Cristóbal. Amás contaráse cola actuación de la trapecista Laura Bolón que reproducirá unes escenes del so espectáculu Inmuyerable. 25 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá LSporting va llucir el topónimu Gijón nes camisetes y Xixón nos pantalones by asturnet 24 de febreru, 2010 Según anunciaron ayeri Ayuntamientu y Club, lSporting de Xixón va llucir nueva imaxe na so equipación. Y ye que les dos instituciones tán acabante firmar la renovación del so conveniu de patrociniu, que supón que la imaxe nueva de Xixón, estrenada va pocos meses, apaeza na camiseta y pantalón del equipu. Gracies a ello, que per primer vegada va apaecer el topónimu nasturianu de la ciudá na equipación del club, anque va ser namás nel pantalón, con una visibilidá muncho menor quel topónimu acastellanáu de la camiseta. La renovación del conveniu supón una inversión de 2.050.000 deuros per parte del Ayuntamientu de Xixón. El club ha usar el nome de la ciudá na so equipación hasta 2013, comprometíendose amás a organizar un partíu añal del quhan donase los fondos consiguíos a los clús base de la ciudá, amás de 200 entraes por partíu. 24 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Diagonal y Atlántica XXII presenten númberu nuevu, esti xueves en Xixón by asturnet 24 de febreru, 2010 El periódicu estatal Diagonal, presental so suplementu trimestral dedicáu a Asturies, xunto cola revista dinformación y opinión Atalántica XXII, que ta dirixida por Xuan Cándano. Lactu de presentación va celebrase na Sociedá Cultural Xixonesa, a partir de les ocho la tarde, de mañana, xueves 25 de febreru. 24 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El software llibre llega esta tarde a la Tertulia Pachín de Melás by asturnet 23 de febreru, 2010 La tertulia Pachín de Melás va aldericar alredor del Software Llibre na cervecería Astuera, de Xixón, na tarde de güei, martes 23 de febreru, y a partir de les ocho y media. Na mesma van participar Xabel García Pañeda, del Departamentu dInformática de la Universidá dUviéu; Xandru Armesto, Maestru y miembru de Softastur; y Daniel Vicente y Arsenio Coto, del equipu creador del traductor Eslema. 23 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá L’Academia presenta n’Uviéu un estudiu sobre la situacón d’El Mirandés by asturnet 18 de febreru, 2010 LAcademia de la Llingua Asturiana va presentar esti xueves el llibru El Mirandés: situación sociolingüística de una lengua minoritaria en la zona portugueso-española, asoleyáu na so coleición «Estaya Sociollingüística». Lactu tendrá llugar el xueves 18 de febreru a les 20 hores nel Club de Prensa Asturiana de La Nueva España c/ Calvo Sotelo, 7 dUviéu. Nél intervendrán Ana María Cano, presidenta de lALLA; Xosé Lluis García Arias, miembru de númberu de lAcademia; António Bárbolo (Miranda do Douro) y Aurelia Merlan, autora del trabayu. 18 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La Casa de los Alberti acueyel segundu alcuentru Sidra&Blogues, cola entrega del Meyor Blogue 2009 by asturnet 18 de febreru, 2010 El Centru de Referencia de la Cultura y la Llingua Asturiana Casa de los Alberti de Ciañu va acoyer esti sábadu, 20 de febreru, el II Sidra&Blogues. Nel trescursu lactu van ponese delles charres sobre internet y el desarrollu de redes sociales nasturianu amás de facese entrega de los premios al Meyor Blogue nasturianu del añu 2009, lactu rematará con alderiques sobrel tema alredor dunes botellines de sidra pelos chigres de Ciañu. El II Sidra&Blogues entámalu la Xunta de Blogues en llingua asturiana y collaboren nél lAyuntamientu de Llangréu, Softastur y Xareos! Xestión Cultural. Los actos van entamar a les cinco la tarde, cola recepción de la Banda de Gaites Escuela de Musica Tradicional de l’A.P.A. del Conservatoriu Valle del Nalón. Darréu van celebrase delles charres: 1996 por David Guardado (Espertu ninternet, Director Zona Atlántica Prensa Ibérica Dixital y cofundador dAsturies.com); Comunidá por Poli Mencía (Espertu en redes Sociales y diseñador de la campaña Doi la Cara pola oficialidá) y Escoyeta de Plataforma por Marquinos (Co-autor del blogue Ta pa Ponga y espertu en software llibre). A les 18:15 hores van entregase los premios al Meyor Blogue nasturianu del añu 2009, remate la xornada con alderique alredor de sidra pelos chigres de Ciañu. 18 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Piloña va firmar esti llunes 22 un conveniu cola Academia by asturnet 17 de febreru, 2010 El Conceyu de Piloña va celebrar esti añu’l ‘Día Internacional de la Llingua Materna’, el próximu 21 de febreru, cola firma d’un conveniu de collaboración cola Academia de la Llingua Asturiana y l’abertura d’una esposición basada nel llibru ‘Arroz, agua y maíz’, de Berta Piñán. Esti llibru foi’l ganador de la primer edición del premiu ‘María Josefa Canellada’ en 2008. El conveniu va firmase esti llunes 22 de Febreru nun actu públicu na Casa La Cultura de L’Infiestu, “col envís de trabayar conxuntamente na promoción, espardimientu y dignificación social del usu del asturianu nel conceyu de Piloña”, según una nota de prensa asoleyada esti día pola Oficina de Normalización Llingüística. La esposición que ya s’inaugurare tamién nestos díes baxo’l nome de “Arroz, agua y maíz” ta basada nel llibru homónimu de Berta Piñán, ilustráu por Elena Fernández, que ganó la primer edición del Premiu María Josefa Canellada va poer visitase na mesma Casa la Cultura hasta’l 26 d’esti mes de febreru. 17 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá La llexislación española ye la que más discrimina les llingües minoritaries de tola Unión Europea by asturnet 17 de febreru, 2010 Tres informes de la Plataforma per la Llengua, que comparen diferentes países plurilingües pa valorar la presencia de les distintes llingües falaes cola situación del catalán, finen cola conclusión de que “el catalán ye la llingua más desprotexida de la Unión Europea en rellación al númberu de falantes”. L’estudiu fai un analís de Suiza, Finlandia, Bélxica, Canadá y España, comparando la reconocencia llegal que tien el catalán nel Estáu español cola situación qu’esperimenten otres llingües con característiques semeyantes nel contestu européu, pero escaez La conclusión ye que’l d’España ye un “casu esaxeráu y estravagante”, siendo l’únicu en tola Unión Europea que “nun reconoz ante esta instancia una llingua que ye falada por más del 10% de la población nin pretende pidir la oficialidá, pese a tener oportunidaes”, según la Plataforma per la Llengua. Los informes planteguen que se fai un “tratu discriminatoriu” contra’l catalán y lléndase’l so usu, con polo menos 500 lleis qu’imponen el castellán nel territoriu; señala tamién la non reconocencia como llingua oficial, pese a que la falen más de nueve millones d’habitantes, y la imposibilidá del usu del catalán en webs oficiales como la Casa Real o l’Exércitu”. “Según la Plataforma, el catalán sería la 14ª llingua dientro de la Unión Europea, con un 17% de población que lo fala, pero tovía asina nun ye oficial dientro del España nin de la Unión Europea y namás se reconoz en dellos territorios de dominiu llingüísticu”, añadió. Los trés estudios plantegen el casu esceicional d’España dientro de trés aspectos, que son la presencia de les llingües propies en webs oficiales, el tratu reconocíu que reciben dientro de la Unión Europea y del Espaciu Schengen, y les disposiciones llegales qu’imponen el castellán primero que’l catalán. Los informes aseguren que’l catalán ye dafechu inoráu en webs institucionales del Estáu, el Gobiernu, el Parlamentu, l’Exércitu y el Tribunal Constitucional, según el tresporte públicu o l’axenda oficial. “Ye la única llingua non reconocida, pese a tener tantos falantes, y cuenta con más de 500 disposiciones, normatives y reglamentos que l’anulen frente al castellán, como Etiquetar tou tipu de productos en castellán, según aeropuertos, carreteres, industries, tresportes, avisos al consumidor, documentos d’Alministración, denominaciones d’orixe, ente otros”, añaden.Web de la Plataforma per la Llengua qu’ufre los informes 17 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá IX d’Uviéu critica’l presupuestu de l’Antoloxía de la Zarzuela by asturnet 16 de febreru, 2010 Ix d’Uviéu vieno acabante criticar por elevadísimu’l presupuestu de 900.000 euros que l’Ayuntamientu de la capital asturiana va empobinar a l’Antoloxía de la Zarzuela que ta programada pal branu, sigún asoleya nuna nota de prensa na que destaca como exemplu de gastos escesivos los honorarios del actor Arturo Fernández: “insultante na actual conxuntura”. El coordinador d’IX d’Uviéu diz que “la contratación de cantantes llévase nel más estrictu secretismu, sin que’l fechu d’audicionar de manera llimpia abra nenguna puerta, dao que too respuende a los intereses creaos ente intermediarios y axentes artísticos”. IX tamién apunta que nada nun se tendría d’oxetar a esta manera d’actuar “si nun fuere que tamos falando de dineru públicu y nun tiempu de crisis económica”. IX atalanta inxusto qu’Uviéu namás “seya un paraísu profesional pa los artistes foriatos o pa los habituales asturianos colos que siempre se ceunta pa la única producción propia, que ye la zarzuela de branu”. 16 de febreru, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail