Sociedá El Conceyu de Mieres y l’Asociación de Comerciantes de Caudal van fomentar l’emplegu del asturianu by asturnet 22 d'avientu, 2007 El Conceyu de Mieres y l’Asociación de Comerciantes del Caudal (ACC) van fomentar l’usu del asturianu nos sos establecimientos asociaos al travies del repartu de cartelos en llingua asturiana. “Acutao”, “Pesllao” o “Permítese fumar” son dellos de retulos que vesturan los locales del conceyu como cada añu. Según afirmó’l Director de la Casa de la Cultura de Mieres, Ismael María González Arias, esta campaña tien meyores niveles d’aceutación nel sector hosteleru que nel comerciu anque “un añu sí y otru tamien vamos viendo cómo más comercios acepten la iniciativa”. 22 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política El Conceyu de Cangas edita un mapa pa nun perdese cola toponimia tradicional by asturnet 21 d'avientu, 2007 El Conceyu de Cangas ta acabante despublizar un mapa del conceyu con tolos nomes de parroquies y llugares na so forma tradicional y agora, a falta de laprobación definitiva del Conseyu de Gobiernu, oficiales. Los autores del mapa son Fernando Álvarez-Balbuena, María Cueto Fernández y Ignacio González Fernández y el diseñu cartográficu fízolu Publicaciones Ámbitu. El mapa yel resultáu del trabayu de campu fechu pola Xunta de Toponimia pa recuperar los nomes tradicionales del conceyu. Los 1.000 exemplares de la primer tirada tán repartiéndose de baldre per establecimientos comerciales y particulares, según fontes del conceyu con una mui bona acoyida. Agora sigue repartiéndose na Oficina de Política Llingüística, asitiada na Casal Conceyu de Cangas. 21 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política La supresión del Canon Dixital ye refugada nel Congresu pol PSOE, IX, CiU y CHA by asturnet 21 d'avientu, 2007 El plenu del Congresu refugó esti xueves colos votos de PSOE, CiU, IX y CHA, la enmienda d’Entesa Catalana de Progrés, aprobada nel Senáu la selmana pasada, a la Llei de Midíes d’Impulsu de la Sociedá de la Información (LISI), na que se plantegaba modificar la Llei de Propiedá Intelectual (LPI) nel plazu d’un añu col fin de suprimir el canon dixital, proponiendo alternatives consensuaes col sector pa la defensa de los derechos d’autores y de la propiedá intelectual. sigún informa Europa Press, “l’hemiciclo, que contó con la presencia nel alderique de mediu centenar d’artistes y autores, centróse de manera determinante nesti tema. Asina, mientres el diputáu Diego López Garrido, del PSOE, defendió’l cannon por ser “un elementu de protección de los creadores” y el so grupu votó a la escontra de la citada enmienda, el PP lo calificó de “midida anticuada, medieval, anacrónica que llenda la llibertá de los ciudadanos”, polo cual votó a favor. Astuviéronse nesta votación PNV, ERC y BNG”. 21 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Asturies nun va tener l’Institutu de la Memoria Democrática Asturiana que pidía IX by asturnet 21 d'avientu, 2007 “Lo meyor que se pue facer col periodu 1931-1977 ye sacalu de la política ya unvialu a onde tien que tar, a la hestoria. Lo que habría que facer ye sacalu de la Xunta Xeneral del Principáu y llevalu a la Universidá”. N’estos terminos defendió’l parlamentariu del PP Joaquín Arestegui, la refuga del soi grupu a la creación del institutu de la Memoria Democrática Asturiana que proponía IX-BA-Verdes. El PSOE tamien votó escontra’l proyectu. Pela so parte, el PSOE en pallabres de la socialista Mercedes Fernández, considera que,anque dende’l so grupu compartense los mesmos oxetivos nesti sen que n’IX, ya hai organismos suficientes nel Principáu p’algamar los fines que persigue el pretendíu institutu como’l Archivu Históricu, los fondos documentales de dalgunes instituciones o la propia Llei de la Memoria Hestórica. “Nun consideramos oportunu crear un nuevu organismu que va duplicar los gastos porque ya se cumplen les funciones pa les que se crearíen”,dixo la diputada. Izquierda Xunida-Bloque por Asturies-Los Verdes pedía, na voz del so diputáu Jesús Iglesias, la creación del institutu como un instrumentu públicu ya independiente que sirviese pa recuperar y fomentar la memoria de los desapaecíos y represaliaos na dómina que va de 1931 a 1977. 21 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política LAconceyamientu de Xuristes pol Asturianu presenta una páxina web enllena de conteníos xurídicos by asturnet 20 d'avientu, 2007 El 25 de mayu del añu 2006, constituyóse formalmente n’Uviéu l’Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu (AXA), integráu por más de mediu centenar de xuristes, ente los que s’atopen representaes cuasi toles estayes profesionales: Universidá, lministración Autonómica y Municipal, Notariáu y Abogacía. Agoral colectivu presenta la so páxina web, un puntu dalcuentru y dinformación llegal bien interesante. Dende AXA, siguel comunicáu seguimos convidando a integrase nella a los más de los xuristes posibles, porque cuidamos que’l mirar pola llingua propio y los derechos de los sos falantes -trabayando al cabu pola so dignificación y salvaguarda-, ye un llabor del que dengún xurista asturianu habría desertar. Cuiden, dende AXA, questa poderosa ferramienta habrá valir pa facilitanos el llabor de seguir trabayando pola normalización xurídica de la realidá llingüística asturiana, al empar que mos permitirá atender de mou más eficaz dende la particular perspeutiva xurídica- les munches necesidaes y demandes que reclamen anguaño los ciudadanos falantes dasturianu (información, orientación en casu necesidá damparu llegal, etc.). Dende esti presupuestu, diz el comunicáu, la páxina ñaz cola vocación dimplementase como una eficaz fonte dnformación xurídica relativa al fenómenu llingüísticu asturianu y, al traviés della, del fermosu y ricu mosaicu llingüísticu quintegren les llingües rexonales o minoritaries nesta Europa de nueso, la Europa del sieglu XXI. Amás de recoyer la información concerniente a la propia ASOCIACIÓN (estatutos, grupos de trabayu, aconceyamientos, etc.), lestoyu NOTICIES rellacionaes cola realidá cotidiana de los derechos llingüísticos de los asturfalantes y les DECLARACIONES públiques y notes de prensa quemita lAconceyamientu, la páxina dedica un requexu a la OPINIÓN, xurídicamente bien afitada, sobre lestáu y la evolución nel tiempu de la regulación xurídica del nuesu particular fenómenu llingüísticu, con claru envís didáuticu y críticu. El llabor dAXA queda espeyáu nes nueses ACTUACIONES (a nivel alministrativu, xudicial, de negociación o didáuticu) y nos nuesos TRABAYOS (dictámenes ya informes xurídicos). Ufrimos, amás, MATERIALES práuticos dinterés (formularios) que podrán dir facilitandol llabor y usu normal de la llingua asturiana a tolos profesionales del derechu que quieran mandase della. Ente los proyeutos que queremos poner en marcha dende lAconceyamientu, ta el dun Observatoriu de Derechos Llingüísticos (ODLL) que seya quien en colaboración con otres asociaciones o instituciones- pa promover estudios ya informes periódicos que sirvan como indicadores acerca la situación de respetu o conculcación de los derechos llingüísticos n’Asturies, presentándolos énte la sociedá asturiana y énte les instituciones asturianes ya internacionales. Arriendes dello, implementamos un SERVICIU DORIENTACIÓN XURÍDICA PA LA DEFENSA LOS DERECHOS LLINGÜÍSTICOS (SOX) nel que, al traviés dun cenciellu formulariu, los falantes van poder denunciar les situaciones concretes de violación de los sos derechos llingüísticos, comprometiéndonos dende lAconceyamientu a facilita-yos la presentación de les sos quexes o denuncies nos casos concretos de falta de respetu al so derechu a usar la llingua propia, cuando se-yos niega esti derechu o cuando se-yos causa un perxuiciu por exercitalu; la tramitación d’eses quexes énte les instituciones públiques o privaes, dándo-yos el cursu más afayadizu; y, si ye’l casu, el recursu a la vía xudicial en defensa los sos derechos llingüísticos. Dientro la nuesa páxina, siguel comunicáu, merez especial consideranza LLINGUALEX, la nuesa Base de Datos Documental, referida non sólo al particular fenómenu llingüísticu asturianu, sinón tamién al enteru dominiu llingüísticu ástur-lleonés. El so accesu ye llibre y quier ser una ferramienta amañosa pa los estudiosos y profesionales del Derechu, al tiempu qu’un gabitu p’algamar lespardimientu de la conocencia de los derechos llingüísticos ente los propios falantes y la sociedá en xeneral. LLINGUALEX ta integrada por artículos doctrinales qu’analizan dende una perspeutiva xurídica cualisquier aspeutu relativu a les llingües rexonales o minoritaries, con especial atención al fenómenu llingüísticu asturianu; llexislación relativa les llingües rexonales o minoritaries, con especial atención al nuesu fenómenu llingüísticu; xurisprudencia y Doctrina Constitucional ya Institucional qu’emane de Xueces, Tribunales y otros órganos de l’Alministración, n’interpretación y/o aplicación de les estremaes normes dictaes en materia llingüística; y referencies documentales de calter sociollingüísticu o xurídicu-alministrativu relacionaes col fenómenu llingüísticu asturianu que sirvan paidanos a comprendelu cada vuelta meyor. Perol nuesu llabor como xuristes comprometíos con esta sociedá, quedaría coxu sinón fuésemos quién pa mirar más allá del sólu fenómenu llingüísticu. El derechu propiu, el Derechu Asturianu como oxetu destudiu, reflesión y propuesta innovadora tanto dende la so vertiene pública como dende la so vertiente privada-, atopa tamién un llugar importante nel llabor desendolcáu polos compañeros que davezu colaboren col grupu de trabayu quintegral Conceyu dEstudios Xurídicos LESCALIU. Pero, ¿presentaríase Hevia a una posible preselección de TVE?. Pa Hevia, esto entra dientro de lo posible, y ye que conidera que tengo bones idees en tornu a un tema pal Festival. Pel momentu nun ye más quuna posibilidá, pero de dir a Eurovisión Hevia asegura que la esperiencia debe de ser, amás, mui arriquecedora. Una ventana al mundu al traviés de los nuesos ENLLACES, facilitarál llabor daquelles persones interesaes en formase y documentase acerca la cada vuelta mayor relevancia de los derechos llingüísticos; acerca la so importancia y la so reconocencia nes sociedaes más avanzaes del planeta; acercal respetu que tienen de merecenos a toos esos derechos y acerca la so regulación y proteición xurídica; too ello metanes dun mundu que, dende AXA, queremos alloñáu lo más posible duna mísere, gris y mal entendida globalización uniformadora. Páxina web del Aconceyamientu de Xuristes pol Asturianu 20 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política La Xunta de Toponimia aconceya mañana per primera vegada nesta llexislatura by asturnet 20 d'avientu, 2007 La Nueva Xunta Asesora de Toponimia d’Asturies (XATA) aconceyarase mañana vienres pela mañana per primera vegada nesta llexislatura depués de que diere anuncia en Payares de la so formación la Directora Xeneral de Cultura, Consuelo Vega, na presentación del Anuariu de la XATA. Nesti aconceyamientu constituyente tarán presentes la presidenta de l’Academia, Ana Cano, xunta Ramón d’Andrés y Fernando Balbuena como espertos nomaos pola Conseyería de Cultura La Xunta Asesora de Toponimia d’Asturies ye la encargada de realizar el procesu d’investigación de los topónimos tradicionales, mediante l’estudiu de la documentación tanto lliteraria como de tradición oral, y sigún adelantó Consuelo Vega yá en Payares, va tar presidía pola propia Directora Xeneral de Cultura y van formar parte d’ella los directores xenerales de Cooperación y Ordenación del Territoriu, los espertos, Ramón d’Andrés y Fernando Balbuena, y representantes de la Universidá d’Uviéu, l’Academia de la Llingua, na persona de la so presidenta Ana Cano, y el Ridea. La so secretaria va ser María Antonia Pedregal, l’actual xefa de la Oficina de Política Llingüística. 20 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Uviéu acueye unes xornaes sobre’l futuru plan de mocedá del gobiernu del Principáu by asturnet 20 d'avientu, 2007 Güei xueves 20 d’avientu entamen n’Uvieu les xornaes alredor del Plan de Mocedá, organizaes pola Conseyería de Cultura del Principáu d’Asturies al travies del Institutu Asturianu de la Mocedá. Estes xornaes van durar hasta’l sábadu y tendrán llugar na Sala de Conferencies del Auditoriu Príncipe Felipe de la capital asturiana. Durante los tres díes pasarán pol auditoriu espertos, representantes xuveniles y políticos que van aportar opiniones y soluciones sobre cómo tienen que ser les prósimes polítiques empobinaes a la mocedá na rexón. La presentación de les xeres va ser el vienres a les 12:00 hores y va correr al cargu del Director del Institutu Asturianu de la Mocedá, Guillermo Martínez y la Conseyera de Cultura y Turismu, Encarnación Rodríguez Cañas. La inscripción a los actos ye de baldre y pue facese al travies del correu plandejuventud@princast.es unviando el nome, apellíoss, dirección física y ellectrónica ya’l telefonu de contacto del solicitante. 20 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Los asturianos vamos gastar nes navidaes cásique mil euros by asturnet 20 d'avientu, 2007 La Unión de Consumidores d’Asturies manifestó güei en rueda prensa que cada asturiana va gastar estes navidaes una media de 912 euros, incluyendo la previsión del gastu en lloteríes, cesta de la compra navidiega, ociu, diversión, regalos y xuguetes. Según el sondéu desarrolláu pola UCE, cada asturianu realizó una previsión del gastu na llotería de 110,83 euros, mientres que’l gastu qu’espera na cesta de la compra navidiega algama los 249,09 euros. Amás, el gastu estimáu n’ociu y diversión algama los 118,38 euros, mientres que’l presupuestu pa regalos ye de 220,38 euros por persona. La Unión de Consumidores, al traviés del so asesor xurídicu, Álvaro Carballo, caltién que los asturianos tamién van tener en cuenta otros gastos estres pa estes navidaes, como ye un mayor consumu de telefonía, unvíos de sms y tamién l’incrementu del gastu en calefacción. 20 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Aprobáronse los topónimos tradicionales del conceyu de Llaviana by asturnet 20 d'avientu, 2007 Los topónimos tradicionales del conceyu de de Llaviana quedaron aprobaos ayeri na sesión del Conseyu de Gobiernu del Principáu d’Asturies. D’esti mou Llaviana ye l’último conceyu, fai’l númberu 24, en ver aprobada la so toponimia en forma oficial. Agora entá hai 27 conceyos na llista d’espera pa finar el procesu de recuperación de los sos topónimos hestóricos. Según declaró recientemente la la Directora Xeneral de Cultura, Consuelo Vega finar esti llabor “ye un oxetivu pa esta llexislatura”. 20 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Política Valledor diz que’l PP adelanta pela izquierda a la FSA-PSOE by asturnet 19 d'avientu, 2007 El diputáu d’Izquierda Unida-Bloque por Asturies-Los Verdes, Francisco Javier García Valledor, aseguró esti martes 18 a Euroa Press que’l PP manifiesta “posiciones más abiertes al diálogu” sobre la oficialidá de la llingua na reforma del Estatutu d’Autonomía que’l Partíu Socialista. El representante autonómicu de la coalición realizó estes declaraciones a Europa Press, antes de la celebración d’un conceyu con Inaciu Iglesias, presidente de la fundación Caveda y Nava, que trabaya pa buscar el consensu ente los grupos parlamentarios asturianos a favor de la oficialidá. Nel alcuentru, el máximu responsable d’esta entidá entregó al parlamentariu izquierdista documentación recopilada sobre la realidá social de la ‘llingua’ pal so estudiu previu al alderique estatutariu. Valledor refirióse a les recientes declaraciones de la presidenta de l’Academia de la Llingua, Ana Cano, nes qu’animaba al PP a “xugar un papel de llideralgu” na busca d’un consensu pola oficialidá. “Lo cierto ye que los fechos nun acompañen, pero nes sos declaraciones faen percibir una diferencia clara col zarramientu per parte de la Federación Socialista Asturiana que raya na paranoya col tema de la llingua asturiana”. Según el diputáu, “nel casu del PP tán tomando posiciones más abiertes al diálogu”. El presidente de la fundación Caveda y Nava mostróse entiende que se dan una serie de circunstancies que permiten ciertu optimismu na nagociación de la oficialidá del asturianu nel Estatutu. Según Iglesias l’asturianu nun tien un tratamientu xurídicu apropiáu ya’l momentu de tenelu ye al travies de la reforma del estautu. La Fundación aconceyó tamien col PP y espera facelo pronto col PSOE. 19 d'avientu, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail