Conceyos Cangas sigue erre querre col reciclaxe by asturnet 7 de xunu, 2011 El Serviciu de Normalización L.lingüística de Cangas tien en marcha la fase segunda de la so campaña de normalización social del asturianu ¡Erre querre! Reduz, recicla, reutiliza. Esta campaña ta destinada al sector terciariu, al comerciu, y con ellal serviciu pretende apurrir a los comercios material reutilizable pa, duna parte, contribuyir nestos tiempos de crisis económica a reducir los costes derivaos de bolses, etc., y, dotra, concienciar a la sociedá en materia de reducción de residuos, al tiempu que se mira pola sostenibilidá mediuambiental; pa ello, ufiértanse de baldre unes bolses de material reutilizable colos trés colores del reciclaxe y unos cuaderninos de papel reciclao con dalgunos conseyos mediuambientales y espaciu papuntar lo que se quiera. Los establecimientos cangueses que quieran facese con estos materiales nun tienen más que ponese en contactu col Serviciu de Normalización L.lingüística y sumase a la campaña. Dendel Serviciu animen a la participación Yá ía hora deicha-y una mano al mundu, afirmen. 7 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Xaviel Vilareyo espubliza la obra de teatru La fuxida by asturnet 7 de xunu, 2011 LAcademia de la Llingua Asturiana espubliza na so colección Mázcara, que lleva yá quince llibros, la obra teatral qualgamól Premiu de Teatru desta institución na so edición del añu 2009, La fuxida, de la que ye autor lescritor Xaviel Vilareyo, que tien espublizaos llibros nasturianu y gallego-asturianu, tantu de narrativa, como de poesía y ensayu. La fuxida ye una obra dramática sobre los enfotos y aspiraciones instintives del ser humanu. una metáfora sobre la dualidá y les contradicciones internes presentes en cada persona. Una obra sobre’l materialismu y l’idealismu, sobre la construcción de la utopía dientro de la inevitable diversidá humana, sobre la persecución, les diferencies de pensamientu y la inexorable fuxida d’aquellos mundos que nos resulten dafechu abellugosos. 7 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Los nuevos másteres de la Universidá dUviéu reciben 1.200 solicitúes na preinscripción by asturnet 6 de xunu, 2011 La nueva ufierta de másteres universitarios del Centru Internacional de Posgráu recibió nel primer periodu de preinscripciones más de 1.200 solicitúes. El próximu 13 de xunu ábrese la segunda convocatoria de preinscripciones. El rector de la Universidá d’Uviéu, Vicente Gotor, informó al Conseyu de Gobiernu de la institución académica de la “escelente” acoyida que tuvo’l nuevu catálogu de másteres universitarios, qu’apuesta pola internacionalización, los títulos interuniversitarios, el billingüismu (castellán/inglés) y los programes en collaboración cola empresa. De les 1.200 preinscripciones, 900 cunten yá cola documentación necesaria pa formalizar la matrícula en casu de que llogren plaza. Los titulaos que deseyen cursar unu de los 43 másteres qu’ufierta la Universidá d’Uviéu’l próximu cursu pueden preinscribirse na segunda fase, dende’l 13 de xunu hasta’l 10 de xunetu. El periodu pa matriculase, una vegada que seyan almitíos, ye del 30 d’agostu al 9 de setiembre. El rector destacó que nes preinscripciones unviaes hasta’l momentu hai una ventena d’estudiantes estranxeros, procedentes principalmente de China ya Iberoamérica. El nuevu Centru Internacional de Posgráu de la Universidá d’Uviéu empecipió la so actividá con un catálogu de másteres universitarios pal próximu cursu nos que, per primer vegada, participen cerca de 250 empreses ya instituciones. L’anovada ufierta de posgraos nel marcu del Campus d’Excelencia Internacional inclúi másteres internacionales ente ellos trés Erasmus Mundus– con 15 universidaes europees en 11 países, y socios en terceros países, principalmente n’América. Nos másteres interuniversitarios, la Universidá ufierta 8 programes en collaboración con 13 universidaes españoles, ente que nos másteres académicu-profesionalizantes ta previstu impartir 29 programes, de los que 23 cunten cola participación de cerca de 250 instituciones y empreses, que collaboren en docencia, ufierta de práctiques a los alumnos y cotutela de trabayos de fin de máster. Amás, el nuevu catálogu ufierta trés dobles titulaciones con universidaes de Francia y 17 programes con enseñanza billingüe (cuatro impartense íntegramente n’inglés). Con calter xeneral, estos estudios tienen una estensión mínima de 60 creitos ECTS (un cursu académicu a tiempu completu) y una máxima de 120 ECTS (dos cursos académicos a tiempu completu). 6 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Huberyana abre una bolsa de trabayu de monitories by asturnet 6 de xunu, 2011 La empresa danimación Huberyana convoca procesu pa la creación de bolsa d’empléu de monitores de talleres pa persones adultes, en distintes especialidaes: artes escéniques, actividá física y espresión corporal, artesanía, educación medioambiental, manualidades, música, idiomes, nueves tecnoloxíes, cocina, etc. Imprescindible formación y esperiencia demostrable. Los interesaos han unviar CV con acreditación de la formación y esperiencia a: rebeca@huberyana.com hasta l8 de xunu. 6 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación LALLA convoca nueve cursos dafondamientu na UABRA 2011 by asturnet 2 de xunu, 2011 LAcademia de la Llingua Asturiana (ALLA) tien abiertul plazu papuntase a los cursos de branu quentama dientro de la Universidá Asturiana de Branu, en Cangas del Narcea hastal vienres 3 de mayu. Les inscripciones han facese nel llar de lAcademia, nel 10 de la cai LÁguila dUviéu. LAcademia entama los cursos Xuegos y Tradiciones Populares Asturianes, dirixíu por Roberto González-Quevedo y cola participación de Lluis Miguel Álvarez González y Xandru Armesto; Coses nueves nInternet. Aplicaciones personales y educatives, que va cuntar cola coordinación de Xicu Xabiel García Pañeda y profesores como David Guardado, Xulio Berros, David Melendi y Naciu Varillas; Historia dAsturies: Nueves perspeutives, dirixíu por Isabel Torrente y cola participación de Margarita Fernández Mier y Francisco Javier Fdez. Conde; Asturies nel sieglu XXI: Crisis, economía y sociedá, dirixíu dirixíu por José Alba Alonso, con profesores como Antón Fuertes, José Luis Prieto, Antón Fernández y Antón González; Cómo trabayar la espresión escrita nasturianu na Educación Secundaria y Bachilleratu, coordináu por Xosé Antón González Riaño, y cola colaboración de Marta Mori dArriba, Berta Piñán y Berto Cobreros; y el Cursu daniciu a la investigación toponímica, dirixíu por Xosé Lluis García Arias y cola participación dHéctor García Gil ya Iván Huerga. Toos estos cursos son de 30 hores llectives y con 15 hores práutiques, dirixíos a tou tipu de persones, sacantel dinvestigación toponímica, empobináu a llicenciaos o estudiantes de Filoloxía. 2 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación L’ALLA convoca un cursu d’afondamientu pa profesores de gallego-asturianu by asturnet 1 de xunu, 2011 LAcademia de la Llingua Asturiana (ALLA) tien abiertul plazu papuntase a los cursos de branu quentama dientro de la Universidá Asturiana de Branu, en Cangas del Narcea hastal vienres 3 de mayu. Les inscripciones han facese nel llar de lAcademia, nel 10 de la cai LÁguila dUviéu. LALLA ufre dos cursos pa maestros de gallego-asturianu: El Navia-Eo: espaciu, cultura y futuru, nel que se fai posible lafondamientu na conocencia social, cultural y artística del Navia-Eo per parte del profesoráu de Gallego-Asturianu dEducación Primaria y Secundaria, coordináu por Ágata García Castro, y participando tamién como profesores Benxamín Méndez García, Xosé Antón Fernández «Ambás» y Ricardo Saavedra Fernández-Combarro; y una nueva Primeira Fase del Curso de Gallego-Asturiano pa Maestros. 1 de xunu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación LALLA convoca una edición más del cursos elemental y avanzáu dasturianu by asturnet 31 de mayu, 2011 LAcademia de la Llingua Asturiana (ALLA) tien abiertul plazu papuntase a los cursos de branu quentama dientro de la Universidá Asturiana de Branu, en Cangas del Narcea hastal vienres 3 de mayu. Les inscripciones han facese nel llar de lAcademia, nel 10 de la cai LÁguila dUviéu. Como ye vezu repítensel Cursu Elemental de Llingua Asturiana (dirixíu por Miguel Ramos Corrada), de 40 hores llectives y dirixíu a estudiantes que quieran averase a la conocencia práutica de la Llingua Asturiana. Esti cursu completaráse con 20 hores de clases práutiques; el Cursu Avanzáu de Llingua Asturianu (Dirixíu por Ana Cano), de 40 hores llectives y dirixíu a estudiantes que tengan la certificación de Conocencia Básica de la Llingua Asturiana per cualquiera de les víes previstes na convocatoria. Esti cursu completaráse con 20 hores de clases práutiques, y el Cursu de Capacitación pa la Traducción al Asturianu (Dirixíu por Cristina Valdés Rodríguez), de 30 hores llectives y dirixíu a estudiantes que tengan una conocencia avanzada de la llingua asturiana, cuntando con 15 hores práutiques. 31 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Última selmana papuntase a los cursos de branu de lAcademia by asturnet 30 de mayu, 2011 LAcademia de la Llingua Asturiana (ALLA) tien abiertul plazu papuntase a los cursos de branu quentama dientro de la Universidá Asturiana de Branu, en Cangas del Narcea hastal vienres 3 de mayu. Les inscripciones han facese nel llar de lAcademia, nel 10 de la cai LÁguila dUviéu. Esti añu lALLA va cuntar con dellos cursos más que van otorgar creitos oficiales de llibre configuración, darréu del pautu firmáu cola Universidá d’Uviéu, pol quhasta agora cuntaba con trés programes formativos dientro del programa de los Cursos d’Estensión Universitaria. A la ufierta de davezu súmense seis nuevos, dedicaos a internet, los xuegos tradicionales, economía y sociedá, didáctica y toponimia. Los alumnos que participen nellos podrán algamar ente 4’5 y 6creitos de llibre configuración. Los Cursos que, nun principiu, propunxo l’Academia sedrán impartíos por profesores de la Universidá d’Uviéu. Como cada añu, repítense el Cursu Elemental de Llingua Asturiana (dirixíu por Miguel Ramos Corrada), de 40 hores llectives y dirixíu a estudiantes que quieran averase a la conocencia práutica de la Llingua Asturiana. Esti cursu completaráse con 20 hores de clases práutiques; el Cursu Avanzáu de Llingua Asturianu (Dirixíu por Ana Cano), de 40 hores llectives y dirixíu a estudiantes que tengan la certificación de Conocencia Básica de la Llingua Asturiana per cualquiera de les víes previstes na convocatoria. Esti cursu completaráse con 20 hores de clases práutiques, y el Cursu de Capacitación pa la Traducción al Asturianu (Dirixíu por Cristina Valdés Rodríguez), de 30 hores llectives y dirixíu a estudiantes que tengan una conocencia avanzada de la llingua asturiana, cuntando con 15 hores práutiques. Los cursos que dende agora van cuntar con creitos oficiales universitarios son: Xuegos y Tradiciones Populares Asturianes, dirixíu por Roberto González-Quevedo y cola participación de Lluis Miguel Álvarez González y Xandru Armesto; Coses nueves nInternet. Aplicaciones personales y educatives, que va cuntar cola coordinación de Xicu Xabiel García Pañeda y profesores como David Guardado, Xulio Berros, David Melendi y Naciu Varillas; Historia dAsturies: Nueves perspeutives, dirixíu por Isabel Torrente y cola participación de Margarita Fernández Mier y Francisco Javier Fdez. Conde; Asturies nel sieglu XXI: Crisis, economía y sociedá, dirixíu dirixíu por José Alba Alonso, con profesores como Antón Fuertes, José Luis Prieto, Antón Fernández y Antón González; Cómo trabayar la espresión escrita nasturianu na Educación Secundaria y Bachilleratu, coordináu por Xosé Antón González Riaño, y cola colaboración de Marta Mori dArriba, Berta Piñán y Berto Cobreros; Cursu daniciu a la investigación toponímica, dirixíu por Xosé Lluis García Arias y cola participación dHéctor García Gil ya Iván Huerga. Toos estos cursos son de 30 hores llectives y con 15 hores práutiques, dirixíos a tou tipu de persones, sacantel dinvestigación toponímica, empobináu a persones con nivel altu dasturianu. Formación pa maestros del Eo-Navia Amás, lALLA ufre otros cursos pa maestros de gallego-asturianu: El Navia-Eo: espaciu, cultura y futuru, nel que se fai posible lafondamientu na conocencia social, cultural y artística del Navia-Eo per parte del profesoráu de Gallego-Asturianu dEducación Primaria y Secundaria, coordináu por Ágata García Castro, y participando tamién como profesores Benxamín Méndez García, Xosé Antón Fernández «Ambás» y Ricardo Saavedra Fernández-Combarro; y una nueva Primeira Fase del Curso de Gallego-Asturiano pa Maestros. 30 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Organízase un mercáu de trueque en Xixón by asturnet 27 de mayu, 2011 El Grupu de Dinamizadores La Cla, xuntu cola collaboración d’otres entidaes como l’Asociación Xuvenil Esnala, el Grupu de Facebook Trueque y Mar de Borrina realicen l’III Mercadín de Trueque de Xixón el próximu domingu día 29 de mayu dende les 16:30 hores hasta les 20:30 hores nel Centru Municipal Integráu Atenéu de la Calzada. Ta previstu, tamién, mercáu de trueque pal domingu 19 de xunu, nel CMI d’El Llano. Anque esti espaciu ta destináu pa mozos ente 13 y 35 años, el Mercadín nun tien llende d’edá, polo que pueden averase tantes persones como deseyen. Lo único necesariu p’allegar a esti alcuentru ye llevar cualquier cosa, habilidá o conocencia que queramos intercambiar por otra y…un cobertor pa montar el puestu. Puedes informate meyor nel teléfonu 637 955 737. 27 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Factoría Norte estrena Folías nel Xovellanos by asturnet 27 de mayu, 2011 Lestrenu taba previstu navientu, pero Folías tuvo desperar hasta agora pola mancadura de la baillarina Andrea Lebeña. Esti vienres 27 de mayu a les 20:30 hores con Manuel Badás, la recuperada Andrea Lebeña y Miguel Quiroga, llegan al Xovellanos. Esta pieza de danza contemporanea enmárcase dientro del ciclu Másqueteatru. Tamos equí pa cuntavos daqué, nun sabemos el qué. Tamos equí presos de la nuesa llocura interna. Esnudamos les nueses emociones, narrar, enfilar, llanzar. Zarraos nun espaciu mental apoderáu pola perda de control na que los sentimientos amuésense desinhibidamente. Mecanismos que nun funcionar afechiscamente. Manuel Badás. Folías ñaz a partir de la esploración de l’amuesa desinhibida de los sentimientos. Como llínea musical principal partimos de Diferencias sobre Las Folias d’Antonio Martín y Coll. Esta pieza musical llévanos a investigar sobre’l repertoriu barrocu español, la repercusión de les Folías en tol mundu y a buscar ciertes rotures musicales que potencien la creación d’esi espaciu mental de los intérpretes. Coreográficamente la pieza s’estructura en solos, dúos y tríos. Sicasí, nun ye una estructura convencional na qu’a cencielles s’asoceden les pieces danciaes una tres otra; sinón que los trés intérpretes permanecen en tou momentu nel escenariu: trabayando con dos espacios. Un espaciu mental nel que los intérpretes amuesen los sos sentimientos y desenvuelven les sos individualidaes y un espaciu esterior nel que los demás intérpretes sofiten esa individualidá. 27 de mayu, 2011 0 FacebookTwitterPinterestEmail