Sociedá La marea azul invade São Paulo by asturnet 19 d'ochobre, 2006 Nun hai places. Esa ye la rempuesta más repetida nes axencies de viaxes cuando los liles d’aficionaos de Fernando Alonso, resucitaos milagrosamente tres la carrera de Suzuka van en masa a les ventanielles a la gueta d’un billete d’avión que los lleva a São Paulo, en Brasil. Una ciudá que va camín de convertise en sitiu de perigranación deportiva asemeyada a la del estadiu Santiago Bernabéu, el campu de golf d’Augusta o la pista central de Roland Garrod. Si Fernando Alonso algama l’únicu puntu que necesita nel circuitu brasileñu, sedrá campión de Fórmula 1 por segunda vegada consecutiva. Y sedrálo nel mesmu llugar. La carrera de Xangai, cola cayía y perda de la famosa tuerca que fizo qu’Alonso perdiere 19 segundos (sicasí entró en meta superáu sólo por Shumacher) fizo cayer los ánimos. El gran Michael Shumacher volvía, alagamaba’l llideralgu de la clasificación a falta de dos prebes y apaeció casi como un enemigu imbatible. Pero lo que se perdió en China ganóse en Xapón, poco más d’una selmana depués, cuando l’alemán de Ferrari se retirara envueltu nuna nube de fumo. El fechu de que la llucha pol títulu tea lo emocionanta que ta y qu’amás vaya a decidise nun llugar relativamente cercanu y asequible económicamente, movilizó a les peñes y aficionaos del pilotu uvieín, qu’amenacen con inundar la ciudá brasileña nuna espectacular marea azúl. Les peñes corrieron a organizar viaxes pa poder presenciar les sesiones de clasificación y la carrera, mientres que les axencies de viaxes aseguren que nun pueden facer nada más y que nun cuntaben con que too fuera decidise precisamente na última carrera. Mientres, nel ambiente flota la solombra de la sospecha y se fae remembranza de les hazañes de Shumacher, de quien se teme que quisiere sacar a Alonso de la pista y poder tener asina opciones. Nun diba ser la primer vegada que dalgo asina pasara, anque los optimistes recuerden que foi precisamente l’alemán quien quisiere facelo con Jacques Villeneuve en 1998 y qu’entós-y salió’l tiru pela culata: Shumacher quedó fuera y Villeneuve ganó’l títulu. Renault yá afirmó que va correr col so motor más fiable, más esmolecíos d’arañar un solo punto, tolo que necesita, que de cualaquier otra cosa, que pa eso yá ta Fisichella, compañeru d’Alonso. Shumacher da’l títulu por perdíu y Alonso ye l’únicu que diz qu’esto entovía nun acabó. Y mientres tantu los aficionaos asturianos, los del Principáu, los de São Paulo y los de tolos Centros Asturianos, guarden armes a la espera d’una nueva alegría. 19 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá L’Academia entama esti llunes les XXV Xornaes Internacionales d’Estudiu by asturnet 19 d'ochobre, 2006 El próximu llunes 23 d’ochobre, a les 16:30 hores, entamen nel Salón d’Actos de la Facultá de Filoloxía, les XXV Xornaes Internacionales d’Estudiu de l’Academia de la Llingua Asturiana Abre les sesiones d’estes XXV Xornaes una conferencia del Dr. Josep María Nadal Farreras de la Universidá de Girona titulada “Lenguas y fronteras en el siglo XXI” a la que seguirán les de Beatrice Schmid (Universidá de Basilea). Xosé Ramón Iglesias Cueva (miembru de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana), Eloy Gómez Peñón (Universidá de Cantabria) y Aurelia Merlán (Universidá de Costanza). Amás d’estes conferencies, completen estes Xornaes d’EStudiu un total de 19 comunicaciones qu’estudien cuestiones llingüístiques, sociollingüístiques, lliteraries, culturales, etnográfiques y de comunicación dixital y nueves tecnoloxíes. Ente otros comunicantes: X. Ll. García Arias, Fermo F. Fernández, Arturo Morales, X. Ll. Campal, Aurelio González Ovies, Miguel Ramos, Prospero Morán, director d’Asturnews, y Nicolás Bartolomé. Al empar y con motivu de celebrase los XXV años de les Xornaes, faise una esposición que col títulu de “Una xera de 25 años” recueye los cartelos anunciadores de toles ediciones y una amuesa de toles publicaciones de l’Academia. La esposición n’horariu de mañana y tarde, tará abierta nel Edificiu Departamental del Campus del Milán hasta’l miércoles 25, cuando se piesllen les xornaes. 19 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Convóquense los premios “Uviéu, ciudá de les lletres” by asturnet 18 d'ochobre, 2006 El Conceyal de Cultura d’Uviéu, Alfonso Román, anunció la creación d’estos premios lliterarios en llingua asturiana tres años depués de la so aprobación. A la primer edición d’estos premios podrán presentase relatos curtios, teatru y poesía. Los ganadores de cauna de les categoríes recibiran 3000 y l’asoleyamientu de la obra, habiendo dos premios de 1000 y 600 pa los finalistes a los que tamién se-yos asoleyarán los trabayos premios. Los orixinales pueden presentase hasta’l 31 de marzu de 2007. El conceyal de cultura d’uviéu, Alfonso Román, dixo que los premios formen parte del compromisu que l’ayuntamientu uvieín adoptara en mayu de 2005 y que nun se pudiere desenvolver por razones técniques. El xuráu va tar compuestu pola Academia de la Llingua, Asociación de Llibreros, Cátedra Alarcos y la Conceyalía de Cultura. 18 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Felipe de Borbón, príncipe d’Asturies, aconceya esta tarde cola asociación El Llacín. by asturnet 18 d'ochobre, 2006 Ente les audiencies que’l Príncipe d’Asturies va conceder destaca la de l’asociación cultural El Llacín, promotora y divulgadora de la cultura tradicional del oriente del país. L’alcuentru ente l’asociación y l’herederu de la corona española va facese güei xueves dende les 17 hores nel hotel de la Reconquista. L’asociación cultural EL Llacín de Porrúa, conceyu de Llanes, nació en 1994 depués de la donación, d’un indianu purruanu, d’una güerta y delles cases al pueblu llaniscu. Cola fin de difundir la cultura y les tradiciones del oriente asturianu l’asociación entamó’l Muséu Etnográficu del Oriente d’Asturies, el Mercáu tradicional de Porrúa, la Banda de Gaites El Llacín, la escuela de música tradicional de Porrúa, asina como bien de publicaciones pa cumplir con esta finalidá. Anguaño l’asociación cultural El Llacín cunta con más de 500 socios. 18 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Preséntense los actos de lARRIBADA 2006 na Casa Conceyu de Xixón by asturnet 17 d'ochobre, 2006 Presentóse lARRIBADA 2006, cola presencia de Ramón dAndrés, Xefe de la Oficina de Política Llingüística, Carmen Rua, Conceyala dEducación y Humberto González, coordinador de la Secretaria Téunica de lARRIBADA. Dientro de la presentación va facese un recorríu pelos actos que van llevase alantre nesta Vagamar lliteraria que se define como “un alcuentru abiertu, dinámicu y modernu, onde les pallabres van allugase na mar xeneroso de la lliteratura asturiana”, actos lliterarios alredor de dellos temes como lerótismu, el nacionalismu, los viaxes, la gastronomía, etc. La selmana va trescurrir ente tertulies, meses redondes, presentaciones de llibros, recitales y otres actividaes complementaries. El llunes va inaugurase la selmana a les 17.00 hores nel Antiguu Institutu de Xixón. Una hora más tarde preséntasel periódicu Vagamar, editáu pa esta selmana y con ello entamarán los actos que van tener como rematel II Certame de Monólogu Modernu nasturianu, el sábadu 28 a les 22.30 na Sala Albéniz, pal questa selmana rifamos entraes nAsturnews. El plazu ta tovía abiertu papuntase a la rifa 17 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El folclor y la cultura asturiana van ser los exes de les IV xornaes de la Seronda del Colectivu Escontra’l Raigañu by asturnet 17 d'ochobre, 2006 Les xornaes, que se van cellebrar ente’l 27 y 28 d’ochobre nel Palaciu de Valdecarzana d’Avilés, van cuntar cola participación d’Adolfo García Martínez, Roberto González-Quevedo, Ignaciu Iglesias, Fernado Ornosa, Pedro Pangua y Yolanda Cerrada. L’estudiu de la importancia de la tradición na sociedá actual ye l’aria central d’estes Xornaes de la Seronda. Pa poder participar nes actividaes hai que s’inscribir enantes del día 24 d’ochobre. El pieslle de les xornaes va facelu’l grupu Tuenda con un conciertu didácticu’l sábadu 28 dende les 18.30 hores 17 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Empieza la XI Selmana de la Mocedá de la Plataforma de Turón by asturnet 15 d'ochobre, 2006 La Plataforma Moza de Turón vuelve organizar un añu más la so Selmana de la Mocedá con un variáu cartel d’actividaes que van dende una escuela de circu pensada pa los más pequeños, a los talleres d’artesanía, pasando pelos conciertos nos que van participar bandes tan conocíes como Barón Rojo, Adizión Etílika o Escuela de Odio. Nel apartáu lliterariu d’esta XI edición, que se va celebrar ente los díes 16 y 22 d’ochobre, l’escritor turones Xandru Fernández va presentar la so novela ‘La banda sonora del paraísu’, mentes que Miguel Barrero, acompañáu por Laudelino Vázquez, falará del llibru ‘Espejo’. Amás, dientro de les actividaes organizaes con motivu d’esta Selmana de la Mocedá. la Plataforma de Turón tien convocáu un concursu de fotografía con temática rellacionada col valle mierense, cuyu plazu de presentación termina’l próximu día 17, exponiendose toles obres participantes na Casa la Xuventú de Turón. La XI Selmana de la Mocedá va inaugurase esta tarde, a les ocho, nel Nuevu Ateneu de Turón cola participación del Coru Mineru. 15 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Izquierda Xunida afala al PSOE pa que cumpla’l pactu de gobiernu by asturnet 12 d'ochobre, 2006 El coordinador d’Izquierda Xunida y candidatu a les elecciones autonómiques de 2007, Jesús Iglesias, y la conceyala d’Educación y Cultura Asturiana de Xixón, Carmen Rúa, denunciaron públicamente l’incumplimientu sistemáticu de Llei d’Usu y Promoción del Asturianu, razón pola que, nel sen de que ‘la ciudadanía tien derechos’, afalaron al PSOE que cumpla’l pactu de gobiernu enantes de terminar la presente lexislatura. Dende IX criticaron la postura ‘fundamentalista’ de la Federación Socialista Asturiana no tocante a la llingua, llamentando que ‘cuando dalguien queda ensin argumentos fale d’obligatoriedá’. El grupu d’Izquierda Xunida llamó l’atención sobre la imposiblidá per parte de los ciudadanos de dirixise a l’Alministración n’asturianu, pesie a que la Llei d’Usu ye un testu llegal en vigor. ‘Los documentos que se dan pa facer los diferentes trámites tán sólo en castellanu y si se rellenen n’asturianu la so aprobación va depender de la simpatía que tenga pa cola llingua’l funcionariu que los recueye’. No tocante a la toponimia, IX alvirtió que va tar cuidando la so aplicación, por eso soliciten alcuerdos cola alministración del Estáu qu’ayuden a la modificación de los rótulos que dependen del Ministeriu d’Infraestructures. Jesús Iglesias, que pidió respetu hacia los derechos de los asturfalantes, comparecía na rueda de prensa con Carmen Rúa, conceyala nel Ayuntamientu xixones, qu’aseguró que de dase una revisión del pactu nes elecciones del añu que vien ‘va ser muncho más fuerte que l’actual y va tener más desixencies’. Ente elles, Rúa pidió’l desbloqueu de les ordenances municipales del asturianu. 12 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá Glayiu.org estrena estaya editorial cola espublización de ‘Carlos Marighella, el deber del revolucionariu’ by asturnet 12 d'ochobre, 2006 El portal Glayiu.org estrena un nuevu proyectu col que debuta nel panorama editorial na busca de recuperar ‘obres escaecies o ignorades pol mercáu que puedan contribuyir a enriquecer el conocimientu y l´alderique na nuestra tierra’. La primer obra editada por Glayiu ye ‘Carlos Marighella, el deber del revolucionariu’, el primer estudiu del pensamientu del que fuere carismáticu políticu y teóricu revolucionariu nel Brasil de finales de los años 60. La edición inclúi torna’l asturianu del ‘Manualín del guerrilleru urbanu’ y ‘Carta a los revolucionarios europeos’ de Carlos Marighella. 12 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Sociedá El Teatru Xovellanos reparte mañana 800 entraes pal encuentru ente Auster y Almodóvar by asturnet 12 d'ochobre, 2006 El Teatru Xovellanos de Xixón va repartir mañana, a partir de les diez, 800 entraes de baldre p’asistir al encuentru ente Paul Auster y Pedro Almodóvar, que va ser moderáu pol editor Jorge Herralde’l próximu día 19 d’ochobre nel mesmu escenariu. El coloquiu ta programáu dientro de les actividaes de la XXVI edición de los Premios Príncipe d’Asturies que se van entregar al día siguiente nel Teatru Campoamor d’Uvieu. 12 d'ochobre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail