Educación Abiertul plazu pa inscribise nos cursos de la Universidá Asturiana de Branu by asturnet 23 de mayu, 2012 Del 30 de xunetu al 10 d’agostu de 2012 van celebrase nueve cursos en réxime dinternáu en Cangas del Narcea. Estos Cursos tienen reconocencia oficial per parte de la Conseyería d’Educación del Principáu d’Asturies, darréu de l’acreitación de l’ALLA como “Entidá Organizadora d’Actividaes de Formación Permanente del Profesoráu”. La matrícula ta yá abierta y hasta l1 de xunu nel llar de lAcademia de la Llingua Asturiana. Los alumnos que participen nellos podrán algamar, respeutivamente, 6 y 4’5 creitos de llibre configuración. Ello afita a tolos efeutos la reconocencia d’estos Programes Formativos dende’l puntu de vista alministrativu (currículum, méritos, sexenios, etc.) pal profesoráu d’Educación Primaria y Secundaria del Principáu d’Asturies. L’Academia de la Llingua Asturiana celebra estos cursos a comuña cola Universidá d’Uviéu y el Conceyu de Cangas, dientro de la so Universidá Asturiana de Branu (UABRA). La ufierta de cursos ta colgada na páxina web de lAcademia ya inclúi Cursos d’Estensión Universitaria dirixíos a los estudiantes de toles estremaes carreres universitaries, amás da otres persones ensin formación superior. La direición de los cursos, que se celebren en Cangas del Narcea ta al cargu del profesor y académicu Xosé Antón González Riaño. Pa esta edición tán previstos los cursos yá tradicionales, (elemental, avanzáu y capacitación pa la traducción al asturianu) y otros centraos en cuestiones más concretes: Cursu de Comunicación Periodística, Internet y Escuela. Nueves aplicaciones socio-educatives, Ecoloxía y Mediu Ambiente n’Asturies, Cantares, bailles ya instrumentos musicales asturianos y un Cursu d’aniciu a la investigación dialeutal y de tradición oral. Amás va celebrase una nueva fase del cursu de Capacitación en Gallego-Asturianu pa profesores. Información de los cursos na páxina de l’ALLA 23 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación Escolinos de Tinéu protagonicen una campaña promocional de l’asignatura d’asturianu by asturnet 16 de mayu, 2012 El CRA Eugenia Astur de Tinéu presenta Y tú ¿por qué tapuntes a llingua? Una iniciativa pa que los escolinos dAsturies sapunten a Llingua Asturiana y Gallego-Asturianu. Lanunciu ta fechu por neños de la Preda: Esteban, Antonio, Tania, Pelayo, Iván; El Pedregal: Tania, Jose Antonio, Aida, David, Melanie, Noemí, Damián, Carlos, Jimena, Ana, Víctor, Miguel, Óscar; y Tuña: Eva, Rocío, Alba, Fran, Jose, Llucía, Zaira, María, Aroa, Sergio, Raúl, Sheila, Carmen, Estela, coordinaos por profesor y realizador Pablo A. Quiroga Prendes. 16 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques El Xovellanos programa la obra trunfadora nos Premios Max by asturnet 15 de mayu, 2012 Veraneante, meyor espectáculu de teatru na última edición de los premios Max, va poder trate’l sábadu 19 de mayu a les 20:30 hores nel Xovellanos. La coproducción del Teatro de la Abadía y Kamikaze producciones, llogró otros cuatro gallardones Max. Nel so repartu figuren dos actores asturianos. Meyor espectáculu de teatru, meyor adaptación d’obra teatral pa Miguel del Arco, meyor composición musical pa espectáculu escénicu pa Arnau Vilá, meyor actriz protagonista pa Bárbara Lennie y meyor empresariu o productor priváu d’artes escéniques pa Kamikaze producciones, ye la carta de presentación cola que Veraneantes llega a Xixón. El Xovellanos tamién foi testigu de la puesta n’escena de la otra gran trunfadora nesta edición de los Max, La avería, que llogró cinco gallardones, ente los que destaquen meyor dirección pa Blanca Portillo y meyor actor pa Asier Etxeandía. Miguel del Arco dirixe la versión qu’él mesmu afixo del testu que Maxim Gorki escribió en 1904: Escribí Veraneantes a partir del testu de Gorki. Nin siquier pretende ser una versión llibre. Dexé utilizar l’orixinal como puntu de partida y dende ende, investigar, probar, xugar Esi procesu d’investigación y de xuegu más qu’eficaz pa llevantar proyectos teatrales que se converten n’ésitos, sigue la llínea de trabayu yá trazada con “Seis personajes en busca de autor”, qu’afaró na anterior edición de los premios Max. La intención de la dirección ye pegar al públicu a los personaxes como si fueren estensiones d’ellos mesmos, cola fascinación puesta en tratar de que la forma perteneza a la nuesa dómina más allá de la vestimienta de los personaxes. Nesta ocasión el director cuntó con dos actores asturianos, Trepa Otón y Ernesto Arias. Dambos figuraben ente los nomaos a meyor actriz y actor de repartida polos sos papeles nesta obra. 15 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El Conseyu dEstudiantes organiza una mesa redonda dedicada al futuru del asturianu na Universidá by asturnet 10 de mayu, 2012 El llunes 14 de mayu, a les seis de la tarde, na Facultá de Formación del Profesoráu y Educación de la Universidá d’Uviéu, el Conseyu d’Estudiantes de la Universidá d’Uviéu axunta nuna mesa redonda titulada “Llingua asturiana na Universidá d’Uviéu: ¿Y agora, qué?”, a dellos de los principales sectores universitarios y sociales que trabayen pola normalización de la llingua asturiana na Universidá, col envís de reflexonar sobre la situación presente del idioma na nuestra institución académica -tanto del puntu de vista del so usu como del so estudiu-, arriendes de les posibilidaes y estraxes futures nel camín pa la so normalización. Na mesa redonda van participar, Xosé Antón González Riaño, miembru de lAcademia de la Llingua Asturiana y direutor de la Universidá Asturiana de Branu, amás de Profesor Titular de la Universidá d’Uviéu; Xulio Viejo, miembru del Seminariu de Filoloxía Asturiana y Profesor Titular de la Universidá d’Uviéu; Llucía Menéndez Suárez, de Xunta Moza; ya Inaciu Galán, presidente dIniciativa pol Asturianu y miembru del Conceyu Universitariu pol Asturianu. En definitiva, y según la organización ponentes de primer orde que faen d’esta mesa redonda una oportunidá perbona p’axuntar reflexón y aición al rodiu del asturianu nel nuestru ámbitu universitariu y social, nuna cita a la que tán convidaos tolos miembros de la comunidá universitaria y toa persona esmolecía pol futuru de la llingua asturiana. 10 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El Tribunal Supremu afita la sentencia contral cupu mínimu d8 alumnos pa les clases dasturianu by asturnet 4 de mayu, 2012 La Selmana de les Lletres Asturianes vien con una bona noticia pal enseñu del asturianu. El Tribunal Supremu vien de confirmar, en sentencia del 24 dabril de 2012, lanulación del cupu mínimu de 8 persones pa poder recibir clases dasturianu na Educación Secundaria Obligatoria, dempués dun procesu entamáu por CCOO y que yá se ganara en primer instancia, llevándolul gobiernu dAreces al Supremu, quagora da la razón a los demandantes. La decisión foi calificada pol sindicatu SUATEA como una gran noticia pal avance firme na normalización llingüística del nuestru idioma y un frenu a les actuaciones contraries al so desarrollu realizaes pol gobiernu anterior y el danguaño. Dende SUATEA declaren quel gobiernu actual magar quen declaraciones na prensa se manifiesta favoratible a laplicación de la llei dUsu, na práctica incúmplela dafechu, pues caltuvol recursu de casación que perdió con esta sentencia por llealtá institucional col gobiernu anterior (según xustificaron dellos altos cargos cuando SUATEA-yos pidió la retirada del recursu), cuando nun atendió la demanda de más de 30 alumn@s de les escueles de Bual y Grandas de Salime plantegada dende primeros de cursu y testonamente reivindicada por SUATEA énte Xefe de Personal Docente,cCuando solo sescolariza nesta aria al 12 % del alumnáu dEducación Infantil y se niega esti derechu a los pas, mas y centros educativos que solicitaron, y cuando se caltién la optatividá delección ente Llingua-Asturiana y otres aries como segunda llingua estranxera, aniciu profesional, proyectos , contral criteriu de voluntariedá recoyíu nel artículu 4 lEstatutu Autonomía dAstsuries y la mesma Llei dUsu, espliquen. Dende SUATEA esixen la inmediata execución de la sentencia y la so aplicación amplia en tolos niveles educativos pal cursu que vien, la ellaboración per parte de la Conseyería dEducación dunes instrucciones clares dinscripción y matriculación nesta aria pa tolos centros y niveles educativos respetando esta sentencia y la Llei dUsu. Xuristes pol Asturianu calificó la decisión del tribunal como otra sentencia más escontra la represión del gobiernu dAreces al asturianu énte una decisión política que pa Xuristes nun tenía defensa nin xacíu dalgunu (y penriba, conderguen a lAlministración al pagu dunes costes de 3.000 euros). 4 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Villaviciosa celebra la Selmana de les Lletres Asturianes con un recital by asturnet 2 de mayu, 2012 Esti miércoles 2 de mayu, a les 20:00, con motivu de la Selmana de les lletres, va celebrase un recital de poesía nasturianu que va contar cola presencia de J.I Pidal Montes, Rubén dAreñes, Casilda Riu y Javier Cayado, acompañaos pola guitarra de Roi Sampedro, del grupu folk Mezá. 2 de mayu, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Samartín del Rei Aurelio celebra la Selmana de les Lletres con dellos actos by asturnet 30 d'abril, 2012 A partir desto llunes 30 dabril puede visitase na Casona del Bravial de Blimea la esposición “Campañes de normalización llingüística nel conceyu de Samartín”, un repás a tol llabor lleváu a cabu pol serviciu de normalización del conceyu dende l’añu 2005. Tará abierta nhorariu, de llunes, miércoles y vienres de 9 a 14 h. y martes y xueves de 11 a 13 y de 17 a 20 hores. El miércoles 2 de mayu, a les 9,00 hores, alumnos del IES Virxe de Cuadonga van visitar la Casona del Bravial pa ver la esposición y conocer el Muséu de la Memoria y l’Oficina de Normalización Llingüística. Estes y otres actividaes van celebrase a lo llargo de tola selmana xunto a un sortéu de llibros en Facebook, onde se participa colgando testos lliterarios nasturianu. El xueves 3 de mayu a les 10:30 hores, va tener llugar la presentación del llibro Memorial del monstruu, de Dolfo Camilo Díaz, gallardonáu col Premiu Montesín de Lliteratura Xuvenil nel añu 2010. Va asistir como públicu invitáu alumnos del IES Juan José Calvo Miguel. 30 d'abril, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Candás acueye una esposición sobre normalización llingüística by asturnet 25 d'abril, 2012 Nel pisu baxu del edificiu polivalente La Baragaña de Candás, va ufrise al públicu, dendel 25 dabril al 18 de mayu, una esposición de delles campañes en llingua asturiana dirixíes al públicu infantill y entamaes pol Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá dEl Cabu Peñes. Otra de les meses de la esposición tará destinada a della información al rodiu de la Selmana de les Lletres Asturianes questi añu 2012 va tar dedicada a la Ilustración. El mesmu espaciu, y nes mesmes feches, va acoyer otra esposición de dibuxos del autor escritor y ilustrador Sidoro Villa Costales, que cunta con obres como Nun-yos tengas perceguera o Mael al debalu ente otres munches, y quamuesa un refileru dilustraciones orixinales fechos pa dalgunu de los sos llibros, y otros trabayos que van dende los empobinaos al públicu más mozo hasta otros padultos. 25 d'abril, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Reclamen un sistema estable pa los servicios de normalización llingüística by asturnet 25 d'abril, 2012 Iniciativa pol Asturianu queremos amosól so fondu maltar pola situación política na que s’alcuentren les mancomunidaes del país, como la Mancomunidá d’Avilés y, principalmente, la Mancomunidá del Cabu Peñes, onde la engarradiella ente’l PP y el PSOE pue afeutar a la continuidá del so Serviciu de Normalización Llingüística (SNL), espliquen. De fechu, aseguren, el francimientu de dicha mancomunidá supondría que, polo menos, los gozoniegos quedaren privaos d’un serviciu que lleva furrulando dende 2004. Pa Iniciativa pol Asturianu la inestabilidá que vienen encarando los SNL dende’l so entamu débense principalmente a dos factores, la falta d’un conveniu ente’l Gobiernu del Principáu d’Asturies y los Conceyos, que faiga de los SNL un serviciu fixu del so organigrama y la falta de compromisu políticu y económicu del Principáu y de los Conceyos. Iniciativa pol Asturianu refuga que cola xida de la crisis, se zarren servicios que yá teníen una partida presupuestaria alcordada, como ye’l casu de la Casa de la llingua de Corvera, el SNL de la Mancomunidá del Sueve y, agora, el SNL de la mancomunidá en Gozón. Sicasí, mientres zarren servicios y nun se fai nada por evitalo, anúnciase la creación d’otros nuevos n’Illas y Castrillón, lo que dendel colectivu nun correspuende a un plan coherente de política llingüística. Estos conceyos pertenecen a la Mancomunidá d’Avilés, xunto col conceyu del mesmu nome y el de Corvera. Nes sos propuestes de coordinación de programes, falen d’oficines d’información a la mocedá, de consumu y de los telecentros, pero non de la normalización llingüística. Poro, dende Iniciativa pol Asturianu, esixen a diches mancomunidaes qu’igüen un plan pa que tolos conceyos que les formen puedan ser atendíos por un SNL. 25 d'abril, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Samartín prepárase pa celebrar la Selmana de les Lletres Asturianes by asturnet 19 d'abril, 2012 La Conceyalía de Cultura presentó los actos pa la celebración de la Selmana de les Lletres Asturianes, cola que pretende fomentase la llectura de lliteratura asturiana, poner en valor la cultura dAsturies ya impulsar la normalización de la llingua asturiana ente la xente mozo. Los actos van desenvolvese del 30 d’abril al 4 de mayu na Casona del Bravial y van cuntar cola participación d’alumnos d’Educación Secundaria del conceyu. La selmana va arrincar cola inauguración de la esposición Campañes de normalización llingüística nel conceyu de Samartín, que ye un repás per toles campañes feches nesti sentíu dende l’añu 2005 en distintos ámbitos: enseñu, comerciu, hostelería o alministración llocal, ente otros. L’horariu de visita, mientres tol mes de mayu, ye de 9 a 14 hores. El miércoles 2 de mayu, a les 9,00 hores, alumnos del IES Virxe de Cuadonga van visitar la Casona del Bravial pa ver la esposición y conocer el Muséu de la Memoria y l’Oficina de Normalización Llingüística. Al otru día, el xueves 3 de mayu a les 10:30 hores, va tener llugar la presentación del llibro Memorial del monstruu, de Dolfo Camilo Díaz, gallardonáu col Premiu Montesín de Lliteratura Xuvenil nel añu 2010. Va asistir como públicu invitáu alumnos del IES Juan José Calvo Miguel. A lo último, dende’l perfil en facebook de la Oficina de Normalización Llingüística convidase a la población a publicar na so muria testos inéditos o reproducciones d’autores n’asturianu, colos que van participar nel sortéu d’un llote de llibros. 19 d'abril, 2012 0 FacebookTwitterPinterestEmail