Educación Crisis nel Gobiernu: Dimite Riopedre na Conseyería d’Educación by asturnet 4 d'agostu, 2010 El Conseyeru con más pesu políticu del Gobiernu y ún de los mas fieles d’Areces dexa’l Gobiernu nel momentu más difícil pa la so cartera, col avenamientu d’un cursu escolar mui complicáu y l’entamar de los nuevos graos de Boloña na Universidá. El Viceconseyeru d’Educación, Herminio Sastre, sostitúyelu provisionalmente, dexando afitao lo sorprendente ya inesperao de la decisión. Dende va tiempu venía rumoreándose la posibilidá de que Riopedre dexara’l puestu por motivos de salú, pero l’abandonu d’Areces na carrera electoral facía impensable que se produxeren cambios d’esti nivel nel Gobiernu. Dos décades dirixendo la educación n’Asturies L’ex Conseyeru ñació en 1939 en Vigo (Galicia). Llicenciáu en Filosofía y Lletres (Filosofía) pola Universidá Complutense de Madrid y con cursos de posgráu de Filosofía y Socioloxía nes Universidaes de Münster y Bielefeld, Riopedre foi maestru en Galicia ente los años 1969 y 1972. Nel 73 llega a Asturies, siendo profesor nel Colexu “Auseva” dende 1973 a 1975; Profesor Amestáu de Filosofía (1979-84) nel IES “Alfonso II” y IES “Leopoldo Alas Clarín”, d’Uviéu. Nel añu 84 estrénase en cargos públicos, siendo Xefe de Programes Educativos de la Dirección Provincial del MEC n’Asturies. En 1994 convirtióse en Director Rexonal d’Educación del Principáu d’Asturies, tornando dempués de la llegada de Sergio Marqués al Gobiernu dAsturies, al enseñu. En 1999 torna con Areces a ser Director Xeneral d’Educación, pasando a ser, ente 2000 y 2003, Viceconseyeru d’Educación. Yá en 2003 convirtióse en Conseyeru d’Educación y Ciencia, cargu que dexa agora por sorpresa. 4 d'agostu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos LArte na cai enllena Xixón de música y baille by asturnet 3 d'agostu, 2010 Mañana, 3 dagostu, a les siete, lescenariu de Begoña acueye a Luggoni. A la mesma hora, en La Plazuela, va actuar el Ballet Folclóricu Magisterias Huahuacoyotl de Durango, México. La Plazal 6 dagostu acueye a Cuatro perros, y a les ocho, Zzaj duo na Ciudadela. 3 d'agostu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La UABRA entamó la so primer edición agospiada pola sociedá canguesa by asturnet 3 d'agostu, 2010 El Conseyeru d’Educación y Ciencia, José Luis Iglesias Riopedre,calificó esti llunes a la Universidá Asturiana de Branu (UABRA) como un exemplu a siguir pa esparder la cultura asturiana, na inauguración d’est proyeutu qu’entamen la Universidá d’Uviéu y l’Academia de la Llingua, colsofitu de la Conseyería d’Educación y Ciencia y l’Ayuntamientu de Cangas del Narcea, villa na que tará la so sede permanente. La Universidá Asturiana de Branu foi presentada nun actu nel salón del institutu públicu de Cangas nel que tamién participaron el Vicerrector d’Informática y Comunicaciones, Víctor Guillermo García García; la Presidenta de l’Academia de la Llingua, Ana Cano; l’Alcalde de Cangas, José Manuel Martínez; y el Direutor de la UABRA, Xosé Antón González Riaño. Un actu nel qu’hebo una presencia granible de la sociedá canguesa y qu’amuesa l’aciertu de tornar a Cangas depués de dellos años nos que los cursos de branu de l’Academia se desenrrollaren n’Ibias, conceyu d’onde costó enforma a l’Academia marchar esti añu pela granible acoyida que Santantolín ufrió siempres a los participantes nesos cursos. El Conseyeru d’Educación, que fixol so discursu dafechu nasturianu como tolos demás participantes nel actu, definió la UABRA como aventura formativa y pedagóxica, queriendo dexar afitao que’l Principáu d’Asturies yá completó’l desendolcu curricular de la llingua asturiana en toles etapes educatives: por mor d’ello felicitose y felicitó a les instituciones presentes como exemplu a siguir nel dificil procesu nel que participen. La presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana, Ana Cano, nun dexó de facer un llamáu na so presentación a que la oficialidá ye la meta que tien l’Academia, porque ensin ella nun hai futuru pa la UABRA y pa los falantes d’asturianu. Los Cursos y xeres complementaries desendólquense hasta’l 13 dagostu y nellos van participar al rodiu de 150 persones. Esti mesmu llunes, dientro de les Actividaes Abiertes desta edición de la UABRA, tuvo llugar la inauguración, a les 12:00 hores, de la esposición del artista Adolfo Manzano «pequeñes nubes nel cielu, nel xardín xuxurios» na Casa de Cultura Palaciu Omaña de la villa canguesa. 3 d'agostu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación La primer edición de la Universidá Asturiana de Branu entama güei en Cangas by asturnet 2 d'agostu, 2010 A la una la tarde desti llunes, 2 dagostu, el Salón dActos del Institutu de Cangas del Narcea va acoyer la inauguración de los Cursos y Actividaes Abiertes de la Universidá Asturiana de Branu (UABRA), un proyectu lleváu a cabu gracies a la collaboración ente lAcademia de la Llingua Asturiana, la Universidá dUviéu y el Conceyu de Cangas del Narcea. Nel actu intervendrán el Conseyeru dEducación, José Luis Iglesias Riopedre, el Vicerrector dInformática y Comunicaciones, Víctor Guillermo García, la Vicerrectora dEstensión Universitaria, Cultura y Deportes, Covadonga Betegón, la Presidenta de lAcademia, Ana Cano; lAlcalde del Conceyu de Cangas del Narcea, José Manuel Martínez González; y el Director de los Cursos, Xosé Antón González Riaño. Los Cursos y xeres complementaries desarrollaránse ente los díes 2 y 13 dagostu y nellos van participar al rodiu de 150 persones. Esti mesmu llunes, dientro de les Actividaes Abiertes desta edición de la UABRA, tendrá llugar la inauguración, a les 12:00 hores, de la esposición del artista Adolfo Manzano «pequeñes nubes nel cielu, nel xardín xuxurios» na Casa de Cultura Palaciu Omaña de la villa canguesa. Conteníos Los cursos más tradicionales, nivel básicu, avanzáu y capacitación pa torna, van siguir tando dientro de la Estensión Universitaria de la Universidá dUviéu, anque esti añu lAcademia pon especial interés na formación de los periodistes y profesionales de los medios de comunicación, acutando 10 places del cursu elemental pa periodistes n’activo o persones qu’amuesen una rellación profesional col ámbitu de la prensa. El cursu básicu de llingua asturiana inclúi, con 60 hores llectives, un repás peles Normes ortografiques, la sociollingüística aplicada al casu asturianu, exercicios escritos, situaciones comunicatives escrites y orales, y un averamientu a la Lliteratura Asturiana. Pela so parte, lAvanzáu, col mesmu númberu dhores, adiéntrase nel estudiu de la llingua asturiana estándar y la so presencia na sociedá de lAsturies de güei, plantegando tamién situaciones comunicatives escrites y orales, más complexes, aspeutos de la cultura asturiana y de la Historia d’Asturies, un repás a la Lliteratura asturiana contemporánea y un pequeñu cursu de téuniques de creatividá lliteraria. Más cursos dafondamientu que nunca. No que cinca a los Cursos d’Afondamientu Cultural y Llingüísticu, les novedaes son abondoses nesta ocasión. Como cada añu va celebrase un cursu de Capacitación pa la Traducción al Asturianu, de 35 hores, del 2 al 6 d’agostu, y embaxo la dirección de Xosé Lluis García Arias, y la collaboración de los profesores Ana Mª Cano y Xosé Antón González Riaño. Nel cursu preséntense los presupuestos teóricos que rixen la traducción a una llingua minoritaria, teniendo en cuenta, de mou especial, l’exerciciu de tornes de testos lliterarios y periodísticos y de testos llegales y científicos. El cursu dedicáu a les nueves tecnoloxíes va ser esti añu Internet y asturianu: aplicaciones socio-educatives, va celebrase del 2 al 6 d’agostu, y nes sos 35 hores va sirvir pa ufiertar nueves y prestoses posibilidaes pa que’l profesoráu de Llingua Asturiana d’Educación Primaria y Secundaria pueda acceder a los recursos qu’ufre la rede y pueda diseñar, llueu, xeres y actividaes d’aula pal deprendizax oral y escritu de la Llingua Asturiana. El so coordinador ye David Guardado y nél inxértense tamién como profesores Xulio Berro y Xabiel García Pañeda. Una de les novedaes más llamatives desta Universidá de Branu va ser el Cursu daveramientu a la llocución periodística en llingua asturiana, que se celebra tamién del 2 al 6 d’agostu y que ta plantegáu col envís de que los periodistes y trabayadores de los medios de comunicación (o persones interesaes nel tema) cunten, dende una cierta conocencia llingüística, con ferramientes afechisques pa facer un primer averamientu a la llocución (radio y tv.) en llingua asturiana. El so coordinador ye Próspero Morán, director dAsturnews y nél inxértense tamién otros profesores como Rubén Martín-Llames, Cristobla Ruitiña, presentador dinformativos en TPA y Sonia Avellaneda, conductora de programes de radio na RPA. Sicasí, les novedaes nun terminen ehí, esti añu, y entel día 9 y el 13 dagostu, van celebrase otros cursos nuevos, yel casu del de Cantares, bailles ya instrumentos musicales asturianos, empobináu por Xuacu Amieva, cola participación de Xosé Antón Fernández Ambás, Maribel Parrondo y Covadonga González Muñiz. Nel cursín va afondase nel conocimientu de los cantares, bailles ya instrumentos populares asturianos dende la perspeutiva de la so presencia na escuela. D’esti mou, trátense aspeutos de la presencia de bailles, cantares ya instrumentos na cultura tradicional y les fiestes populares, siempre col enclín d’amosar el so valir educativu. Otru de los cursos entamaos pola ALLA va ser La lliteratura asturiana nel aula dEducación Primaria, empobináu por Iris Díaz Trancho y cuntando con Pablo Rodríguez Medina y Xandru Armesto como profesores. Trátase d’un cursu que tien como oxetivul tratamientu de la lliteratura asturiana nel marcu de la Educación Primaria. Pa ello, propónense cuatro bloques de conteníos, dixebraos en «Lliteratura infantil y xuvenil nasturianu», «Aprovechamientu didáuticu de los testos nasturianu», «Aplicaciones interactives de la lliteratura en llingua asturiana» y «Creación lliteraria en llingua asturiana». Asina mesmo, esti cursu va cuntar con delles actividaes de calter complementariu. Otros cursos bien importantes esti añu van ser el daniciu a la investigación dialeutal, toponímica y de tradición oral, dirixíu por García Arias, y empobináu especialmente a estudiantes y llicenciaos o espertos y especialistes en Filoloxía que quieran afondar nes téuniques rellacionaes colos trabayos de campu, encuestación y primeros pasos na investigación y descripción llingüística y na toponímica y na de la lliteratura oral; y el cursu dentamu a la investigación hestórica de la llingua asturiana que dirixe Ana Mª Cano y nel que tamién participen, ente otros, como profesores José Ramón Morala, Clara E. Prieto y Xosé Lluis García Arias, afondando na conocencia de la hestoria esterna ya interna de la llingua asturiana y les carauterístiques del actual procesu de normalización. Amás, y dientro del programa de formación de profesoráu en gallego-asturianu, celebráse la segunda fase del cursu, con práctica escrita y oral de gallego-asturiano, averamientu a la lliteratura actual y plantiamentos didácticos. 2 d'agostu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos El folclor asturianu sal a la cai nUviéu by asturnet 30 de xunetu, 2010 La Sociedá Uviedina de Festexos saca esti sábadu, 1 dagostu, a les cais del Cascu Antiguu y a partir de les 11:30 hores, les actuaciones de la banda de gaites “Xácara” d’Uviéu y el grupu de baille “Filandón”, tamién de la capital asturiana. 30 de xunetu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos LALLA entama cursos dalfabetización padultos nos conceyos del Cabu Peñes by asturnet 19 de xunetu, 2010 El Serviciu de Normalización Llingüística del Cabu Peñes dio anuncia del entamu de cursos de lAcademia de la Llingua Asturiana nos conceyos de Gozón y Carreño. Los cursos busquen lameyoramientu y perfeccionamientu de la llingua daquellos vecinos interesaos. Con un llargor de 36 hores caún de los dos niveles, lhorariu y repartu de les hores van concretase cola xente interesao. Pa que se puedan facer los cursos necesítase un mínimu de 10 persones per caún. El xueves 2 de setiembre a les 18:00 y nel Centru Polivalente La Baragaña de Candás va facesel conceyu pa conocer les preferencies dhorarios de los interesaos nos cursos, que tienen un costu de trenta euros. LAcademia ufre a los participantes el manual Xeitu, un exemplar de les Normes Ortográfiques y otru de la Gramática de la Llingua Asturiana. La idea ye facer un cursu de cada nivel en cada conceyu pero en casu nun algamar el númberu pa cada cursu organizaráse unu pa los dos Conceyos. La fecha papuntase ye hastal llunes 1 de setiembre de 2010. En terminando, cada alumnu recibirá un certificáu dasistencia. Pa más información pue visitase la páxina web www.faronorte.org o ponese en contactu col Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá dEl Cabu Peñes nos teléfonos: 985872406 y 985883050. Tamién nos correos: llingua@mcabop.com y clasesdavid@hotmail.com, teniendo en cuenta que del 23 al 31 de xunetu y del 13 al 31 dagostu esti Serviciu echal pieslle por vacaciones. 19 de xunetu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Entamen en Colunga los Alcuentros cola Cultura Tradicional by asturnet 15 de xunetu, 2010 Lactuación del Grupu de Teatru L’Horru (de Barcia-Valdés) cola obra Nel cielu hai una estrella va abrir güei a les 21:30 hores los actos de los XV Alcuentros cola Cultura Tradicional dAsturies, na Sala Loreto de Colunga. Esta edición va ser pesllada cola celebración del VI Mercáu Tradicional nos Alcuentros, y va cuntar con charres, música y otres actividaes venceyaes a la cultural país que van celebrase en Colunga, La Isla y Llastres. Mañana, xueves 15, les cais, places, chigres y Campu Loreto de Colunga van acoyer a partir de les 12 hores los Cantares de Chigre, colos cantantes Andrés Cueli y Maximino Solís acompañaos a la gaita por Iñaki Sánchez y Rodrigo Joglar. Esta actividá enmárcase nel III Requexu de la Tonada Asturiana. El vienres, el Centru de Servicios Múltiples El Piqueru de Llastres va celebrar a les 19:30 hores, la charra al cargu d’Alberto Álvarez Peña, Lleendes Asturianes, con proyección de diapositives. El llunes siguen los actos cola actuación, na Sala Loreto de Colunga, y a les 21:30 hores, del Grupu de Teatru Carbayín (de Siero) cola obra Ello yera una vegada. Ente los díes 22 y 23, Colunga y La Isla van acoyer el taller de repostería tradiciorixinal, tituláu Llambiotaes nos alcuentros. Tamién el xueves 22, a les ocho y media, va celebrase un conciertu en Colunga, con Xuacu La Miranda y Mento Hevia. El sábadu 24 y domingu 25 na Plaza del Conceyu, en Colunga celebraráse esti Mercáu que va sirvir de colofón a los Alcuentros y que, amás de diversos puestos de venta y esposición de productos artesanos y alimenticios, va cuntar con talleres en vivu sobre antiguos oficios, xuegos tradicionales, animaciones y actuaciones folclóriques y musicales. Va haber, tamién nel so marcu, una esposición de preseos tradicionales ya intervenciones en directu con curdión, zanfonía, xiblates, percusión El día 24, sobre les 20:00 h. va tener llugar nel Mercáu el Festival de l’Asociación d’Intérpretes de la Canción Asturiana (A.I.C.A.) cola intervención de los cantantes de tonada asturiana Juan Robledo Iglesias, Laudelina Hortal y Juan Luis García Lobo, acompañaos a la gaita por Francisco José Álvarez. va cuntase nesti Festival cola actuación del Grupu de Teatru La Cruz de Ceares que va representar la obra El recateo. 15 de xunetu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Corvera afala la llectura nasturianu ente la reciella by asturnet 15 de xunetu, 2010 La Casa de la Llingua del Conceyu de Corvera ufre un programa dactividaes pa neños,dente 6 y 12 años. Entel 23 y el 30 de xunetu, van celebrase cuentacuentos na biblioteca de Los Campos y del 17 al 20 d’agostu en Les Vegues. Amás, entel 23 al 27 dagostu, en Cancienes. Toles actividaes son de baldre y n’horariu de les 11 hasta les 13 hores. 15 de xunetu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El CUPA ve nes fusiones de facultaes un bon momentu pa la rotulación billingüe by asturnet 15 de xunetu, 2010 El Conceyu Universitariu pol Asturianu (CUPA) anunció lunvíu a la Universidá dUviéu, y siguiendol trámite de consultes abiertu por esta, una propuesta pa que les nueves facultaes, de recién creación pola fusión dotres, (Facultá de Ciencies de la Salú y Facultá dHumanidaes) usen na so cartelería nueva, la denomación billingüe. El CUPA camienta importante facer visible lusu del asturianu dientro de la Universidá y recuerda questa midida nun supón absolutamente nengún gastu estra y, amás, respuende a la llexislación vixente, quobliga a la promoción del asturianu dientro de la Universidá. La midida, respuende amás, recuerden dendel CUPA, a lo prometío pol Rector Vicente Gotor. Apocayá, la organización estudiantil propunxo a la Universidá dUviéu que la nueva imaxe corporativa, que va estrenase pola mor del proyectu de Campus dEscelencia, use la forma billingüe nes sos tipografíes. 15 de xunetu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Educación El sistema de concentración acaba coles escueles rurales de Carrió y Tamón by asturnet 6 de xunetu, 2010 El conceyu de Carreño va ver pesllaes el próximu cursu dos escueles rurales más. La falta descolinos nestes dos parroquies rurales faen que los neños de Carrió y Tamón tean dacudir a la escuela de Candás de magar el próximu cursu. El pieslle forma parte de la política educativa que dende va décades apuesta pola fin de la educación en centros rurales, en favor descueles más grandes centralizaes davezu nes cabeces de conceyu. 6 de xunetu, 2010 0 FacebookTwitterPinterestEmail