Música El mundu de la gaita llora la muerte de José Antonio García Suárez, El Gaiteru de Veriña by asturnet 25 de setiembre, 2006 Jose Antonio García Suárez, más conocíu como El Gaiteru de Veriña, morrió ayeri en so casa de Villaverde (Villaviciosa) a los 78 años, víctima d’un repentín infartu de miocardio. Fundador del Conceyu de Gaiteros, García taba consideráu ún de los grandes de la gaita asturiana, acompañando normalmente a les principales voces de la tonada como foron Obdulia Álvarez ‘La Busdonga’, Diamantina Rodríguez, Mariluz Cristobal Caunedo, Marcelino Mere ‘El Manquín’ o’l recien desapaecíu Jose Noriega. Fíu de Ramón d’Antón, el primer Gaiteru de Veriña, nació en Puao en 1928 y con sólo quince años yá acompañaba a la gaita a La Busdonga. Miembru del movimientu ‘Así canta Asturias’ y sociu fundador nos años noventa del Conceyu de Gaiteros, Jose García Suárez foi la ponte ente los gaiteros tradicionales y les evoluciones propuestes pal instrumentu polos más mozos. Por eso güei’l panorama musical asturiana llora la repentina muerte del Gaiteru de Veriña quien tenía previsto asistir el próximu domingu en Mieres a la reunión de l’Asociación d’Interpretes de Canción Asturiana. 25 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música L’Entregu representa una esfoyaza na XI edición del Festival Folclóricu by asturnet 21 de setiembre, 2006 Esti sábadu 23 de setiembre, a partir de les siete la tarde, l’Agrupación d’Etnografía y Folclore ‘L’Esperteyu’ de L’Entregu va poner n’escena nel Teatru Municipal de Samartín del Rei Aurelio la representación d’una esfoyaza tradicional na que van inxertar partes de dramatización y d’ambientación popular, entemecida con bailles, na busca de da-y un nuevu enfoque que sía más atractivu a la tradición y el patrimoniu asturianu. Xunto a ellos, van intervinir como grupos invitaos el Grup de Cors i Danses de Bihar (Alancant) y el Grupu Foklóricu “Manantial del Vino” (Tomelloso). L’Agrupación d’Etnografía y Folclore “L’Esperteyu” de L’Entregu recupera asina la tradicional esfoyaza na que s’inxertarán partes de dramatización y d’ambientación de les esfoyaces tradicionales con bailles populares no que va ser, ensin dulda nenguna, un precedente que marque l’enfoque d’ediciones sucesives d’esti festival folclóricu. L’Agrupación d’Etnografía y Folclore “L’Esperteyu” busca dar un nuevu enfoque más atractivu col enfotu de recuperar la tradición y el patrimoniu asturianu y acercalu al públicu d’una manera afayadiza. 21 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Esta nueche Dixebra, Skontra y Skama la Rede ponen l’acentu asturianu al Festival Puelles Rock de Villaviciosa by asturnet 21 de setiembre, 2006 Güei , a partir de les nueve la nueche, la localidá maliaya de Puelles (Valdediós) va celebrar una nueva edición del Festival Puelles Rock 2006. Pel escenariu situáu baxo carpa, van pasar los grupos Ásperos, Skontra, Sikarios, Desorden, Skama la Rede y Dixebra, nun conciertu con entrada y aparcaderu de baldre y nel qu’habrá habilitada una zona d’acampada llibre. 21 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Xixón convoca dos beques pa la Oficina Municipal de la Llingua by asturnet 20 de setiembre, 2006 Xixón ta acabante de convocar dos beques de formaicón especializada pa la traducción al asturianu y el desarrollu d’actividaes de normalización llingüística pa la Oficina Municipal de la Llingua de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidá Popular del Ayuntamientu. Ente los llabores a facer na xornada de trabayu de siete hores diaries destaca l’estudiu, planificación y execución de mecanismos de promoción y difusión del asturianu al travies de los servicios públicos. Pa poder solicitar tales beques, que tienen una dotación económica de 2520 euros caduna, desíxese tener una llicenciatura o diplomatura, amás de la titulación universitaria d’Especialista o Espertu en Filoloxía Asturiana sacada nos últimos cuatro años. Información completa sobre les beques 20 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes El Centru dArtesanía y Artes Plástiques de Po abre la matrícula de los sos cursos by asturnet 20 de setiembre, 2006 El Centru dArtesanía y Artes Plástiques de Po, en Llanes, abrió la matrícula pa los cursos que van celebrar ente los meses dochobre y avientu. Ente les enseñances ufiertaes ta un cursu de texíu artesanu, otru de serigrafía asina como un tercer cursu dedicáu a la guarnicionería. La ufierta formativa del Centru dArtesanía y Artes Plástiques de Po ye la que vien darréu: – Cursu de texíu artesanu, de 30 hores, a facer nel mes de payares. – Cursu de serigrafía, de 64 hores a facer dochobre a avientu. Horariu: martes y xueves de 16:00 h a 20:00 h, a partir del 24 dochobre. – Cursu de guarnicionería, de 150 hores, repartíes dochobre a avientu. Horariu: Llunes, miércoles y vienres de 16:00 h a 20:00 h, dendel 9 dochobre. Tolos interesaos en consultar más información asina como en facer reserves tienen de plazu hastal 5 dochobre nel Centru dArtesanía y Artes Plástiques de Po o nel teléfonu 985 40 37 59 nhorariu de 10 h a 14 h y de 17 h a 19 h. 20 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Conciertu del cantautor Toli Morilla en La Casa Posafuelles by asturnet 19 de setiembre, 2006 El cantautor Toli Morilla va dar un conciertu nel chigre de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, La Casa Posafuelles, el próximu día 29 de setiembre a partir de les diez y media la nueche. L’autor del discu ‘Entre el barro y las preguntas’ va repasar en directu’l so repertoriu, incluyíos los temes del so últimu espectáculu y discu, ‘Nueche d’insomniu’, nel que musicaba a estremaos poetes asturianos y que fue acoyíu con gran esitu per parte del públicu. 19 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes El conceyu de L.lena convoca la plaza de responsable del Serviciu de Normalización Llingüística by asturnet 19 de setiembre, 2006 El conceyu de L.lena convoca por concursu-oposición la plaza de responsable del Serviciu de Normalización Llingüística, al que que pueden presentase tolos titulaos superiores que sían especialistes en filoloxía asturiana. El plazu de solitú a esta convocatoria termina a les 14 hores del próximu 22 de setiembre. Los esámenes de la oposición van tratar de dos exercicios de calter obligatoriu y eliminatoriu. Asina, el primeru d’ellos va consistir nuna exposición oral n’asturianu, que va tener que ver col tema qu’escueya’l tribunal, bien sobre la normalización llingüistica nel ámbitu municipal, la Llei d’Usu y Promoción del asturianu, el decretu pol que se determinen los topónimos oficiales del conceyu de L.lena o’l propiu Estatutu d’Autonomía. La segunda parte de la prueba va tratar de la traducción d’un testu del castellanu al asturianu, nun plazu máximu de noventa minutos. El seleccionáu va ser contratáu en rexime de derechu llaboral, a xornada completa, na modalidá d’obre o serviciu determináu, de manera que la duración del contratu queda vinculada a la del serviciu mentes se mantenga la financiación del mesmu pol Principáu, inicialmente, ensin perxuiciu de la terminación del contratu si’l serviciu se creare col calter permanente, momentu nel que se diría a la provisión defenetiva de la plaza. Les funciones de la persona encargada del Serviciu de Normalización Llingüística van consistir nel serviciu de traducción de tola documentación alministrativa del ayuntamientu, asina como’l desarrollu de tou tipu d’actividaes destinaes a la normalización del asturianu nel conceyu de L.lena. Bases completes de la convocatoria 19 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Música Dixebra, Skontra y Skama la Rede nel Festival Puelles Rock de Villaviciosa by asturnet 18 de setiembre, 2006 Esti vienres 22 de setiembre, a partir de les nueve la nueche, la localidá maliaya de Puelles (Valdediós) va celebrar una nueva edición del Festival Puelles Rock 2006. Pel escenariu situáu baxo carpa, van pasar los grupos Ásperos, Skontra, Sikarios, Desorden, Skama la Rede y Dixebra, nun conciertu con entrada y aparcaderu de baldre y nel qu’habrá habilitada una zona d’acampada llibre. 18 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Caltiense abiertu’l plazu pal certame de poesía Casa d’Alcuentru de les Muyeres de L.lena by asturnet 18 de setiembre, 2006 L’ayuntamientu de L.lena caltien abiertu hasta’l próximu 1 d’ochobre’l plazu de participación nel concursu de poesía de la Casa d’Alcuentru de les Muyeres. A esti certame pueden participar toles muyeres que quieran con un poema en castellanu o asturianu que tenga ente 50 y 200 versos. La dotación del premiu pal poema ganador ye de 600 euros. 18 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail
ConvocatoriesFiestes Ábrese’l plazu d’inscripción pal Cursu Básicu d’Historia Contemporánea d’Asturies by asturnet 18 de setiembre, 2006 El plazu d’inscripción pal Cursu Básicu d’Historia Contemporánea d’Asturies, que se va a celebrar nos locales de Conceyu Abiertu tolos xueves de 7 a 9 la tarde ente los meses d’ochobre y avientu, va tar abiertu hasta’l próximu 4 d’ochobre. El cursu, impartíu n’asturianu polos profesores Faustino Zapico, Rafael Rodríguez Valdes y Jose Luis Carmona, va repasar la situación social, política y económica de la historia más recien d’Asturies. Empobináu a toles persones interesaes en conocer delles de les claves que despliquen la situación social, política y económica d’anguaño, el Cursu Básicu d’Historia Contemporánea d’Asturies cuesta una cuota de 20 euros, a pagar en La Casa Posafuelles antes del día 4 d’ochobre, a la hora de la inscripción. Los historiadores encargaos de poner les clases van ser Faustino Zapico, autor del trabayu ‘El discursu de la periferia: corrientes federalistes y autonomistes na Asturies decimonómica’, entre otros estudios; Rafael Rodríguez Valdes, responsable d’estremaos artículos d’investigación, como’l cuadernu ‘Llingua asturiana y movimientu obreru, 1899-1937’; y Jose Luis Carmona, autor de ‘Cien años de socialismo en Langreo’ y ‘Historia militar de Asturias’. 18 de setiembre, 2006 0 FacebookTwitterPinterestEmail