Conceyos Colunga celebra los Alcuentro cola Cultura Tradicional d’Asturies by asturnet 10 de xunetu, 2009 Esti vienres 10 de Xunetu inaugúrase una nueva edición de los Alcuentros cola Cultura Tradicional d’Asturies de Colunga, que van durar hasta’l vienres 24 y al rodiu de que tan programaes una buena riestra d’actividaes de les que diremos informando. De mano, pa esti fin de selmana va celebrase’l V Mercáu Tradicional nos Alcuentros, na Plaza l’Ayuntamientu, qu’inclúi puestos d’artesanía y productos agroalimentarios, complementáu con talleres d’oficios artesanales, actuaciones folklóriques, xuegos tradicionales y aiciones teatrales, amás d’un Festival de Canción Asturiana, el sábadu a les siete y media, nel que van actuar Faustino Braña, Laudelina Hortal y José Manuel García Álvarez, acompañaos a la gaita por Armando Fernández Robledo. Durante tol tiempu que duren los alcuentros va tar espuesta na Sala Loreto la esposición “ANTONIO MEDIO, ACTOR Y BARÍTONU ASTURIANU”, una muestra compuesta por catorce paneles esplicativos al rodiu de la vida y obra d’esti artista xixonés, nacíu en 1912 y muertu en 1977. 10 de xunetu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques El grupu de teatru de la Universidá dAlicante llega a Villaviciosa by asturnet 10 de xunetu, 2009 La obra del clásicu Lope de Vega aporta al Riera de Villaviciosa con “Quien todo lo quiere…” esti vienres 10 de xunetu a les ocho y media de la tarde. Laula de teatru de la Universidá dAlicante va ser lencargáu dechar nescena esta prestosa comedia de la madurez creativa de Lope, qu’anda al rodiu de la entrega y legoísmu, con personaxes secundarios enllenos de remangu y chancia. La propuesta del montaxe amiesta al versu de Lope una banda sonora quinterpreten en vivo. 10 de xunetu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Estrénase en Samartín esti vienres “L’Apocalipsis” de Xose Ramón Martín Ardines by asturnet 8 de xunetu, 2009 Esti vienres 17 de xunetu a les ocho la tardi,el Teatru Municipal de Samartín del Rei Aurelio acueye lestrenu de la obra teatru de Xose Ramón Martín Ardines, LApocalipsis,el camín que mos marca. Esta obra ta enmarcada dientro los actos entamaos pola Sociedá Cultural y de Festexos de LEntregu con motivu de les fiestes de La Llaguna 2009 y alrodiu de la coronación del Rei Aurelio 2009 que se fadrá nel descansu de la función, onde tendrá llugar el pregón de les fiestes. Plantégase esta obra nel entornu de la recreación de la Corte del Rei Aurelio que tolos años se faen LEntregu coincidiendo coles fiestes de La Llaguna. La trama desendólcase nel añu 768,nel conventu de Samiguel de Pedroso en Burgos onde alcuentren abellugu Munia, viuda del Rei Fruela al quacaben de matar, acompañada de los sos fíos Ximena y Alfonso,xunto a Adosinda,hermana de Fruela. Dellos personaxes deambulen pel escenariu,introducen la historia un ciegu y un lazarillu,quen realidá son dos muyeres faciéndose pasar por homes, pa poder sobrevivir a les estremaes penuries de la dómina. El restu de personaxes son: lAbadesa, Adosinda, hermana de Fruela;Munia,viuda de Fruela; Alduara,la criada, una Monxa,Gometiza la cántabra;otra Monxa,Auria la cántabra;Fátima,la musulmana;Ermengarda,una franca y Himiltrudis,una lombarda. El Conventu de Samiguel de Pedroso ye un enclave abellugáu peles montañes onde lautor fai coincidir nesti añu de 768, a los familiares de Fruela, una de les muyeres de Abderramán, Fátima. A la rapaza franca y la lombarda,representantes del reinu Carolinxu quaportaren al reinu astur ;asina comul Beatu de Lliébana, autor de los comentarios al Apocalipsis. Trátase duna obra de teatru histórica, onde sincluye la torna dun de los poemes presuntamente escritos por Abderramán I,dedicáu a una palmera.Dícese quAbderramán I introduxo la plantación de palmeres na península y que compusol poema recordando la so patria, al vese ante una de les palmeres que plantara nel so palaciu de Córdoba. Lañu 768 corónase a Aurelio como Rei dAsturies, añu en quAbderramán I domina una parte de la península dende Córdoba.Carlomagno ye coronáu Rei de los francos,Esteban III ye nomáu Papa a la muerte de Pablo I y el nomáu Beatu de Lliébana entama los sos pasos hacial nel Monasteriu de Santo Toribio, fundáu per Alfonso I y onde a mediaos desti sieglu VIII fueren treslladaos los restos del obispu Toribio dAstorga xunto a les reliquies que traxera de Tierra Santa,ente elles el Lignum Crucis, el cachu más grande de la cruz de Cristo quentá se conserva. Ellí Beato de Lliébana entama los sos comentarios al Apocalipsis y inclusu llegaría ser confesor de la reina Adosinda, hermana de Fruela. El Monasteriu de Samiguel de Pedroso,onde se desendolca la trama fuera fundáu pol Rei Fruela I nel añu 759 , ellí vivíen 28 monxes al mandu de labadesa Nonna Bella. Largumentu xira en tornu a la venganza duna de les monxes del conventu, una de les cántabres, que descubre na familia del rei astur a los autores de les sos desgracies. Ya que pola so culpa tuvieren que facese monxes y abellugase nel conventu, dempués que Fruela I invadiera les sos tierres y matara a los sos pas, too ello mientres nos montes dAsturies ta coronándose Rei a Aurelio. La dirección y escenografía correspuende a Aurora Suárez Carrio, directora del Grupu Teatru Refaxu que pon nescena la obra. El Grupu Teatru Refaxu ye lencargáu descenificar toles obres representaes dientro del Alcuentru Medieval en tornu a la figura del Rei Aurelio quentama la Sociedá Cultural y de Festexos LEntregu ,escrites per autores del conceyu de Samartín del Rei Aurelio . Nel I Alcuentru Medieval Pablo Rodríguez Medina escribió Ente querelles y doncelles,al añu siguiente tamién Pablo Rodríguez Medina fizo TexedoraOrbayu.Lañu pasáu Xulio Arbesú estrenó Les siete novies del Rei y nesta edición Martín Ardines presenta El Camín que mos marca. 8 de xunetu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Nava celebra una amuesa de grafiti na muria de la estación by asturnet 7 de xunetu, 2009 Coincidiendo colos actos de la viéspora del Festival de la Sidra, ta programada, de güei martes día 7 al xueves 9 de xunetu, una exhibición de grafiti nes parés de la muria de la estación de Nava, na que dellos de los meyores grafiteros d’Asturies van facer un poco más guapu a la vista pa en delantre esti requexu de la villa, complementando los murales que yá fechos n’años anteriores. 7 de xunetu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Carlos Alba actua esta fin de selmana en Xixón y Bimenes by asturnet 3 de xunetu, 2009 Lactor Carlos Alba ta de xira esta fin de selmana. El vienres va actuar col so personaxe Cellero a les 20:30 hores en Bimenes. Na casa cultura de la capital del conceyu y dientro de la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana. El sábadu va actuar caracterizáu como El Pola, va tar Café Musical Stela, a les doce y media la nueche. El chigre ta asitiaú na cai Doctor Aquilino Hurlé, 23, de Xixón. 3 de xunetu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos El Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca la Sidra estrena blogue by asturnet 30 de xunu, 2009 Ta acabante d’abrise “El Solanu”, el nuevu blog del Serviciu de Normalización Llingüística de la Comarca de la Sidra, que según comental so responsable, Pablo X. Suárez, va dedicase a informar sobre les diferentes actividaes y proyectos del serviciu, amás d’esparder noticies d’actualidá rellacionaes cola Mancomunidá y cola llingua asturiana en xeneral. El nome del mediu El Solanu, amás de ser un llugar del conceyu de Nava, na parroquia d’El Remediu, ye una pallabra asturiana que, como sustantivu, vien definida nel Diccionariu Xeneral de la Llingua Asturiana como “Vientu caliente, del sur”, “Vientu del este” y “Sitiu onde da’l sol”. Como axetivu ye “soleyero”, “que da al este o al sur”, “orientao al meudía”. Nesti solanu, comenten dendel serviciu ñaz col sol tebiu d’esti branu de 2009. El Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá Comarca la Sidra ye un serviciu d’asesoramientu públicu y de baldre destináu a facilitar l’usu del asturianu ente les persones, empreses, organizaciones, asociaciones, entidaes y alministraciones de la Comarca la Sidra. Ye una ferramienta a disposición de tola ciudadanía de la comarca y constitúi un preséu indispensable nel procesu de recuperación, dignificación y dinamización de la llingua asturiana. http://elsolanu.nireblog.com/ 30 de xunu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos Cangas del Narcea respetal mediu ambiente nasturianu by asturnet 24 de xunu, 2009 Con esi lema Nós respetamos el mediu ambiente n’asturianu el Conceyu de Cangas del Narcea, al traviés del so Serviciu de Normalización Llingüística, va llevar alantre una campaña n’asturianu de sensibilización col medioambiente, a partir de güei, 24 de xunu. La mesma consiste nuna tirada de bolses de papel reciclao col logu ¿Tu qué faes pa cuidar el mundu? Reduz, recicla, reutiliza. Los comercios interesaos puen pasar a poles bolses pel Serviciu de Normalización, asitiáu na Axencia de Desenrrollu del Conceyu, na cai Uría, 18, baxu. De la mesma manera, tamién pueden solicitase nel teléfonu 985 819 560. Esta campaña ta llevándose alantre a comuña colos conceyos de Mieres, Avilés y L.lena, toos dientro de la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos. 24 de xunu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Escéniques Llangréu recibe la presentación del llibru Teatru nasturianu 2009 by asturnet 23 de xunu, 2009 La Casa los Alberti en Ciañu, Llangréu, va acoyer esti martes a les 19:30, la presentación del llibru Teatru n’Asturianu 2009, una esbilla obres escrites en llingua asturiana y que van poner nescena compañíes de teatru integraes en FETEAS. Les obres incluyíes son: Figenia en La Peruyal, dAna Cristina Tolivar Alas; LEncierru, de Jose Ramón López Menéndez y Cambiu Radical, de Lisardo Suárez Fernández. La presentación de Teatru nAsturianu 2009 va facese nel Salón dActos del edicifiu yá nomáu. La entrada ye de baldre y va entregase un exemplar del llibru presentáu a tolos y toles asistentes al actu. 23 de xunu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos El PAS escoyó nueva executiva de lagrupación xixonesa by asturnet 17 de xunu, 2009 El Partíu Asturianista celebró esta fin de selmana pasadal V Congresu/Conceyu de lAgrupación de Xixón. Na mesma, renovaron la executiva y los muerganos de direición, agora que según recuerden el Partíu Asturianista (PAS), ta a piques de cumplir los primeros 25 años desistencia col enfotu tolos militantes y dexuru tamién de munchos asturianos de caltener la «bandera del asturianismu» a lo llargul tiempu y más nestes domines tan abegoses pa cola «vindicación identitaria» nun mundiu ca vegá más «uniformáu y más homoxeneizáu» poro con «torgues asgaya» pa que los ciudadanos y los pueblos puedan «desendolcase llibremente» y algamar el «potencial» pol que nagüen. Nel congresu salió escoyíu Secretariu Xeneral: Xesús Cañedo Valle; Secr. DOrganización: José Antonio Fernández Alonso, Secr. Rellaciones Institucionales: María Jesús Suárez de la Villa; Secr. dEstayes Culturales: María Antonia Antón Fernández; Secr. dEstayes Sociales: Xulio Vigil Parajón; Secretariu dEstayes Económiques: Xuan Pandiella Sánchez y Secr. dEstayes Urbanístiques: Lluis Antón González Fernandez. 17 de xunu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Conceyos La Comarcal Sueve va abrir un Serviciu de Normalización Llingüística by asturnet 15 de xunu, 2009 La mancomunidá de la Comarcal Sueve, formada polos conceyos de Piloña, Parres y Caravia, va cuntar en pocos meses con un nuevu serviciu de normalización llingüística que va xestionar toos aquellos aspectos rellacionaos cola promoción y usu de la llingua asturiana. Según anunciaron la directora xeneral de Política Llingüística, Consuelo Vega, y lalcalde de Piloña, Camilo Montes, nun actu celebráu esta selmana, el serviciu va ponese en marcha na seronda y cunta con una partida económica yá aprobada, de 12.000 euros. Consuelo Vega recordó quel Serviciu va xunise a la Rede de Normalización Llingüística que yá llega a 664.500 asturianos. La sede va asitiasa nel pisu cuartu de la Casa Cultura de LInfiestu y va complementar, según comentó lalcalde, a otres actividaes como les Xornaes de Lliteratura Infantil en Llingua Asturiana ol concursu de narraciones questi añu llegó a la so segunda edición. 15 de xunu, 2009 0 FacebookTwitterPinterestEmail