Comunicación La Conseyería de Cultura y Turismu edital Catálogu de publicaciones del añu 2006 by asturnet 2 d'ochobre, 2007 La Conseyería de Cultura y Turismu del Principáu dAsturies ta acabante de poner a disposición de los llectores un catálogu de les publicaciones nasturianu y gallego-asturianu asoleyaes nel pasáu añu 2006. Con esta publicación la Conseyería da continuidá a un llabor que vien realizándose ininterrumpidamente dende 1992. Esti catálogu va unviase de baldre a tol que lo solicite na dirección opll@princast.es. Asina mesmo, próximamente va poder consultase esti catálogu na so versión dixital na páxina web www.politicallinguistica.org. Web de la Oficina de Política Llingüística 2 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Los vehículos públicos de Samartín del Rei Aureliu van funcionar con biocombustible by asturnet 2 d'ochobre, 2007 La empresa Bionorte y l’Ayuntamientu de Samartín del Rei Aureliu firmaron un contratu de collaboración mediante’l cual los vehículos municipales van abastecese con combustuible biodegradable nun porcentaxe del 20%. Tres un periodu de pruebes nun se descarta la posibilidá de que’l porcentaxe d’abastecimientu a los servicios municipales xuba y qu’entame a suministrase tamien nes estaciones de serviciu del conceyu pal cosumu de los vecinos. El combustible, que recibe’l nome de biofuel, ta compuestu por derivaos d’aceites vexetales (procedentes na so mayor parte d’establecimientos hosteleros) y anguaño ta siendo utilizáu, en periodu de pruebes, por empreses del sector de la metalurxia y la cerámica. Amás la empresa, que ta ubicada nel polígunu industrial de la Florida en Samartín, tamien ta ultimando alcuerdos pa comercializar el so combustible con empreses como Central Lechera Asturiana y la termica de Lada. L’Ayuntamientu de Samartín del Rei Aureliu tien marcáu como oxetivu pa 2010 na axenda llocal l’algamar el 5,71% d’usu de carburantes ecolóxicos nel sector del tresporte. 2 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía Primer Sidra y Blogues pola Oficialidá pal 24 Payares by asturnet 1 d'ochobre, 2007 Dende’l blog Trayasgaya ta acabante de convocase pal día 24 de Payares a les 18 hores, coincidiendo cola manifestación del CAO n’Uviéu una xuntanza de blogueros asturianos baxo’l nomatu de “Blogues y Sidra”. Como se comenta nesi blog, “fai tiempu que se fala de proyeutos de xuntanza pola nuesa blogosfera. Cosa dificil nel universu esti del asturianismu. Pero la xente que fai blogues, somos persones rares y estremaes. Asina que dempués d’un primer acercamientu nel mes d’abril d’esti añu, baxo l’abellugu de la escuela de seronda, parez que llega la hora de formalizar esos contautos y xunir fuercies p’algamar un oxetivu común.” L’autor de Trayasgaya, diz amás qu’a raiz de dellos comentarios ente diferentes blogs y dalguna qu’otra conversación privada plantega tres idees básiques pa esa xuntanza: “1.Facer una primer quedada enbaxo’l nome “I Sidra&Blogues Pola Oficialidá”, aprovechando la mani del C.A.O. del 24 payares d’Uviéu cola fín de conocese y falar de la creación d’una Xunta de Blogueros/es en Llingua Asturiana, y de la organización del “II Alcuentru de Blogueros/es en Llingua Asturiana” sobre’l mes d’abril de 2008. 2.Crear una Xunta de Blogueros/es en Llingua Asturiana, tomando les decisiones de los caminos a siguir. 3.Organizar de forma autónoma el “II Alcuentru de Blogueros/es en Llingua Asturiana”, con tolo qu’ello conlleva (llugar, ponentes, material, suvenciones…) nestos siete meses que queden. Convocatoria nel blog de Trayasgaya 1 d'ochobre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación La programación nasturianu de la TPA cumple seis meses con dalgunes novedaes by asturnet 30 de setiembre, 2007 Esti sábadu la programación en llingua asturiana de la TPA cumplía seis meses demisiones y facíalo cola estrena duna nueva temporada de Camín de Cantares, que va siguir emitiéndose cada sábadu a la una la tarde. Pero amás, otros programes van tener cambios dhorariu y Al Aldu cambia de productora, pasando a manes de Saltadera la nueva empresa audiovisual dAntón García. El primer mediu añu demisiones nasturianu zárrase con un bon balance daudiencies y col afitamientu de los programes en parrilla: Nós, Al Aldu, Camín de Cantares y Pieces, quanque paez que tuvo peores resultaos daudiencia, va siguir na programación de la TPA. El programa Al Aldu, quinclúi los espacios La risión con Lluis Antón González, A galmiaes con Carlos Suari, Recetes con cuentu de Miliol del Nido, Xente de casa con Inaciu Galán y lAxenda dAsturies con Mercedes Menéndez, paez que pue sufrir cambios dhorariu, pero pel momentu paez que van siguir emiténdose, unu a unu, de llunes a vienres a les nueve la mañana. 30 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación La páxina Series nast ufre series de TV en versión orixinal sotitulaes nasturianu by asturnet 28 de setiembre, 2007 Col envís denanchar la variedá de conteníos nasturianu na rede ta acabante de ñacer Series nast, un nuevu proyeutu nel que conviden a toos a participar y que tien como finxu cimeru lofrecimientu de series sotitulaes al asturianu pal esfrute de toos. La primer serie sotitulada ye Heroes, concretamentel primer capítulu de la segunda temporada, que tovía nun foi emitíu en castellán. La serie Heroes emitió la so primer temporada pela TPA con doblaxe en castellán y pa los responsables de la páxina ye un lluxu poder esfrutar duna serie nasturianu ensin tener quesperar a que la doblen, obviamente, al castellán. Pero nun queden ehí los enfotos de los responsables, nun futuru tamién podríemos entamar con series yá doblaes o inclusu atrevenos con dalguna película, too depende del nivel de participación qu’alquiera’l blogue. Páxina web ‘Series n’ast’ 28 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación El Grupu San Félix protagonista na TPA by asturnet 28 de setiembre, 2007 Esti sábadu caberu de setiembre, a les 12:45, el programa “Nós” de la TPA dedicóse al Grupu San Felix de Candás, faciendo una visita a ún de los sos ensayos, na villa candansina, y percorriendo la so hestoria de la mán de los componentes d’esti pernomáu grupu d’investigación folklórica. Nós ye un microespaciu de TPA producíu en collaboración con Zebrastur y dirixíu pol periodista asturiano, y direutor d’Asturnews, Próspero Morán. 28 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Esti sábadu a les 13 hores entama la segunda temporada de Camín de Cantares by asturnet 27 de setiembre, 2007 Dende va unos díes la TPA ta dando anuncia del entamu de la nueva temporada de Camín de Cantares, l’esitosu programa presentáu por Xosé Antón ‘Ambás’, que percorre los pueblos d’asturies conociendo la música tradicional de más raigañu. Mañana sábadu a la una la tarde entama la segunda temporada. Serie documental inspirada nel Archivu de la Tradición Oral na que Xoxé Ambás, investigador de la cultura tradicional asturiana ye conductor del espaciu y fai una entrevista en cada capítulu. El programa fai tamién un retratu de la vida de les muyeres asturianes del mundiu rural nel sieglu XX. Con elles rescata lleendes, cuentos o rellatos que cuerren peligru de desapaecer. La serie percuerre Asturies d’oriente a occidente p’amosar la diversidá y riqueza llingüística del asturianu. 27 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Tecnoloxía El grupu llangreanu d’etnografía Reija estrena páxina web by asturnet 27 de setiembre, 2007 Dende un entamul so principal esmolecimientu y porgüeyu diríxese a caltener ya esparder el folclor y la etnografía popular en tolos sos aspeutos. Desi mou non solo representa los bailles y cantares tradicionales dAsturies, sinón que tamién organiza charres, esposiciones y talleres de tradición, amás de cuntar con escuela música y cultura tradicional. Nes sos interpretaciones musicales trata de presentar los bailles y dances tradicionales dun mou asemeyau al que les xentes del pueblu representaben y representen nes romeríes y folixes populares. El so repertoriu abarca la totalidá dAsturies, pero tien el so principal raigañu na tradición de la cuenca minera del Nalón. En toos estos años, fueron numberoses les actuaciones feches tanto nEspaña como nEuropa. Ente elles hai de destacar la so presencia en festivales de Lille (Francia), Viana do Castelo (Portugal), Montpellier (Francia), Æro y Copenhague (Dinamarca), Utrech y Henguelo (Holanda), Serra da Estrela (Portugal), Festival Intercelticu de Guingamp (Bretaña) y numberoses participaciones en festivales de folclor nEspaña. Web del grupu 27 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación La páxina de los siguidores de la programación nasturianu de la RPA llega a les 2300 visites by asturnet 23 de setiembre, 2007 La web http://rtpanasturianu.blogspot.com/ lleva poco más dun mes en marcha y yá superó les 2300 visites. Esti blogue ñaciere pa dar tola información de cada programa y dexar constancia del so percorríu, siempres questi fuere nasturianu y emitíu al traviés de dalguna de les canales de radio o televisión del Ente Públicu de Comunicación del Principáu dAsturies. La páxina, que va medrando en conteníos pasu ente pasu, inclúi vidios de los programes, información de caún de los programes nasturianu de la RTPA y de los presentadores que tán o tuvieron nel Ente asturianu. Amás, inclúi una encuesta na que los siguidores tán escoyendol meyor programa nasturianu de la TPA. Nesto momentos va ganando Camín de Cantares y en segundu llugara tal programa diariu Al Aldu. RTPA N’ASTURIANU 23 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Comunicación Xandru Martino protagoniza güei sábadu la emisión n’asturianu de la TPA by asturnet 21 de setiembre, 2007 L’escritor ribesellanu Xandru Martino protagoniza güei sábadu la emisión n’asturianu de la TPA como protagonista del espaciu “Nós” que s’emite a les 12:45 hores, xusto enantes de la Exhibición del xueves n’Uviéu del pilotu Javi Villa. La selmana que vien, el programa dedicaráse al Grupu San Felix de Candás, faciendo una visita a ún de los sos ensayos, na villa candansina, y percorriendo la so hestoria de la mán de los componentes d’esti pernomáu grupu d’investigación folklórica. Nós ye un microespaciu de TPA producíu en collaboración con Zebrastur y dirixíu pol periodista asturiano, y direutor d’Asturnews, Próspero Morán. 21 de setiembre, 2007 0 FacebookTwitterPinterestEmail