La Casa Cultura de Cangas estrenó rotulación n’asturianu

27 ochobre 10:54 2010 Imprimir

Según anuncia del Serviciu de Normalización L.lingüística de Cangas del Narcea, nesti mes d’ochobre, la Casa Cultura “Palaciu d’Oumaña” estrenó rotulación billingüe (asturianu/castellán) nes sos dependencies, tanto esteriores como interiores. El trabayu de fízolu la empresa suroccidental Syma y cuntaba con una ayuda del Gobiernu d’Asturies. Con esta acción el Conceyu “empicipia la súa andadura no qu’a retulación bilingüe d’edificios institucionales se refier”.

Otros conceyos y mancomunidaes asturianes yá rotularon nel pasáu les sos dependencies, con estreamos graos d’implantación, casu de L.lena, Llangréu, Llaviana, Samartín del Rei Aurelio, Xixón, Avilés, Carreño, Gozón, Siero, Corvera, la Mancomunidá de la Sidra o’l Parque Histórico del Navia, ente otros.

Con estes acciones, comenten dende’l Conceyu de Cangas “pretende normalizase ya dignificase l’usu del idioma asturianu, apartándolu del estigma del folclorismu ya dándo-y un espaciu públicu de relevancia que lu aparte de los planteamientos diglósicos tan arraigaos na nuesa provincia”.

Nesta rotulación billingüe siguiénonse les pautes marcaes pola UNESCO y el Conseyu d’Europa no qu’a usu institucional d’idiomes minorizaos se refier, y pola propia Llei 1/98 de 23 de marzu, d’usu y promoción del bable/asturianu; por tanto, d’alcuerdu a lo estipulao llegalmente polos referentes aludíos, priorízase l’usu de la forma asturiana, que va siempres delantre de les demás, pa facer asina pola so visibilización como bien públicu con capacidá comunicativa plena.

  Categories:
Loading Facebook Comments ...