Ixuxú asoleya la so ufierta d’actividaes pa llevar Asturies al País Vascu

Ixuxú elkartea edita un dossier pa visibilizar aspectos sociales y culturales asturianos nel País Vascu. La publicación axunta delles manifestaciones de la realidá d’Asturies y va espardise per infraestructures socioculturales vasques. Grupos folk, hiphop y rock, charres alrodiu estremaes temátiques culturales y sociales, proyecciones… too esto y más ta presente nel “dossier 2013 txostena”, una publicación editada por Ixuxú Asturies-Euskal Herria elkartea que recopila una muestra de la realidá social y cultural asturiana col oxetivu de dala a conocer per tol País Vascu.

Editáu en versión impresa y dixital, esti dossier va espardise per delles infraestructures vasques: dende gaztetxes hasta ayuntamientos, pasando per comisiones de fiestes, centros asturianos o festivales. D’esta mena, promocionaráse’l trabayu que tán faciendo los grupos de música presentes na publicación, naguando d’esti mou por cubrir les grandes carencies que tien la música asturiana pa salir fuera de les sos llendes.

Pero’l dossier va acullá del a música. También busca tender pontes culturales y texer redes de solidaridá ente los dos pueblos. D’esta miente, axuntando posibles charres, proyecciones y otres actividaes a desendolcar, nagua por visibilizar aspectos rellacionaos cola cultura, la llingua, los movimientos sociales, la hestoria, la música y la producción audiovisual asturiana. La misión final, como s’espón nel testu que da entamu al dossier, ye “visibilizar elementos d’una tierra vecina y cercana, pero al empar invisibilizada y estereotipada”.

Tamién hai que sorrayar qu’esti “dossier 2013 txostena” foi autoxestionáu dafechu per Ixuxú Asturies-Euskal Herria elkartea –daqué asemeyao a una estraoficial embaxada social y cultural asturiana nel País Vascu que nació en xineru de 2013-, cuntando pa ello col sofitu de les persones y grupos de música presentes nél.

Versión dixital del dossier