Guillermo Álvarez: “TuEntidad foi la primer rede social n’ufrir la posiblidá d’usar l’asturianu”

Guillermo Álvarez ye’l xoven creador d’una de les aplicaciones más innovadores de la rede, “TuEntidad”. Esta plataforma social, qu’ufre serviciu n’asturianu, amás d’otres llingües, amuesa novedaes como la posibilidá de dexar comentarios sonoros dende l’ordenador o’l móvil y el multichat con cámara-web. De les posibilidaes de TuEntidad y del futuru de les redes sociales falamos na Entrevista de la selmana.

-¿Cuándo y como ñaz TuEntidad?

-La Plataforma Social tien dos puntos de partida. El primeru ye que yo, a finales de xineru de 2009, etamé a facer una API pa conectase a Redes Sociales. El segundu ye que, en mayu d’esi mesmu añu, na asignatura de Programación Internet/Intranet de la Escuela d’Informática de Viesques, trés compañeros decidimos facer una Rede Social como proyectu. Anque mientres los primeros meses los dos coses diben per caminos distintos, foi demientres el branu cuando converxeron no que dende entós pasó a llamase Plataforma Social “TuEntidad.es”, una Solución Informática de códigu llibre que pretende unificar toles Redes Sociales so un mesmu protocolu ufiertando les meyores polítiques de seguridá, privacidá y calidá a los usuarios.

– Usté ye un pocu la cabeza visible del proyectu, pero, ¿cuánta xente ta detrás d’esta idea?

-Primero yéramos trés estudiantes, dempués quedamos en dos; decidimos abrir el proyectu como Software Llibre, y agora pue participar tol mundu. Anque la parte técnica ye abarcable por una persona, los mesmos usuarios yá proponen les sos idees, y amás esisten comunidaes qu’apurren el so trabayu a la Plataforma. Nel casu de la internacionalización (traducciones oficiales) el llabor de Softastur ye sobresaliente. Tamién hai delles persones que, por falta de tiempu o conocencies, prefieren proponer ameyores vía corréu lletrónicu; la verdá ye que s’echa más tiempu aldericando que programando.

– ¿Cómo financien la iniciativa?

-L’oxetivu de la Plataforma Social nun ye lucrarse, pero caltenela viva tien un preciu. Anque dende’l primer momentu refugóse cualquier tipu de publicidá directa (banners, anuncios, corréu ensin desear), siendo la más tarrecida la publicidá segmentada -que paez coaccionar al usuariu-; inevitablemente tuvimos que tener en cuenta la monetización del proyectu. Desque en septiembre la Plataforma fuera apadrinada pol Proyectu eWa (una asociación asturiana ensin ánimu d’arriquecimientu que propón una alternativa a la informática actual, que se nutre de sovenciones y donaciones) el financiamientu sigue siendo daqué secundario, entá tando en plena crecedera. Quiciabes el secretu ye que tolos recursos tán bien optimizaos, y caltener la Plataforma ye bien poco costoso.

– ¿Qué ufre a los usuarios distinto a otres redes sociales más conocíes?

-Ser daqué revolucionario, nun ser una Rede Social más; quiciabes esi seya’l so mayor valor añedíu. Anque ye cierto que ser Software Llibre ye daqué bien bono, inclusive tendría de ser obvio, esisten otres Redes Sociales llibres (por casu gnewbook, wixet, boonex, lovdbyless, o la mesma ximielga.me, basada n’elgg) anque usen un modelu de “namás ser una alternativa llibre”. Equí lo que s’ufierta nun ye namás una especie de Rede Social xigante, sinón un nuevu conceptu, qu’esanicia coses males que tán tan asumíes como son la falta de privacidá, seguridá, tranquilidá o los mesmos correos non deseaos.

– Protesten porque cada novedá que presenten copiénla les grandes Redes Sociales, ¿qué se pue facer énte esto?

-Ye bien fácil dicir que se plaxa, pero verdaderamente paez ser más frutu de coincidencies y de que vamos los primeros pel bon camín. Pero equí entra en xuegu la diferencia ente creatividá y xenialidá. Per una parte, TuEntidad.es ye la web más vieya, entá en funcionamientu, que cunta con una Rede Social disponible n’asturianu (esistió poles mesmes feches nes qu’empezábamos a traducir otra web llamada queoh -non disponible va tiempu- y apocayá tamién apaeció ximiélgame) y demás idiomes oficiales y non oficiales; anque tamién proponemos que los usuarios puedan facer, modificar y compartir les sos propies traducciones d’una forma bien cenciella. Magar lo primero failo cualesquier Rede Social que s’empreste, lo segundo ye menos habitual.

Daqué asemeyao asocede col sistema de xeollocalización. Dende la so creación, la Plataforma Social dexa compartir llugares colos demás contactos, y agora los grandes vienen vendiéndonos la moto con un serviciu que yá taba disponible dende va muncho tiempu, y en dellos casos, con menor funcionalidá.

– Entós, ¿ye posible competir con estes empreses internacionales, como Facebook o Tweeter?

-Dende’l primer momentu túvose claro qu’a día de güei ye bien complicao competir con empreses que tienen los sos departamentos (de marquetin, etc) y muncho que llamentar por cada usuariu que pierden. Por eso nun ye una Rede Social más, sinón una propuesta de protocolu pa unificar toles Redes qu’hai, tanto mayoritaries como minoritaries. Mientres sigan saliendo innovaciones interesantes pa los usuarios, vamos siguir creciendo de forma natural hasta ser un referente real.

-¿Cuántos usuarios tien TuEntidad, y cuántos usen l’asturianu?

-Una de les polítiques que más se curia ye la de la privacidá. Los usuarios pueden empobinar tolos sos datos a un conxuntu d’usuarios (amigos, amigos d’amigos, usuarios de cierta rexón, etc) o demás condiciones (a un horariu concretu, dende un visor determináu, etc). L’idioma qu’usa un usuariu puede facelo públicu, o non, polo que nun se puede saber a ciencia cierta cuántos lo usen porque siempres va haber dalgún que nun lo fadrá públicu. Esto asocede con tolos datos, y esi ye’l motivu pol que nun hai estadístiques sobre vezos de los usuarios, una y bones podríen nun ser esactos. De toes formes, la Plataforma Social conecta con más de 450 millones d’usuarios.

-¿Cual son los servicios más innovadores que s’ufierten?

– Quiciabes el más importante de tolos que se punxeron apocayá en funcionamientu ye’l de certificar usuarios usando’l DNI/DNIe. Ye una de les asignatures pendientes de cualquier Rede Social conocida, y dende la Plataforma propón un sistema bien cenciellu pa que cualesquier Rede Social pueda facelo. Gracies a esti sistema puede certificase dende la Dirección Xeneral de Policía’l nome, apellíos y fecha de nacencia d’un ciudadanu español. Tres los cinco segundos que dura’l procesu, automáticamente apaez una reseña nel usuariu indicando que ye un perfil real si esti quier compartir dicha información colos sos contactos.

Otra novedá, qu’esperamos ansiosos que nos copien, ye la opción de dexar mensaxes de voz nos tablón (o buzones o chats) de los usuarios usando, non yá el micrófonu del ordenador, si non tamién llamando a un númberu de teléfonu (954 323 515) y marcando una estensión (la mía ye la 2) que s’asigna automáticamente a cada usuariu.

Dempués ta la opción de caltener conversaciones en tiempu real usando la cámara-web, que ciertos rumores indiquen qu’hai Redes Sociales importantes trabayando yá nel sistema. Con toos estos servicios, siquier, tamos intentando tirar del carru por que la calidá de la Sociedá Virtual seya la más alta y los usuarios puedan llevar les sos entidaes y funciones de la Vida Real a un Mundu Virtual bien seguru.

– ¿En qué novedaes trabayen pal futuru?

-Na páxina web de la Plataforma, http://www.tuentidad.es/, apaecen les idees que tán en desenvolvimientu, según una cronoloxía de les actividaes que se fueron faciendo. Los actuales frentes de trabayu tán empobinaos a añedir más Redes Sociales al protocolu, realizar meyores en tolos visores (www.monomola.com ye’l más avanzáu) según nes sos versiones pa dispositivos móviles, ya incluyir nuevos servicios como por casu un sistema d’accesibilidá pa persones con problemes visuales; y sobremanera, dar a conocer la iniciativa.

Páxina de la TuEntidad n’asturianu