Gaspar Melchor de Xovellanos espubliza un nuevu llibru 250 años dempués d’escribilu

Redacción.

Lleva más de dos sieglos muertu pero la so producción sigue dando de sí. Un manuscritu de Xovellanos de cuasi 250 años ta acabante d’espublizase gracies al trabayu del padre agustín Juan B. Olarte y al sofitu del Foru Xovellanos. La obre ye una torna al castellán de la obra de teatru escrita en 1674 por Jean Racine.

L’orixinal taba nel archivu del Monesteriu de Yuso en La Rioxa y paez que Xovellanos nun lu espublizó por mieu a la Inquisición. El llibru ye facscimil ya inclúi una trescripción que moderniza ortográficamente’l testu orixinal de Xovellanos pa facelu más accesible al llector d’anguaño.