Sociedá Esti vienres acaba’l plazu pa matriculase nos cursos de la Universidá Asturiana de Branu by asturnet 30 de mayu, 2013 written by asturnet 30 de mayu, 2013 45 Esti vienres 31 de mayu acaba’l plazu pa matriculase nos cursos de la Universidá Asturiana de Branu. A lo llargo de güei xueves, hasta les 7 la tarde y mañana hasta les 3, nel llar de l’Academia de la Llingua Asturiana n’Uviéu, fáense les matriculaciones. Esti añu van facese los cursos básicu y avanzáu d’asturianu, y otros d’afondamientu, con temes como la torna, los xuegos tradicionales, la hestoria d’Asturies o la xestión cultural. Estos Cursos tienen reconocencia oficial per parte de la Conseyería d’Educación del Principáu d’Asturies, darréu de l’acreitación de l’ALLA como “Entidá Organizadora d’Actividaes de Formación Permanente del Profesoráu” y formen parte del programa de Cursos de Branu de la Universidá d’Uviéu. Ufierta de cursos Los cursos (de 35 hores llectives) tienen calter selmanal y la UABRA plantega pal presente añu 2013 los que vienen darréu: 1. Capacitación pa la Traducción al Asturianu (29 de xunetu al 3 d’agostu de 2013). Esti cursu, qu’empobina Cristina Valdés Rodríguez, tien como oxetivu presentar sintéticamente los presupuestos teóricos que rixen la traducción a una llingua minoritaria. El trabayu d’aplicación al casu asturianu ye dafechu práuticu y nél tendráse en cuenta, de mou especial, l’exerciciu de tornes de testos lliterarios y periodísticos y de testos llegales y científicos. Nota.-Tendrán prioridá na matrícula d’esti cursu los enseñantes de los Cursos d’Especialista y Espertu en Filoloxía Asturiana (yá titulaos o cursando la Especialidá). 2. Escuela y anovaciones nInternet (29 de xunetu al 3 dagostu de 2013). El cursu ufierta nueves y prestoses posibilidaes pa que’l profesoráu de Llingua Asturiana d’Educación Primaria y Secundaria pueda acceder a los recursos qu’ufierta la rede y pueda diseñar, darréu d’ello, xeres y actividaes d’aula pal deprendizax oral y escritu de la Llingua Asturiana. El so coordinador ye David Melendi Palacio . 3. Xuegos y tradiciones populares asturianes(29 de xunetu al 3 dagostu de 2013). Esti cursu empobina hacia una meyor conocencia de los xuegos y tradiciones populares asturianes dende la perspeutiva de la so presencia escolar y con un nidiu enclín pa sofitar el deprendizax contestualizáu del asturianu. El so coordinador ye Roberto González-Quevedo González. 4. Xestión cultural nAsturies: xestionando llingües y cultures (del 5 al 9 dagostu de 2013). Loxetivu desti cursu, empobináu por Isabel Hevia Artime, ye afondar na conocencia de la teoría y les ferramientes práutiques de la xestión cultural venceyaes nespecial a los campos de la xestión de la política llingüística y la cultura nAsturies, averándonos a la conocencia de la situación de la estaya y apurriendo ferramioentes básiques pal trabayu nel campu de la xestión cultural nAsturies, dende un puntu de vista teóricu y práuticu. 5. El Navia-Eo: espacio, cultura y futuro(del 5 al 9 dagosto de 2013). El programa d’este curso ofrece un afondamento na conocencia social, cultural y artística del Navia-Eo por parte del profesorao de Gallego-Asturiano dEducación Primaria y Secundaria y é, entós, ua búa ferramenta pra diseñar actividades daula. El sou coordinador é José Antonio Fernández Vior 6. Asturies y la so historia recién(del 5 al 9 dagostu de 2013). Daccesu llibre y dirixíu por Rubén Vega García, esti ye un cursu que tien como oxetivu cimeru averase a la historia del Principáu dende la dómina de la Transición hasta anguaño. Nél analizaránse la situación de la economía, la sociedá, la política y la cultura de lAsturies de güei. Más información sobre la UABRA 0 FacebookTwitterPinterestEmail Anterior Vanessa Gutiérrez y Ángeles Mastretta nel Ciclu de Pallabra del Niemeyer siguiente Convoquen el VII Concursu de Microrrellatos n’asturianu “L’Horru del Carbayedo” Tamién te podria gustar Iniciativa pol Asturianu y Barbón desixen a Adif... Iniciativa reclama un mandatu marcu na RTPA Payares acueye les XLI Xornaes Internacionales d’Estudiu de... L’Atles llingüísticu del Navia-Eo ponse n’accesu llibre Aína entama’l cursu políticu con un actu n’Uviéu La Delegación asturiana en Lorient protagoniza la xornada... La UABRA aporta a la segunda selmana d’actividaes 4200 firmes sofiten la música n’asturianu en XIxón Blanca Fernández foi la pregonera de la XXVII... L’ALLA abre’l plazu pa los cursos de la...