Portada Música Enkore representa a la llingua vasca esti sábadu nel Liet International 2012

Enkore representa a la llingua vasca esti sábadu nel Liet International 2012

by asturnet

Asturnews sigue col so repás a los temes que van poder sentise nel Liet International que se celebra esti añu en Xixón. Enkore ye una banda de rock moza, creada nel 2009 nel barriu bilbaín de Rekalde. Hasta la fecha, sacaron dos EPs (Multiplo Komunetako Txikiena y Zatitzaile Komunetako Handiena) y un single (Zer Garen). Nel so recorríu, foron faciendo un sitiu na escena del rock euskaldún y tienen pisao más de trenta escenarios (Laudio, Bilbao BBK Live, Gernika, Gasteiz, Bastida…). Esti añu ganaron el gallardón del xuráu de la XX Gaztea Maketa Lehiaketa, que se suma a los premios recibíos en concursos importantes, como Gaztea Maketa Lehiaketa 2010, Bilboko talde berrien lehiaketa, Concursu de maquetes de Bizkaia TV, Banden Lehia 2010, Concursu Nacional Barakaldo Pop-Rock 2010 o Leioa Pop-Rock 2011. El comité de selección de Liet International escoyó’l so cantar «Muxurik muxu» pa participar na edición del 2012 del concursu européu de la canción en llingües minoritaries, representando al vascu.

El vascu ye una llingua d’orixe entá desconcíu arrodiada por llingües romániques que vinieron influenciándola dende va sieglos. Fálase en territorios del estáu español y francés. Ye oficial nel País Vascu y parte de Navarra y recibe protección en Castiella y Lleón. Fálenlu unes 850.000 persones, amás de cuntar con mediu millón más de falantes pasivos, que lu entienden pero nun son a espresase bien.

Lletra del cantar tornada al asturianu:

BESU A BESU

Lletra: Enkore

Música: Enkore

Puedo golete, respirate y golete.

Tas equÌ lliberando los mios instintos.

Esa cara picardiosa delátate,

gárrame la mano, vamos esnalar xuntos.

Desnudanos besu a besu.

Cuida de mi, agora que tamos desnudos.

Soi l’amu de los ximíos que t’escapen de la boca. Quiérote.

Ata la boca al mio pescuezu,

esgatúñote’l llombu.

Tas cerca, toi cerca, tamos cerca ún del otru,

gárrame la mano, vamos esnalar xuntos.

Desnudanos besu a besu.

Cuida de mi, agora que tamos desnudos.

Soi l’amu de los ximíos que t’escapen de la boca. Quiérote.

Soi l’amu de los tos ximíos.

Yes l’amu de los mios ximíos.

Desnudanos besu a besu.

Cuida de mi, agora que tamos desnudos.

Soi l’amu de los ximíos que t’escapen de la boca. Quiérote.

Desnudanos besu a besu.

Cuida de mi, agora que tamos desnudos.

Soi l’amu de los ximíos que t’escapen de la boca. Quiérote.

Tamién te podria gustar